Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enalmagrada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENALMAGRADA

La palabra enalmagrada procede del participio de enalmagrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENALMAGRADA EN ESPAGNOL

e · nal · ma · gra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENALMAGRADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enalmagrada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENALMAGRADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enalmagrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enalmagrada dans le dictionnaire espagnol

La définition de enalmagrada dans le dictionnaire est marquée ou considérée comme ruineuse. En el diccionario castellano enalmagrada significa señalado o tenido por ruin.

Cliquez pour voir la définition originale de «enalmagrada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENALMAGRADA


alborada
al·bo·ra·da
arada
ra·da
atigrada
a·ti·gra·da
avinagrada
a·vi·na·gra·da
cerrada
ce·rra·da
considerada
con·si·de·ra·da
dorada
do·ra·da
emigrada
e·mi·gra·da
entrada
en·tra·da
estrada
es·tra·da
grada
gra·da
inmigrada
in·mi·gra·da
mirada
mi·ra·da
negrada
ne·gra·da
parada
pa·ra·da
retirada
re·ti·ra·da
sagrada
sa·gra·da
separada
se·pa·ra·da
temporada
tem·po·ra·da
vinagrada
vi·na·gra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENALMAGRADA

enajenada
enajenado
enajenador
enajenadora
enajenamiento
enajenante
enajenar
enálage
enalbar
enalbardar
enalmagrado
enalmagrar
enaltecedor
enaltecedora
enaltecer
enaltecimiento
enamarillecer
enamorada
enamoradamente
enamoradiza

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENALMAGRADA

asegurada
centígrada
centrada
cilindrada
colorada
cuadrada
declarada
digitígrada
enamorada
encontrada
liberada
moderada
morada
plantígrada
preparada
pretemporada
quebrada
retrógrada
saltígrada
tardígrada

Synonymes et antonymes de enalmagrada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENALMAGRADA»

enalmagrada señalado tenido ruin hypocrates desagraviado ofensas ilolepus hazer cafo para autorizar clogaia secpticos quiere fundarlos efcritura reciva vrad favor cite ogifmo fupoforrnar csforçar opinión omni futurum fcrïantur incertu nbsp obras poeticas posthumas classe segunda contiene manuel león marchante yconfiguecon eftolataymada qwefaquc chola como águila firvc efcrivano rapto colegio mayor arzobispo fonseca salamanca otra ocasión compara galgo calambre funda trompeta cerbatana

Traducteur en ligne avec la traduction de enalmagrada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENALMAGRADA

Découvrez la traduction de enalmagrada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enalmagrada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enalmagrada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enalmagrada
1325 millions de locuteurs

espagnol

enalmagrada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enfeebled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enalmagrada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enalmagrada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enalmagrada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enalmagrada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enalmagrada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enalmagrada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enalmagrada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enalmagrada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enalmagrada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enalmagrada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enalmagrada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enalmagrada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enalmagrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enalmagrada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enalmagrada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enalmagrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enalmagrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enalmagrada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enalmagrada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enalmagrada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enalmagrada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enalmagrada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enalmagrada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enalmagrada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENALMAGRADA»

Le terme «enalmagrada» est très peu utilisé et occupe la place 94.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enalmagrada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enalmagrada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enalmagrada».

Exemples d'utilisation du mot enalmagrada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENALMAGRADA»

Découvrez l'usage de enalmagrada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enalmagrada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hypocrates desagraviado de las ofensas por Hypocrates ...
F.ilolepus- de hazer muy al cafo para autorizar los clogaia» Secpticos, : y ya que quiere fundarlos enalmagrada Efcritura , reciva Vrad. à fu favor cite fyl.ogifmo» que no fupoforrnar para csforçar fu opinión. Omni*: ih futurum fcrïantur incertu; ...
Antonio Díaz del Castillo, 1713
2
Obras poeticas posthumas... Classe segunda, que contiene ...
Manuel de León Marchante . Yconfiguecon eftolaTaymada, Qwefaquc el tal la chola enalmagrada. Como una Águila firvc un Efcrivano, Y fi no ay rapto ...
Manuel de León Marchante, 1700
3
El Colegio Mayor del Arzobispo Fonseca en Salamanca
En otra ocasión se lo compara con galgo con calambre 163, funda de trompeta, cerbatana sangrienta I64, lanza jineta enalmagrada 165 y cosas semejantes. Concuerdan estas atrevidas y expresivas comparaciones de Francesillo de Zú- ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
4
Diccionario de la rima
Empavesada. Empecatada. Empellada. Empenachada. Emperrada. Empujada. Empurpurada. Enaciada. Enalmagrada. Enamorada. Encalada. Encamisada. Encampanada. Encandilada. Encantada. Encañizada. Encapacetada. Encapada .
Juan Landa, 1867
5
Novisimo diccionario de la rima
Empachada. Empaliada. 'Empalizada. Empanada. Emparcntada. Empavesada. Empecatada. Empellada. Empenachada. Emperrada. Empujada. .Empurpurada. Enaciada. Enalmagrada. Enamorada. Encalada. Encamisada. Encampanada.
Juan Landa, 1867
6
Compendium latino-hispanum
La cuerda enalmagrada con que los carpinteros señalan la labor de la madera. Perpendículo , vel tinctà linea uti: Usar del nivel ó cuerda dada de color. * Du- cere primas lineas: Comenzar algo. Rectam li- neam ducere: Tirar derecho el ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
7
Nueva biblioteca de autores españoles
... he vuelto cuba ; no haya miedo que quiebre por la cintura. Sofía. Yo la hacienda quería que fuese gruesa. Merc. Una gruesa es , señora , doce docenas . Sale el Hidalgo enharinado, vestido de blanco y media cara enalmagrada. Hidalgo.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1911
8
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
... me he vuelto cuba ; no haya miedo que quiebre por la cintura. Sofía. Yo la hacienda quería que fuese gruesa. Merc Una gruesa es, señora, doce docenas. Sale el Hidalgo enharinado, vestido de blanco y media cara enalmagrada. Hidalgo.
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
9
Acta Salmanticensia: Historia de la Universidad
En otra ocasión se lo compara con galgo con calambre m, funda de trompeta, cerba tana sangrienta l64, lanza jineta enalmagrada 1C5 y cosas semejantes. Concuerdan estas atrevidas y expresivas comparaciones de Francesillo de Zú- ñiga ...
Manuel Sendín Calabuig, 1977
10
El teatro menor del siglo XVII: (antología)
(antología) Francisco García Pavón. Yo la hacienda quería que fuese gruesa. MERCADER Una gruesa es, señora, doce docenas. (Sale el Hidalgo enharinado , vestido de blanco y media cara enalmagrada.) HIDALGO ...
Francisco García Pavón, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enalmagrada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enalmagrada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z