Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enquistada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ENQUISTADA

La palabra enquistada procede del participio de enquistar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ENQUISTADA EN ESPAGNOL

en · quis · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENQUISTADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enquistada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENQUISTADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «enquistada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enquistada dans le dictionnaire espagnol

La définition de enquistada dans le dictionnaire espagnol est en forme de kyste. Une autre signification de enquistada dans le dictionnaire est aussi similaire à lui. La definición de enquistada en el diccionario castellano es de forma de quiste. Otro significado de enquistada en el diccionario es también parecido a él.

Cliquez pour voir la définition originale de «enquistada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENQUISTADA


acostada
a·cos·ta·da
ajustada
a·jus·ta·da
alistada
a·lis·ta·da
apestada
a·pes·ta·da
arrestada
a·rres·ta·da
atestada
a·tes·ta·da
denostada
de·nos·ta·da
despistada
des·pis·ta·da
disgustada
dis·gus·ta·da
encuestada
en·cues·ta·da
entrevistada
en·tre·vis·ta·da
estada
es·ta·da
gastada
gas·ta·da
intestada
in·tes·ta·da
listada
lis·ta·da
restada
res·ta·da
sudestada
su·des·ta·da
testada
tes·ta·da
tostada
tos·ta·da
trastada
tras·ta·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENQUISTADA

enormidad
enotecnia
enotécnica
enotécnico
enoyar
enquenado
enquiciar
enquillotrar
enquilombar
enquiridión
enquistado
enquistamiento
enquistar
enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENQUISTADA

agestada
aristada
astada
ballestada
canastada
cestada
crestada
descastada
descrestada
emballestada
enastada
encrestada
engestada
entestada
entrelistada
fustada
jinestada
repostada
retostada
vistada

Synonymes et antonymes de enquistada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENQUISTADA»

enquistada inyeccion forma quiste otro también parecido tratado elemental practico patología interna enfermedad rara conocida homlftré hidropesía paredes abdominales pudiera confundirse ovario ascitis cuando tumor invade toda pared abdomen pero nbsp guía médico práctico resumen general enquistada peritoneo afección consiste formación bolsa veces sumamente considerable situada comunicar completo comparan estos caractéres indicados piorry hemos dado arriba tratar sintomatologia fácil conocer puede esta distinguirse gran número signos enfermedades quirúrgicas operaciones conozco ejemplos melanosis referidos hreschet cuyos detalles creo deber siempre naturaleza celulosa cara envía prolongaciones celulosas nuevos elementos medicina arreglados nosografía causas poco conocidas

Traducteur en ligne avec la traduction de enquistada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENQUISTADA

Découvrez la traduction de enquistada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de enquistada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enquistada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

enquistada
1325 millions de locuteurs

espagnol

enquistada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clogged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enquistada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enquistada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enquistada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

enquistada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enquistada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enquistada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enquistada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enquistada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enquistada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enquistada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enquistada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

enquistada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enquistada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enquistada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enquistada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enquistada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enquistada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enquistada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enquistada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enquistada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enquistada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enquistada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enquistada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enquistada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENQUISTADA»

Le terme «enquistada» est communément utilisé et occupe la place 38.950 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enquistada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enquistada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enquistada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENQUISTADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enquistada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enquistada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enquistada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENQUISTADA»

