Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enguillotar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENGUILLOTAR

La palabra enguillotar procede de enquillotrarse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENGUILLOTAR EN ESPAGNOL

en · gui · llo · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGUILLOTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enguillotar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ENGUILLOTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enguillotar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enguillotar dans le dictionnaire espagnol

La définition de enguillotar dans l'enchevêtrement du dictionnaire signifie s'impliquer. En el diccionario castellano enguillotar significa enfrascarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «enguillotar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENGUILLOTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enguilloto
te enguillotas / te enguillotás
él se enguillota
nos. nos enguillotamos
vos. os enguillotáis / se enguillotan
ellos se enguillotan
Pretérito imperfecto
yo me enguillotaba
te enguillotabas
él se enguillotaba
nos. nos enguillotábamos
vos. os enguillotabais / se enguillotaban
ellos se enguillotaban
Pret. perfecto simple
yo me enguilloté
te enguillotaste
él se enguillotó
nos. nos enguillotamos
vos. os enguillotasteis / se enguillotaron
ellos se enguillotaron
Futuro simple
yo me enguillotaré
te enguillotarás
él se enguillotará
nos. nos enguillotaremos
vos. os enguillotaréis / se enguillotarán
ellos se enguillotarán
Condicional simple
yo me enguillotaría
te enguillotarías
él se enguillotaría
nos. nos enguillotaríamos
vos. os enguillotaríais / se enguillotarían
ellos se enguillotarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enguillotado
te has enguillotado
él se ha enguillotado
nos. nos hemos enguillotado
vos. os habéis enguillotado
ellos se han enguillotado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enguillotado
te habías enguillotado
él se había enguillotado
nos. nos habíamos enguillotado
vos. os habíais enguillotado
ellos se habían enguillotado
Pretérito Anterior
yo me hube enguillotado
te hubiste enguillotado
él se hubo enguillotado
nos. nos hubimos enguillotado
vos. os hubisteis enguillotado
ellos se hubieron enguillotado
Futuro perfecto
yo me habré enguillotado
te habrás enguillotado
él se habrá enguillotado
nos. nos habremos enguillotado
vos. os habréis enguillotado
ellos se habrán enguillotado
Condicional Perfecto
yo me habría enguillotado
te habrías enguillotado
él se habría enguillotado
nos. nos habríamos enguillotado
vos. os habríais enguillotado
ellos se habrían enguillotado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enguillote
te enguillotes
él se enguillote
nos. nos enguillotemos
vos. os enguillotéis / se enguilloten
ellos se enguilloten
Pretérito imperfecto
yo me enguillotara o me enguillotase
te enguillotaras o te enguillotases
él se enguillotara o se enguillotase
nos. nos enguillotáramos o nos enguillotásemos
vos. os enguillotarais u os enguillotaseis / se enguillotaran o se enguillotasen
ellos se enguillotaran o se enguillotasen
Futuro simple
yo me enguillotare
te enguillotares
él se enguillotare
nos. nos enguillotáremos
vos. os enguillotareis / se enguillotaren
ellos se enguillotaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enguillotado
te hubiste enguillotado
él se hubo enguillotado
nos. nos hubimos enguillotado
vos. os hubisteis enguillotado
ellos se hubieron enguillotado
Futuro Perfecto
yo me habré enguillotado
te habrás enguillotado
él se habrá enguillotado
nos. nos habremos enguillotado
vos. os habréis enguillotado
ellos se habrán enguillotado
Condicional perfecto
yo me habría enguillotado
te habrías enguillotado
él se habría enguillotado
nos. nos habríamos enguillotado
vos. os habríais enguillotado
ellos se habrían enguillotado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enguillótate (tú) / enguillotate (vos)
enguillotaos (vosotros) / enguillótense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enguillotarse
Participio
enguillotado
Gerundio
enguillotándome, enguillotándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENGUILLOTAR


acotar
a·co·tar
agotar
a·go·tar
alotar
a·lo·tar
amolotar
a·mo·lo·tar
anotar
a·no·tar
balotar
ba·lo·tar
complotar
com·plo·tar
derrotar
de·rro·tar
despelotar
des·pe·lo·tar
dotar
do·tar
empelotar
em·pe·lo·tar
espelotar
es·pe·lo·tar
explotar
ex·plo·tar
flotar
flo·tar
marlotar
mar·lo·tar
notar
no·tar
pilotar
pi·lo·tar
reflotar
re·flo·tar
sobreexplotar
so·bre·ex·plo·tar
votar
vo·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENGUILLOTAR

