QUE SIGNIFIE ENTRAMPILLAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «entrampillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de entrampillar dans le dictionnaire espagnol
La définition de entrampillar dans le dictionnaire espagnol est de harceler quelqu'un dans un endroit où il ne peut pas échapper. Une autre signification de piéger dans le dictionnaire est aussi d'attraper, de capturer quelqu'un. La definición de entrampillar en el diccionario castellano es acosar a alguien en un lugar de donde no pueda escapar. Otro significado de entrampillar en el diccionario es también prender, capturar a alguien.
Cliquez pour
voir la définition originale de «entrampillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ENTRAMPILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrampillo
tú entrampillas / entrampillás
él entrampilla
nos. entrampillamos
vos. entrampilláis / entrampillan
ellos entrampillan
Pretérito imperfecto
yo entrampillaba
tú entrampillabas
él entrampillaba
nos. entrampillábamos
vos. entrampillabais / entrampillaban
ellos entrampillaban
Pret. perfecto simple
yo entrampillé
tú entrampillaste
él entrampilló
nos. entrampillamos
vos. entrampillasteis / entrampillaron
ellos entrampillaron
Futuro simple
yo entrampillaré
tú entrampillarás
él entrampillará
nos. entrampillaremos
vos. entrampillaréis / entrampillarán
ellos entrampillarán
Condicional simple
yo entrampillaría
tú entrampillarías
él entrampillaría
nos. entrampillaríamos
vos. entrampillaríais / entrampillarían
ellos entrampillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entrampillado
tú has entrampillado
él ha entrampillado
nos. hemos entrampillado
vos. habéis entrampillado
ellos han entrampillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entrampillado
tú habías entrampillado
él había entrampillado
nos. habíamos entrampillado
vos. habíais entrampillado
ellos habían entrampillado
Pretérito Anterior
yo hube entrampillado
tú hubiste entrampillado
él hubo entrampillado
nos. hubimos entrampillado
vos. hubisteis entrampillado
ellos hubieron entrampillado
Futuro perfecto
yo habré entrampillado
tú habrás entrampillado
él habrá entrampillado
nos. habremos entrampillado
vos. habréis entrampillado
ellos habrán entrampillado
Condicional Perfecto
yo habría entrampillado
tú habrías entrampillado
él habría entrampillado
nos. habríamos entrampillado
vos. habríais entrampillado
ellos habrían entrampillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entrampille
tú entrampilles
él entrampille
nos. entrampillemos
vos. entrampilléis / entrampillen
ellos entrampillen
Pretérito imperfecto
yo entrampillara o entrampillase
tú entrampillaras o entrampillases
él entrampillara o entrampillase
nos. entrampilláramos o entrampillásemos
vos. entrampillarais o entrampillaseis / entrampillaran o entrampillasen
ellos entrampillaran o entrampillasen
Futuro simple
yo entrampillare
tú entrampillares
él entrampillare
nos. entrampilláremos
vos. entrampillareis / entrampillaren
ellos entrampillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entrampillado
tú hubiste entrampillado
él hubo entrampillado
nos. hubimos entrampillado
vos. hubisteis entrampillado
ellos hubieron entrampillado
Futuro Perfecto
yo habré entrampillado
tú habrás entrampillado
él habrá entrampillado
nos. habremos entrampillado
vos. habréis entrampillado
ellos habrán entrampillado
Condicional perfecto
yo habría entrampillado
tú habrías entrampillado
él habría entrampillado
nos. habríamos entrampillado
vos. habríais entrampillado
ellos habrían entrampillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entrampilla (tú) / entrampillá (vos)
entrampillad (vosotros) / entrampillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRAMPILLAR»
Découvrez l'usage de
entrampillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entrampillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54 Entoñar 1 Entorcarse 10(1)
Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1 Entorpecer 54 Entortar 61
Entosigar 7(1) Entrabar 1 Entrampar 1 Entrampillar 1 Entrañar 1 Entrar 1
Entreabrir (part. irreg.) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
La muerte sigue viviendo, me repetí muy ontológico cuando ya bajaba célere a
la plaza pues quería allegarme a la farmacia para ver si estaba doña Elisa y la
podía entrampillar para que me reconociera que había sido ella la que había ...
3
Aseveraciones del Señor: Mandatos, aclaraciones y consejos ...
No renunciando a entrampillar al Señor se puso en marcha la segunda trampa,
en el mismo día 4 de abril del año 30. La segunda fue precisamente la de la
moneda del César. San Mateo sensiblemente, al igual que San Lucas nos dice::
...
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. entramar..................... 62 reg. entramojar ................. 62 reg. entrampar..........
.........62 reg. entrampillar ...............62 reg. entrañar ...................... 62 reg. entrapajar
................... 62 reg. entrapar...................... 62 570 http://tip.dis.ulpgc.es Índice ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Estudios de literatura española de los siglos XIX y XX: ...
... de Belmonte un inconveniente en las hechuras del toro); cuerno encendío (
cuando hiere y quema la came), derribar (matar certeramente con el estoque);
desbridar (la herida); emborrachar (al morito en el engaño); encajonar;
entrampillar; ...
José C. de Torres Martínez, Juan María Díez Taboada, Cecilia García Anton, 1998
ENTRAMPILLAR. Coger interceptando el toro la salida al diestro. ENTRAR.
Penetrar el toro en el terreno en que es eficaz la acción del torero, o el torero en
el del toro. ENTREBARRERA. Espacio comprendido entre las vallas y el muro
que ...
José María de Cossío, 1995
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
«Enredarse». — Existe también enratarsc (Mat.). Enteran — ((Entrometido,
preguntón». Entrampillar. — «Aplastar, chafar». — G. D., Dic. E. G820. trappa (
Franq.). «trampa, cepo». Entrepatado. — <(Se dice del animal ovino que asienta
todas ...
Aquella gente necesitaba alguien que no se dejara intimidar por el cabo de la
guardia civil o a quien no se pudiera entrampillar en maniobras sucias; . alguien
que les salvara de cometer tonterías o ilegalidades, dando así una ocasión a los
...
9
Actas del Congreso Internacional de Hispanistas
... acudir, partir, acosón, achucar, arrollar, atender al bulto, encontronazo,
trompicar, cornada sobre alto, emplear las defensas, enganchar, engendrar la
cabezada, gañafón, hachazo, recoger, romanear, tarascada, alargar,
entrampillar, llegar, ...
Eugenio de Bustos Tovar, 1971
10
Actas del... Congreso de la Asociación Internacional de ...
... acudir, partir, acosón, achucar, arrollar, atender al bulto, encontronazo,
trompicar, cornada sobre alto, emplear las defensas, enganchar, engendrar la
cabezada, gañafón, hachazo, recoger, romanear, tarascada, alargar,
entrampillar, llegar, ...
International Association of Hispanists. Congreso, 1982
