CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENCATUSAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encatuso
tú encatusas / encatusás
él encatusa
nos. encatusamos
vos. encatusáis / encatusan
ellos encatusan
Pretérito imperfecto
yo encatusaba
tú encatusabas
él encatusaba
nos. encatusábamos
vos. encatusabais / encatusaban
ellos encatusaban
Pret. perfecto simple
yo encatusé
tú encatusaste
él encatusó
nos. encatusamos
vos. encatusasteis / encatusaron
ellos encatusaron
Futuro simple
yo encatusaré
tú encatusarás
él encatusará
nos. encatusaremos
vos. encatusaréis / encatusarán
ellos encatusarán
Condicional simple
yo encatusaría
tú encatusarías
él encatusaría
nos. encatusaríamos
vos. encatusaríais / encatusarían
ellos encatusarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encatusado
tú has encatusado
él ha encatusado
nos. hemos encatusado
vos. habéis encatusado
ellos han encatusado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encatusado
tú habías encatusado
él había encatusado
nos. habíamos encatusado
vos. habíais encatusado
ellos habían encatusado
Pretérito Anterior
yo hube encatusado
tú hubiste encatusado
él hubo encatusado
nos. hubimos encatusado
vos. hubisteis encatusado
ellos hubieron encatusado
Futuro perfecto
yo habré encatusado
tú habrás encatusado
él habrá encatusado
nos. habremos encatusado
vos. habréis encatusado
ellos habrán encatusado
Condicional Perfecto
yo habría encatusado
tú habrías encatusado
él habría encatusado
nos. habríamos encatusado
vos. habríais encatusado
ellos habrían encatusado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encatuse
tú encatuses
él encatuse
nos. encatusemos
vos. encatuséis / encatusen
ellos encatusen
Pretérito imperfecto
yo encatusara o encatusase
tú encatusaras o encatusases
él encatusara o encatusase
nos. encatusáramos o encatusásemos
vos. encatusarais o encatusaseis / encatusaran o encatusasen
ellos encatusaran o encatusasen
Futuro simple
yo encatusare
tú encatusares
él encatusare
nos. encatusáremos
vos. encatusareis / encatusaren
ellos encatusaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encatusado
tú hubiste encatusado
él hubo encatusado
nos. hubimos encatusado
vos. hubisteis encatusado
ellos hubieron encatusado
Futuro Perfecto
yo habré encatusado
tú habrás encatusado
él habrá encatusado
nos. habremos encatusado
vos. habréis encatusado
ellos habrán encatusado
Condicional perfecto
yo habría encatusado
tú habrías encatusado
él habría encatusado
nos. habríamos encatusado
vos. habríais encatusado
ellos habrían encatusado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encatusa (tú) / encatusá (vos)
encatusad (vosotros) / encatusen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENCATUSAR»
Découvrez l'usage de
encatusar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
encatusar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de encatitar. ENCAT1VAR. v. a. ant. cautivar. ENCATUSADO, DA. p. p. de'
ENCATUSAR. ENCATUSAR, v. a. encatusar. ENCÁUSTICO, CA. adj. Pint. que
se aplica á la pintura hecha con fuego, de que hay varias especies. Encáusticas.
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCATUSADO, p. p. V. Encatusar. ENCATUSAR, v. a. V. Engatusar.
ENCÂUSTICO, CA, adj. ( peint.) Encaustique. On le dit de la peinture dont les
couleurs sont préparées avec de la cire. ENCAUSTO, s. m. (peinhj) Peinture à l'
encaustique.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Sute sentential tenaciter adhtercre. ENCATARRADO, DA. ndj pro», acatarrado.
ENCAT1VAR. a. ant cautivar. ENCATUSAR, a. encatusar. ENCAUSTICO, CA. adj
. Pint, que se aplica á la pintura hecha con fuego. Encanilláis. ENCAUSTO, m.
4
Diccionario de la lengua castellana
CANTUSAR, v. a. ant. encatusar. CANUDO, DA. adj. ant. canoso. — ant. met.
Antiguo, anciano. Antiquus. CANA. s. f. Planta perenne con las hojas muy largas,
medianamente estrechas y puntiagudas, que se cria en los vallados y otras
partes.
Real Academia Española, 1842
5
El castellano en América
... 208. enfadado 71. enfermar, enfermarse 117, 355. enfermedad 276.
enfurismat (cat.) 72. engañar: te engañas 247. engatar 179. engatusar,
enguatusar 179, 181; en. cantusar, encatusar 179. engreírse 355. 495 ÍNDICE
DE VOCABLOS.
Rufino José Cuervo, Rodolfo María Ragucci, 1947
6
Diccionario portatil español-inglés
... himself up in a castle Encastillamiénto, im. act of shutting up in a castle
Encastillar, va. to fortify with castles; vn. to make the cell of the queen -bee in
beehives ; vr. to shut one's Encastrar, va. to mortise or scarf pieces of timber
Encatusar, va.
In arce inclusum esse; castclloaut loco niunílo se tendré, tueri. Encatusar , i>. a. V
. Engatusar. Encenagado , da , p. p. Caeno im- mersus, obrutus. En torpezas.
Yitiis turpissimé inquinatus. Encenagarse , v. r. In coeno voluta- ri ; coeno
immcrgi.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Encarnamiento, im, recoverscarf pieces of timber to take rout ing tlesb Encatusar,
va. V. ЕчеаЬиаг Encerado, im. oil-cloth, oil- Encarnar, vn. toincarn; va.
Encáustico, ca. a. encaustic to incarnadine, wound, Encausto, »m. enamelling
Encavarse, ...
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To shot cue's Self up in a castle ; te persevere in one's opinion. Encastrar, г. а. To
mortis* pieces of timber. Encatusar, e. a. V. Engatusar, Encáustico, ca. я.
Encaustic. Encausto, ». m. Enamelling. Encavarse, е. г. То iurave one's self.
Encáxa, ».
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Por arje de encantamiento parete que se ha desaparecido esto. Prxstigiis, credo,
hoc evola- vit , evanuit. Encatusar. Astu hominem captare. Encapirotado. Capitio
tectus. Encapotarse. Torvo vultu affici , fron- tem tetricé contrahere. Encapotado ...
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
