Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entrecana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTRECANA EN ESPAGNOL

en · tre · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTRECANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entrecana est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ENTRECANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «entrecana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de entrecana dans le dictionnaire espagnol

La définition de entrecana dans le dictionnaire espagnol est dite du poil ou de la barbe: Mi-gris. Un autre sens de l'entrecana dans le dictionnaire est également dit d'une personne: qui a les cheveux gris. La definición de entrecana en el diccionario castellano es dicho del cabello o de la barba: A medio encanecer. Otro significado de entrecana en el diccionario es también dicho de una persona: Que tiene el cabello entrecano.

Cliquez pour voir la définition originale de «entrecana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENTRECANA


americana
a·me·ri·ca·na
cana
ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
cercana
cer·ca·na
cholutecana
cho·lu·te·ca·na
cojutepecana
co·ju·te·pe·ca·na
decana
de·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
lambayecana
lam·ba·ye·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mecana
me·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
ocotepecana
o·co·te·pe·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
pecana
pe·ca·na
sensuntepecana
sen·sun·te·pe·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
suecana
sue·ca·na
vicedecana
vi·ce·de·ca·na
zacatecana
za·ca·te·ca·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENTRECANA

entrecalle
entrecanal
entrecano
entrecasco
entrecava
entrecavar
entrecejo
entrecerca
entrecerrar
entrechocamiento
entrechocar
entrecielo
entrecinta
entreclara
entreclaro
entrecogedura
entrecoger
entrecomar
entrecomillado
entrecomillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENTRECANA

africana
alcana
anglicana
araucana
arcana
bacana
bocana
centroafricana
hispanoamericana
iberoamericana
jamaicana
macana
mejicana
michoacana
norteamericana
republicana
sudafricana
suramericana
toscana
vaticana

Synonymes et antonymes de entrecana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECANA»

entrecana dicho cabello barba medio encanecer otro también persona tiene entrecano ediciones teatro biblioteca menéndez salen astolfo vestido pieles blanca federico villano bien será señor cielo para alivio penas final noble sangre avisa dirá mundo nbsp señora lirriper mata pelo moreno crespo cubría cabeza nuestro primer impulso considerar impertinencia intromisión desconocido preguntar qué había perdido aquella habitación pensión león invisible

Traducteur en ligne avec la traduction de entrecana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTRECANA

Découvrez la traduction de entrecana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de entrecana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entrecana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

斑白
1325 millions de locuteurs

espagnol

entrecana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Entrecana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सफ़ेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منقط بالرمادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

седеющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grisalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘুসরবর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grisonnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白髪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

회색 빛을 띤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grizzled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xám
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırlaşmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

brizzolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blady
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сивуватий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încărunțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bont
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grånad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gråsprengt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entrecana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTRECANA»

Le terme «entrecana» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entrecana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entrecana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entrecana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENTRECANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «entrecana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «entrecana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot entrecana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECANA»

