Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carambanado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARAMBANADO EN ESPAGNOL

ca · ram · ba · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAMBANADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carambanado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CARAMBANADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carambanado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carambanado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire: carambanado signifie crème glacée, ou fait des glaçons. En el diccionario castellano carambanado significa helado, o hecho carámbano.

Cliquez pour voir la définition originale de «carambanado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARAMBANADO


abatanado
a·ba·ta·na·do
acampanado
a·cam·pa·na·do
afanado
a·fa·na·do
afiligranado
a·fi·li·gra·na·do
alquitranado
al·qui·tra·na·do
apanado
a·pa·na·do
aplanado
a·pla·na·do
aplatanado
a·pla·ta·na·do
artesanado
ar·te·sa·na·do
avellanado
a·ve·lla·na·do
desganado
des·ga·na·do
desgranado
des·gra·na·do
devanado
de·va·na·do
empanado
em·pa·na·do
encampanado
en·cam·pa·na·do
ganado
ga·na·do
granado
gra·na·do
hermanado
her·ma·na·do
hilvanado
hil·va·na·do
huracanado
hu·ra·ca·na·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARAMBANADO

carama
caramanchel
caramanchelera
caramanchelero
caramanchón
caramañola
caramayola
caramba
carambada
carambanada
carámbano
carambillo
carambola
carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
carambolo
caramel
caramelear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARAMBANADO

acarambanado
achampanado
acristianado
agalbanado
agitanado
albanado
aliacanado
arranado
arrufianado
asacristanado
atabanado
avillanado
avolcanado
azafranado
deshilvanado
enlanado
ensabanado
escarramanado
lanado
panado

Synonymes et antonymes de carambanado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMBANADO»

carambanado helado hecho carámbano lengua castellana carambanado pedazo hielo suelto carambola cierto lance juego trucos villar juega tres bolas palos nbsp vida hechos estevanillo gonzalez servia ramo acreditar trato adorno garzota penacho cántaro algunos curiosos guntavan lacausa tenerla masfriaquelos traían misma parte satisfaciales dezirlcs correspondencias pulchrá fcedi facie conspicuus caramanchon camaranchón caramba interj trañeza sorpresa caramcll nuevo lenguas española inglesa aloe braíil called caramál pescado calamar caramanchón camaranchon caramángza droga

Traducteur en ligne avec la traduction de carambanado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARAMBANADO

Découvrez la traduction de carambanado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carambanado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carambanado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我carambanado
1325 millions de locuteurs

espagnol

carambanado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carambanado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं carambanado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I carambanado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я carambanado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I carambanado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি carambanado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je carambanado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya carambanado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich carambanado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はcarambanado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 carambanado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku carambanado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi carambanado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் carambanado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी carambanado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben carambanado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I carambanado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I carambanado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я carambanado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I carambanado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα carambanado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek carambanado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag carambanado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg carambanado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carambanado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAMBANADO»

Le terme «carambanado» est très peu utilisé et occupe la place 81.083 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carambanado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carambanado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carambanado».

Exemples d'utilisation du mot carambanado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARAMBANADO»

Découvrez l'usage de carambanado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carambanado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
CARAMBANADO,. DA,. adj. ant. V. HELADO. CARÁMBANO, s. m. Pedazo de hielo suelto. CARAMBOLA , s. f. Cierto lance del juego de trucos y villar. || En los trucos y villar el juego que se juega con tres bolas y sin palos. |] En el juego del ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
La vida i hechos de Estevanillo Gonzalez
Servia el ral ramo de acreditar el trato adorno, garzota y penacho de mi carambanado cántaro. Algunos curiosos me pre- guntavan lacausa de tenerla yo masfriaquelos que la traían de la misma parte: y satisfaciales con dezirlcs , que por ...
Esteban González, 1646
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Pulchrá aut fcedi facie conspicuus. CARAMANCHON, m. camaranchón. CARAMBA ! interj. con que se significa ei- trañeza ó sorpresa. Caramba ! Hui ! CARAMBANADO, A. adj. ant. helado. CARÁMBANO, m. Pedazo de hielo suelto. Caramcll.
Pere Labernia, 1867
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An aloe of Braíil Jo called. CARAMÁL. s. m. Pescado V. calamar. CARAMANCHÓN, s. m. V. CAMARANCHON. CARAMÁNGZA. s.f. Droga medicinal que viene de la China. A drug Jo called vihich comes from China. CARAMBANADO, DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
CARAMBANADO, DA. adj. Helado y hecho carámbanos. Es voz inventada. Lat. Glaciatus; a, um. Esteb. pl. 99. Servía el tal ramo de acreditar el trato , adorno , garzota y pena-i cho de mi carambanado cántaro. CARAMBANO, f. m. El agua ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
H Limaçon : coquillage univalve , ' CARAMBANADO , DA , aqj. ( V.) V. Helado. opercule , a quatre cornes. H Limacon :cornet spiral à double conduit qui forme une , CABAMBANO,S. m. Glaçon : morceau de glace. des cavités du labyrinthe de ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
Memorias
Captivar. Captiverio. Captividad. Captivo. Capuz. Car. Cara. Cárabo. Carácter. Caradelante. Carambanado. Caramel. Caramela. Caramida. Caramillar. Caratulado. Carauz. Carava. Caravera. Cárbaso. Carbáncula. Carcaj. Carcano. Carcasa.
Real academia española, 1870
8
Vida y hechos de Estebanillo González: hombre de buen humor
Servía el tal ramo de acreditar el trato, adorno, y garzo— ta y penacho de mi carambanado, cántaro. Algu— nos curiosos me preguntaronla causa de tenerla yo mas fría que los que la trahían de la misma parte: v satísfacíales con decirles ...
‎1844
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Servia el tal ramo de acreditar el trato , adorno, garzota y penacho de mi carambanado cántaro., Quev. Mus.5. Xacu. . . . La cabeza del verdugo . le servía de garzota. GASA JA. f. f. Lo misino queAgafájo. Es vozí inventada. Cerv. Quix. tom.
10
Vida del gran Thebandro español, su peregrinación é ...
Quatro horas llevaba girado mi rumbo ; y estando para hacer pausa al pie de un copado roble , que á la orilla de un carambanado arroyuelo manifestaba su lozania, quando unas lastimosas voces me suspendiéron > pero deseando percibir ...
Antonio Estrada Nava y Bustamante, 1757

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARAMBANADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carambanado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luis Dionisio Iglesias, 'Cuarto Kilo'
... esos caminos de Dios y bajar al señor Manolo de la Vespa y estrecharlo entre sus brazos porque el pobre iba carambanado porque hacía un frío que pelaba. «El Periódico Extremadura, avril 14»

IMAGES SUR «CARAMBANADO»

carambanado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carambanado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carambanado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z