enguayabar
enguedejada
enguedejado
enguera
engüerar
enguerar
enguichada
enguichado
enguijarrado
enguijarrar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar
enguitarrar
enguizgar
engullidor
engullidora
engullir
engurra
engurrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENGUILLOTAR

abarrotar
alborotar
arrotar
azotar
borbotar
botar
brotar
connotar
cotar
denotar
frotar
otar
pivotar
potar
rebotar
rebrotar
revotar
rotar
tricotar
trotar

Synonymes et antonymes de enguillotar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGUILLOTAR»

enguillotar enfrascarse soldado bisoño vaya logra ramos pedro habrás prometido contarme historia dice josefina amiga ahora tenemos tiemtio hablemos algo cuando icuna amos criar moho nbsp conjugación verbos morfología enguijarrar enguillar enguinchar enguiñar enguirnaldar enguiscar enguitarrar manual enguarrar enguasimar enguatar enguayabar engubiar enguedejar enguerar engüerar enguerrillar clave enjardar panorama docena novias encontró salou quienes particularmente persuadió consumía fuegdde devorante pasion

Traducteur en ligne avec la traduction de enguillotar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGUILLOTAR

Découvrez la traduction de enguillotar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enguillotar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enguillotar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enguillotar
1325 millions de locuteurs

espagnol

enguillotar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To latch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enguillotar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enguillotar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enguillotar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enguillotar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enguillotar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enguillotar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enguillotar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enguillotar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enguillotar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enguillotar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enguillotar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enguillotar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enguillotar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enguillotar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enguillotar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enguillotar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enguillotar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enguillotar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enguillotar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enguillotar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enguillotar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enguillotar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enguillotar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enguillotar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGUILLOTAR»

Le terme «enguillotar» est rarement utilisé et occupe la place 99.749 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enguillotar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enguillotar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enguillotar».

Exemples d'utilisation du mot enguillotar en espagnol

EXEMPLES

5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENGUILLOTAR»

Découvrez l'usage de enguillotar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enguillotar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Soldado bisoño
¡vaya, vaya! si logra- ramos enguillotar á Pedro. -Tú me habrás prometido contarme la historia de tu-ama, dice Josefina á su amiga : ahora que- tenemos tiemtio, hablemos de algo, Cuando yo icuna historia de mis amos, no la i¡cjo ' criar moho ...
Charles Paul de Kock, 1840
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. enguijarrar ................. 62 reg. enguillar ..................... 62 reg. enguillotar ....... .......... 62 reg. enguinchar ................. 62 reg. enguiñar ..................... 62 reg. enguirnaldar .............. 62 reg. enguiscar ......................... 469 enguitarrar................. 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Manual de Conjugación Del Español
... enguarrar 1 (08) enguasimar 1 (01) enguatar 1 (01) enguayabar 1 (04) engubiar 1 (01) enguedejar 1 (01) enguerar 1 (02) engüerar 1 (01) enguerrillar 1 (01) enguijarrar 1 (01) Verbo M<kI. Clave Verbo Mod. Clave enguillotar 1 (04) enjardar.
Octavio Santana Suárez, 2002
4
El Panorama
... docena de novias que se encontró en el salou , y á quienes particularmente persuadió se consumía en el fuegdde 'una devorante pasion , bailaba que solas pelaba: se perdía y volvía á aparecer-yï enguillotar doncellas ó lo que fue - 's'üll'.
5
Nouveau dictionnaire espagnol-français et français-espagnol, ...
Paver avec des cailloux. ENGUILLOTAR , a. v. cnguillotdr. Tromper adroitement, jeter de la poudre aux yeux. ENGU1RLANDAR, a. V. ÀDOBSAR. ENGUIRNALDAR, a. ènguirnalddr. Orner de guirlandes. ENGUIZGAR , a. énguizgâr. Pousser ...
Vicente Salvá, 1858

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enguillotar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enguillotar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z