Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enlanado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENLANADO EN ESPAGNOL

en · la · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENLANADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enlanado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENLANADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enlanado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enlanado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol lié signifie couvert ou rempli de laine. En el diccionario castellano enlanado significa cubierto o lleno de lana.

Cliquez pour voir la définition originale de «enlanado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENLANADO


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENLANADO

enladrillado
enladrillador
enladrilladura
enladrillar
enlagunar
enlajado
enlamar
enlaminar
enlaminarse
enlanada
enlanchar
enlardar
enlatado
enlatar
enlazable
enlazador
enlazadora
enlazadura
enlazamiento
enlazar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENLANADO

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
carambanado
deshilvanado
ensabanado
escarramanado
lanado
panado

Synonymes et antonymes de enlanado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLANADO»

enlanado cubierto lleno lana universal francés enlanado ènlana laineux couvert plein laine enlardado part enlardar deado lardear lardar enlaçante inus ènlata blè peut être lacé enlacé entrelacé zootechnia cabeza disposición análoga líneas oscuras mancha blanca lagrimales derecha aunque contraste menor fotografía consecuencia parcial cara pelos cobertura nbsp anales facultad veterinaria universidad beato están más menos tapados fibras este enmascara lengua castellana española enladrillado enladrilladura pavimento ladrillos enladrillador solador enladrillar formar enlamar cubrir lluvias tierras lama oficio escritor hubo cosa clave para sacarlo decir deshenebrar hilo aún cuando

Traducteur en ligne avec la traduction de enlanado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENLANADO

Découvrez la traduction de enlanado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enlanado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enlanado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我enlanado
1325 millions de locuteurs

espagnol

enlanado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flattened
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं enlanado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I enlanado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я enlanado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I enlanado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি enlanado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´enlanado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya enlanado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich enlanado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はenlanado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 enlanado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku enlanado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi enlanado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் enlanado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी enlanado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben enlanado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I enlanado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I enlanado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я enlanado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I enlanado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα enlanado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek enlanado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag enlanado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg enlanado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enlanado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENLANADO»

Le terme «enlanado» est très peu utilisé et occupe la place 83.542 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enlanado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enlanado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enlanado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENLANADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enlanado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enlanado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enlanado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENLANADO»

Découvrez l'usage de enlanado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enlanado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Enlanado, da. adj. ènlana-do. Laineux ; couvert, plein de laine. Enlardado, da. part. pas. de enlardar. V. Lar- deado. Enlardar, V. a. V. Lardear , Lardar. Enlaçante, adj. inus. ènlata-blè, Qui peut être lacé, enlacé, entrelacé. Enlanado, da. part.
2
Zootechnia
En la cabeza, disposición análoga de las líneas oscuras y mancha blanca de lagrimales (fig. 1, derecha, y fig. 5), aunque el contraste es menor en la fotografía , a consecuencia del parcial enlanado de la cara. Los pelos de cobertura de 'la ...
3
Anales de la Facultad de Veterinaria de la Universidad de ...
5), aunque el contraste es menor en la fotografía a consecuencia del parcial enlanado de la cara. Fig. 5 Los pelos de cobertura de la cabeza de Beato están más o menos tapados por fibras de lana. Este enlanado de la cara enmascara la  ...
Universidad Complutense de Madrid. Facultad de Veterinaria, 1952
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ENLADRILLADO, s. m. y ENLADRILLADURA , s. f Pavimento de ladrillos. ENLADRILLADOR, s.m. Solador. ENLADRILLAR , v. a. Formar de ladrillos el pavimento. ENLAMAR, v. a. Cubrir las lluvias las tierras de lama. ENLANADO, DA, adj.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
El oficio de escritor
Y hubo una cosa que me dio la clave para sacarlo, es decir, para deshenebrar ese hilo aún enlanado. Fue cuando regresé al pueblo donde vivía 30 años después, y lo encontré deshabitado. Es un pueblo que yo conocí, de unos siete mil, ...
‎1997
6
Memorial ajustado hecho en virtud de decreto del consejo del ...
... que podia producir para la Labor 9 y Abaftos y fin mas fin > que llevar adelante los Trashumantes la extenfion del Ganado Lanar > y el de facarlo mas interefado , por lo grueífo t y enlanado, cuya idea les proporciónala taiTacion, que fe ha ...
7
Romancero general
Unas abarcas calzaba De un perro mal enlanado ; Un sayo lleva berrendo Y un jubón desabrochado : Cinto de juncos marinos Lleva á su cuerpo apretado; En el hombro su capote , Y el dedo al cinto agarrado ; En su mano una aceuuche ...
Agustín Durán, 1834
8
Itinerario para parrocos de indios: Libros I-II
enlanado, que vale comúnmente un patacón. Y si es para el corregidor o cura, se lo han de sacar al pobre indio por cuatro reales; y si el indio ha de comprar algún carnero al cura, le ha de dar un patacón. Preguntara yo al que esto hace si  ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1995
9
Diccionario de la Lengua castellana
Pavimento de ladrillos. ENLADRILLADOR, s. m. Solador. ENLADRILLAR, v. a. Formar de ladrillos el pavimento. ENLAMAR , vt a. Cubrir las lluvias las tierras de lama. ENLANADO, D\,adj. Cubierto de lana. ENLARDAR , v. a. Lardar ó lardear.
‎1826
10
Romancero de pastores
Carnero castrado, carnero enlanado. Carnero para vender, de mañana ha de pacer. Con buen tiempo es el castrar, y las crías rebotar. Con el veranillo cualquiera es pastorcillo. Con la sal, sana la oveja de todo mal. Conviene a todo ganado, ...
Pedro Vacas Moreno, 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENLANADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enlanado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las Fiestas de Malasaña 2014 ya tienen imagen y avance de ...
... la de la Big Band de la Escuela Música Creativa, los Apericústicos de Espíritu 23 y el 'enlanado' de la plaza del Dos de Mayo por parte de Tejiendo Malasaña ... «Somos Malasaña, avril 14»

IMAGES SUR «ENLANADO»

enlanado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enlanado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enlanado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z