Découvrez l'usage de entrecana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entrecana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
Salen Astolfo, vestido de pieles, con I barba blanca; y Federico de villano, tam- I bien con barba, que será entrecana. I Fed. Ya, Astolfo y señor, que el Cielo, / para alivio de mis penas, [...] [final:] que al Noble su Sangre avisa, / dirá al mundo , ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
2
La señora Lirriper
entrecana;. una. mata. de. pelo. moreno. y. crespo. cubría su cabeza. Nuestro primer impulso fue considerar una impertinencia la intromisión del desconocido y preguntar qué se le había perdido en aquella habitación de la pensión de la ...
Charles Dickens, 2012
3
El león invisible
entrecana. y. cabellos muy blancos. Lo primero que llamaba la atención en él, aparte de su sorprendente prestancia, era el curioso hecho de que tenía todo el cuerpo marcado por gruesas e impresionantes cicatrices que obligaban a pensar ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
El novelista Manuel Halcón: biografía y personalidad
Entre los cuadros había uno del pintor flamenco Wertroch, un retrato de un hombre de figura entrecana al que Manuel Halcón tenía un gran aprecio desde su niñez, hasta el punto de que hablaba del hombre del retrato como de su padre de ...
José Vallecillo López, 2001
5
La comunicación no verbal: Nuevas perspectivas en novela y ...
se metía la mano por debajo de la gorra, rascándose entre la pelambre entrecana» y a un muchacho con «mono azul mahón» (rasgo recurrente), y en la 39 (IV) «El muchacho del mono azul mahón cambió de postura. Se rascaba ahora entre ...
Fernando Poyatos, 1994
6
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
Las máscaras de mujeres jóvenes son: la parlanchína, la de pelo rizado, la virgen, la pseudovirgen, la segunda pseudovirgen, la parlanchína entrecana, la concubina, la cumplida cortesana, la cortesana en sazón, la cortesana dorada, ...
Rosa María Aguilar, 1998
7
Teatros y comediantes en el Madrid de Felipe II
... unas pieles de lobo; aderezo de villano verde, sayo y caperuza, barba y cabellera; dos barbas blancas con dos cabelleras; una barba y cabellera entrecana; dos garrotillas con una barba entrecana; una montera de brocatel, dos sombreros ...
Carmen Sanz Ayán, Bernardo José García García, 2000
8
Viaje a la Costa da Morte
César Antonio Molina. Campo de Marte No campo hai un carballo dominando a praia. Cada noite reúnense, cando brilla a Lúa, unhas aves mariñas de plumaxe branca e negra. Unha vella gralla entrecana e un corvo teñen as ás molladas, ...
César Antonio Molina, 2003
9
Sueño Maestro. E-book
En cuanto viste bajo el dintel de la puerta del despacho al hombre de barba entrecana, de mirada noble y profunda y con la boca iluminada por una sonrisa natural sin un ápice de maquiavelismo comercial, supiste que tu intuición no te ...
10
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Patas de un pardo rojizo, cubiertas de una pubescencia entrecana mediocremente apretada. Esta poqneña especie ha sido hallada en Santa Rosa. 21. JLi»trotteres cinerarias». f /,. omitis, griseo-fulvo-squámosus ; rostro carinato, prothorace ...
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRECANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entrecana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Buscan identificar al ejecutado frente a Privanzas
La víctima es un hombre de cabello negro y escaso, con calvicie frontal, sin cejas, nariz y boca chicas, labios delgados y barba entrecana, es de tez morena ... «Linea Directa, août 16»
2
Personaje de novela
... de San Francisco, veían con respeto y cierto temor a aquel hombre moreno, delgado, con barba entrecana, gesto inescrutable y mirada alerta. Era el prefecto. «Periódico Zócalo, juil 16»
3
Suman ya 10 ahogados en La Laguna
... de uno 55 años de edad, complexión delgada, tez morena clara, 1.70 metros de estatura y con barba cerrada entrecana. Vestía pantalón color azul tipo cargo ... «El Siglo de Torreón, juin 16»
4
El doble 'vikingo' de Rajoy ha revolucionado las redes sociales
Por lo demás, la expresión de los ojos y la barba entrecana les hace casi parientes. Algunos internautas incluso, han llegado a decir que, en realidad Hirst era ... «La Vanguardia, févr 16»
5
Boudou fue a Comodoro Py a notificar su regreso al país
Galería de imágenes. G Plus · Facebook · Twitter. 10/02/2016 | 10:50. Boudou se mostró con traje azul y su reciente barba entrecana. | Foto: @BonelliOK ... «Perfil.com, févr 16»
6
"A vos no te va tan mal, gordito" ¿Qué le pasó a Claudio del Pla?
... al viento del actual Diputado nacional capta, de un tiempo a esta parte, muchos más suspiros que la entrecana cabellera de su compañero de partido. «El Intransigente, oct 15»
7
Chuyito de La Bocana
... B. C. - Era un hombre de complexión delgada, de espesa barba, de larga y rizada cabellera negra, la que con el paso de los años se fue tornando entrecana. «El Vigia.net, sept 15»
8
VESTIDO PARA LA OCASIÓN
... por decisión de su alcalde, posó con chaqueta, chaleco y corbata, y la barba entrecana bien cuidada. Una vestimenta adecuada para presidir la llegada del ... «abcdesevilla.es, juil 15»
9
Diego Torres y su nuevo look hipster con barba entrecana
Diego Torres y su nuevo look hipster con barba entrecana ... Diego Torres y su nuevo look hipster con barba entrecana. (Foto: Twitter). Diego Torres y su nuevo ... «Ciudad.com, juil 15»
10
El nuevo look de Diego Torres que recibió numerosos comentarios ...
A los 44 años, Diego lleva con gracia y orgullo su sensual barba entrecana. En medio de un gran momento profesional, Torres editará su nuevo disco de ... «El Intransigente, juil 15»

IMAGES SUR «ENTRECANA»

entrecana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entrecana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/entrecana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z