CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCANTUSAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encantuso
tú encantusas / encantusás
él encantusa
nos. encantusamos
vos. encantusáis / encantusan
ellos encantusan
Pretérito imperfecto
yo encantusaba
tú encantusabas
él encantusaba
nos. encantusábamos
vos. encantusabais / encantusaban
ellos encantusaban
Pret. perfecto simple
yo encantusé
tú encantusaste
él encantusó
nos. encantusamos
vos. encantusasteis / encantusaron
ellos encantusaron
Futuro simple
yo encantusaré
tú encantusarás
él encantusará
nos. encantusaremos
vos. encantusaréis / encantusarán
ellos encantusarán
Condicional simple
yo encantusaría
tú encantusarías
él encantusaría
nos. encantusaríamos
vos. encantusaríais / encantusarían
ellos encantusarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encantusado
tú has encantusado
él ha encantusado
nos. hemos encantusado
vos. habéis encantusado
ellos han encantusado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encantusado
tú habías encantusado
él había encantusado
nos. habíamos encantusado
vos. habíais encantusado
ellos habían encantusado
Pretérito Anterior
yo hube encantusado
tú hubiste encantusado
él hubo encantusado
nos. hubimos encantusado
vos. hubisteis encantusado
ellos hubieron encantusado
Futuro perfecto
yo habré encantusado
tú habrás encantusado
él habrá encantusado
nos. habremos encantusado
vos. habréis encantusado
ellos habrán encantusado
Condicional Perfecto
yo habría encantusado
tú habrías encantusado
él habría encantusado
nos. habríamos encantusado
vos. habríais encantusado
ellos habrían encantusado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encantuse
tú encantuses
él encantuse
nos. encantusemos
vos. encantuséis / encantusen
ellos encantusen
Pretérito imperfecto
yo encantusara o encantusase
tú encantusaras o encantusases
él encantusara o encantusase
nos. encantusáramos o encantusásemos
vos. encantusarais o encantusaseis / encantusaran o encantusasen
ellos encantusaran o encantusasen
Futuro simple
yo encantusare
tú encantusares
él encantusare
nos. encantusáremos
vos. encantusareis / encantusaren
ellos encantusaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encantusado
tú hubiste encantusado
él hubo encantusado
nos. hubimos encantusado
vos. hubisteis encantusado
ellos hubieron encantusado
Futuro Perfecto
yo habré encantusado
tú habrás encantusado
él habrá encantusado
nos. habremos encantusado
vos. habréis encantusado
ellos habrán encantusado
Condicional perfecto
yo habría encantusado
tú habrías encantusado
él habría encantusado
nos. habríamos encantusado
vos. habríais encantusado
ellos habrían encantusado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encantusa (tú) / encantusá (vos)
encantusad (vosotros) / encantusen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCANTUSAR»
Découvrez l'usage de
encantusar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
encantusar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCANTUSAR. v. a. Engaííar à alguno con halágos ò lifonjas. Lat. Delinire.
Dcmulcere. ENCANTUSADO, DA. part. pass. del ver- bo Encantusar. El assi
engaííado. Lat. Delini- tus. Qoev. Fort. El tal leííor enca.ntusa.do ,y dando dos
ronquidos ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Encantusar. Encantusar ó engañar á alguno con babeos para conseguir de él
alguna cosa. U. también solo como recíproco y significa Encantusarse ó dejarse
arrastrar por falsas lisonjas y mentidos bálagos. Encantusdt , id, da. Encantusado
...
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Dícese tambien en sent-ido figurado. ENCHANTER; v. a. Encantar: hechizar.“ (
Encantusar : deslumbrar, seducir ; con palabras artíiiciosas. ' "ENCHANTERIE, s.
Encanto , enCántamieuto : el arte 'de encantar. y ENCHANTEUB , TERES'SE, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario valenciano-castellano
Encanlusdnl. Encantusando. Encantusar. Encantusar ó engañar ¡í alguno con
bálagos para conseguir de él alguna cosa. U. también solo como recíproco y
significa Encantusarse ó dejarse arrastrar por falsas lisonjas y mentidos halagos.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENCANÏUSADO , DA. part. pais. del verbo Encantusar. El assiengañado. Lat.
Delinitur. QEV. Fort. El tal leñor encantusado , y dando dos ronquidos parleros
del ahi,to,con promclsas de vómito , derramó con zollípo ellas palabras.
ENCAñADO.
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Encantusar. a. embabiecar. Encañado.m.canonadalla(fü«- ductoWencañissad,
cañts. Encañador, ra. m. y f. canoner. Encañadura. f. palla llarga de ségol.
Encañar. a. acononar II enca- ñissar II encanonar lo fil ó seda, fer canons. — n.
canonar ...
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENCANTORIO, s. m. fam. Lo mismo que encantamiento. ENCANTUSADO, DA.
p. p. de encantusar. ENCANTUSAR, v. a. Engañar a alguno con halagos para
conseguir de el alguna cosa. Blan- diri, illtctbris aliquem deliniTe. ENCAÑADO,
DA.
Real academia española, 1817
8
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... el léxico de la Academia, cantusar significa engatusar; y engatusar (de engatar
), encatusar* y encantusar (de engatusar) , "ganar la voluntad de nno con
halagos para conseguir de él alguna cosa", asi como engatar, "engañar
halagando".
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1964
Encantusar, invertida la disimilación por la claridad del prefijo, pasa a encatusar,
y mediante etimología popular a engatusar'1. Ensangretar (Esp., CR., Col.)3 por
ensangrentar conserva los dos elementos en y sangre. Manganzón (Cuba, Ven ...
10
Historia razonada de la gloriosa Revoluciòn de España, 1
Para mejor echar los cimientos de su nuevo imperio , le persuadió á Napoleon
su loca fantasía que le era muy conveniente convocar unas córtes en Bayona , y
que de este modo los españoles se dexarian encantusar , y subscribirían ...
José Clemente Carnicero, 1814
