QUE SIGNIFIE ENTRECASCO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «entrecasco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de entrecasco dans le dictionnaire espagnol
La définition de entrecoco en espagnol est entrecorteza. En el diccionario castellano entrecasco significa entrecorteza.
Cliquez pour
voir la définition originale de «entrecasco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECASCO»
entrecasco
entrecorteza
madera
anatomía
anomalías
defectos
estructura
entrecasco
consiste
presencia
trozo
corteza
interior
produce
soldadura
imperfecta
troncos
gemelos
ramas
corte
transversal
detecta
fácilmente
doble
corazón
nbsp
aserrada
estructural
pino
insigne
pinus
radiata
clasificación
realiza
atendiendo
siguientes
aspectos
singularidades
ligadas
nudos
fendas
desviación
fibra
bolsas
resina
tecnología
denomina
interna
queda
ocluida
entre
ambos
corazones
inconvenientes
orden
estético
resistente
como
puede
ponerse
aunque
suele
afectar
más
unos
pocos
materiales
orgánicos
maderas
permite
permiten
resinas
excesivamente
densas
daños
insectos
admite
ningún
ataque
activo
admiten
orificios
sirex
galerías
evaluarán
manual
bolsa
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENTRECASCO»
Découvrez l'usage de
entrecasco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
entrecasco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La madera y su anatomía: anomalías y defectos, estructura ...
Entrecasco Consiste en la presencia de un trozo de corteza en el interior de la
madera. Se produce por la soldadura imperfecta de dos troncos gemelos o de
dos ramas. En un corte transversal se detecta fácilmente por el doble corazón
que ...
Luis García Esteban, A. Guindeo Casasus, C. Peraza Oramas, 2003
2
Madera aserrada estructural
Pino insigne (Pinus radiata D. Don) La clasificación se realiza atendiendo a los
siguientes aspectos: a) Singularidades ligadas a la anatomía de la madera:
nudos, fendas, desviación de la fibra, bolsas de resina, entrecasco, madera de ...
3
Tecnología de la madera
Se denomina entrecasco a la corteza interna que se queda ocluida entre ambos
corazones. El entrecasco produce inconvenientes de orden estético y resistente,
como puede su- ponerse. Aunque no suele afectar más que a unos pocos ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
4
Materiales orgánicos: maderas
Se permite entrecasco. No se permiten bolsas de resinas no excesivamente
densas. No se permite entrecasco. Daños por insectos No se admite ningún
ataque activo. No se admiten los orificios de sirex. Las galerías y orificios se
evaluarán ...
Rafael Capuz Lladró, 2005
5
Manual de clasificación de madera
18 Entrecasco .......................................................................................................................
.......... 18 Fendas . ..... 26 Bolsa de resina ........................................................................
......................................................... 27 Entrecasco .
J. L. Fernández-Golfin seco, 2003
6
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENTRECASCO. s. m. Entrecorteza || ENTRECODlA. ENTRECATO. s. m. El OLLO
o agujero del ENCEDOlRO del MALLO. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo || SО-
BRANCELLO. ENTRECOBERTAS. s. f. pl. Entrecubiertas. ENTRECOBERTO, TA.
X. Luis Franco Grande, 1968
7
Vocabulario galego-castelán
ENTRECASCO. s. m. Entrecor- teza. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo I|
SOBRANCELLO. ENTRECOBRIR. v. Cubrir ligeramente. ENTRECOCEDURA.
s. f. Rozadura. ENTRECOCERSE. v. Escorlarse el cutis || Rozarse la piel.
ENTRECODIA.
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
ENTRECASCO. s. m. Entrecorteza. ENTRECELLO. s. m. Entrecejo //
SOBRANCELLO. ENTRECOBRIR. v. Cubrir ligeramente. ENTRECOCEDURA.
s. f. Rozadura. ENTRECOCERSE. v. Escoriarse el cutis // Rozarse la piel.
ENTRECODIA. s. f .
X. L. Franco Grande, 1984
9
Conocimientos básicos forestales
Ahorquillado - entrecasco o corazón múltiple.—El ahorquillado se produce
cuando se forman dos o más troncos en vez de uno solo. Si aparece a cierta
altura sobre el suelo, es de naturaleza hereditaria o causado por algún daño.
Alejandro Valladares Conde, Spain. Ministerio de Agricultura, 1981
10
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
... en una parte de su longitud las fibras leñosas caerán sobre uno de sus lados.
Si dos manojos de fibras tienen direcciones opuestas, se formará una
venteadura ó entrecasco, y las porciones separadas se torcerán en direcciones
contrarias.
M. Duhamel du Monceau, 1774
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTRECASCO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
entrecasco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Desnudando el Sobreiral do Arnego
Con machetes especiales para esta labor arrancan cuidadosamente la corteza de los árboles para no dañar el entrecasco. Una labor silenciosa y artesanal, ... «Faro de Vigo, juil 14»
Cortiça: Vera, 23 anos, ao comando de um rancho de homens
Ao dono do sobreiro, e ao empreiteiro que explora a tiragem da cortiça, também não interessa mesmo nada que o machado danifique o entrecasco, que ele ... «Público.pt, juin 14»
El corcho: calidad, sostenibilidad y cultura unidos en un elemento ...
Una vez realizadas las hendiduras, se separa la plancha de corcho a través del corte del hacha entre la parte interior de la plancha y el entrecasco. Después ... «Interempresas, juil 12»