Découvrez l'usage de enquistada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enquistada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado elemental y practico de patología interna
Hay una enfermedad muy rara , conocida con el homlftré Ws hidropesía enquistada de las paredes abdominales , que pudiera confundirse con un quiste del ovario, '6 con «na ascitis, cuando el tumor invade toda la pared del abdomen ; pero ...
Augustin Grisolle, 1847
2
Guía del médico práctico ó resumen general de Patología ...
HIDROPESÍA ENQUISTADA DEL PERITONEO. La hidropesía enquistada del peritoneo es una afección muy rara, que consiste en la formación de una bolsa, á veces sumamente considerable , situada en el peritoneo, pero sin comunicar con ...
F.L.I VALLEIX, 1846
3
Tratado completo de patología interna
»Si se comparan estos caractéres indicados por Piorry , con los que hemos dado mas arriba al tratar de la sintomatologia de la ascitis , es fácil conocer que puede esta distinguirse de la hidropesía enquistada por gran número de signos.
Édouard Monneret, Louis Fleury, 1845
4
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Yo no conozco mas ejemplos de melanosis enquistada, que los referidos por Mr. Hreschet, y cuyos detalles no creo deber dar. El quiste es siempre de naturaleza celulosa. Por su cara interna envía á la melanosis prolongaciones celulosas ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
5
Nuevos elementos de medicina: arreglados á la nosografía ...
Hidropesía enquistada del abdomen. Causas. Son poco conocidas. Sin embargo , pueden mirarse como tales los golpes recibidos en el abdomen , las heridas , caidas, y las lesiones de las visceras. Sitio. La hidropesía enquistada puede ...
Joseph Capuron, 1831
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Caracteres de la degeneración tuberculosa no enquistada. Casi nunca afecta á una viscera en su totalidad ; pero se manifiesta : en muchos puntos á un tiempo. Al principio se aumenta solo su densidad ,. y cambia el color de la parte afecta, ...
7
Obras quirúrgicas completas de Sir Astley Cooper
86 Caractéres anatomicos de la enfermedad enquistada del testiculo 88 Diagnóstico de la enfermedad enquistada del testiculo. . 89 Cansas de la enfermedad enquistada del testiculo. ... 90 Tratamiento de la enfermedad enquistada del ...
Astley Cooper (Sir.), 1843
8
Tratado elemental de afectos esternos [sic] y operaciones de ...
1 De la hidropesía enquistada. , Ija hidropesía enquistada es aquella en que la serosidad está en una bolsa dentro del abdomen sin que las entrañas fluctúen en ella. Estas bolsas pueden hacerse sobre cualquiera entraña; pero ...
Antonio San Germán, Francisco Salvá y Campillo, 1822
9
Tratado elemental de afectos esternos y operaciones de cirugia
De la hidropesía enquistada. a hidropesia enquistada es aquella en que la serosidad está en una bolsa dentro del abdomen sin que las entrañas fluctuen en ella. Estas bolsas pueden hacerse sobre cualquiera entraña; pero regularmente se ...
Antoni San German, 1822
10
El Criterio médico
La hidropesía de los ovarios y la hidropesía abdominal enquistada son dos enfermedades muy semejantes á la ascitis , que van acompañadas de todos ó de casi todos los síntomas generales y áun locales que caracterizan á ésta , y que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENQUISTADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enquistada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Denuncian a banda criminal enquistada en la Policía con cabecilla ...
Nadine Heredia 18 La presencia de una peligrosa banda criminal enquistada en las altas esferas policiales fue denunciada hoy por la periodista Cecilia ... «Con Nuestro Peru, juil 16»
2
Ausentismo fraudulento
... recién ahora se anuncia encarar medidas oficiales para erradicar esa enquistada práctica. El escándalo estalló cuando El País reveló el caso de un médico ... «El Observador, juil 16»
3
Desarticulan red de corrupción enquistada en política italiana
Un total de 24 personas, incluidos políticos y funcionarios públicos, fueron arrestadas hoy en Italia acusadas de formar parte de una red de corrupción ... «Pulso de San Luis, juil 16»
4
Ventajas e inconvenientes de estar enterrado con Lorca: crónica de ...
Y su búsqueda está enquistada en los últimos años. La pasada semana, la Dirección General de Memoria Democrática informaba a la Asociación Cultural ... «eldiario.es, juin 16»
5
AC: Transparentar procesos y operaciones, recuperar soberanía ...
AC: Transparentar procesos y operaciones, recuperar soberanía portuaria y eliminar mafias enquistadas. Filial guatemalteca de Transparencia Internacional ... «elPeriódico, mai 16»
6
La politiquería sigue enquistada en elecciones comunales de Armenia
La politiquería sigue enquistada en elecciones comunales de Armenia La cita con la democracia será mañana de 8:00 a.m. a 4:00 p.m. La Unidad de ... «La Cronica del Quindio, avril 16»
7
Papeles de Panamá: la estafa enquistada es insostenible
Les pruebas materiales de la evasión fiscal por parte de numerosas personalidades de élite de todo del mundo recién reveladas por el periódico alemán ... «eldiario.es, avril 16»
8
El proceso judicial de Rodrigo Rato, enquistado por su complejidad
Esta nueva figura ampliaría el plazo de una instrucción enquistada por la maraña de actores y el intrincado entramado societario que, según Hacienda, ... «El Comercio Digital, mars 16»
9
Venezuela cumple tres años sin Chávez con una crisis enquistada y ...
El régimen de Nicolas Maduro ha heredado una maltrecha economía, que va camino hacia el abismo y una inflación del 200%. Mientras, La Habana inicia diez ... «Antena 3 Noticias, mars 16»
10
La renovación de Neymar sigue enquistada
La renovación de Neymar Da Silva va para largo. Es lo que se desprende de las palabras de Josep Vives, portavoz de la junta directiva del Barcelona, tras la ... «Goal.com, janv 16»

IMAGES SUR «ENQUISTADA»

enquistada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enquistada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/enquistada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z