Téléchargez l'application
educalingo
envolvedor

Signification de "envolvedor" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ENVOLVEDOR EN ESPAGNOL

en · vol · ve · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVOLVEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Envolvedor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENVOLVEDOR EN ESPAGNOL

définition de envolvedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de l'emballage dans le dictionnaire est un tissu ou toute autre chose qui est utilisée pour envelopper. Un autre sens de l'emballage dans le dictionnaire est également une table ou une civière où les enfants sont enveloppés.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENVOLVEDOR

absolvedor · acogedor · alrededor · arrevolvedor · comedor · conmovedor · contenedor · corredor · demoledor · desenvolvedor · desvolvedor · emprendedor · ensolvedor · movedor · promovedor · proveedor · revolvedor · vencedor · vendedor · volvedor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ENVOLVEDOR

envión · envirar · envirotada · envirotado · envisa · enviscamiento · enviscar · enviso · envite · enviudar · envolatar · envoltorio · envoltura · envolvedero · envolvente · envolver · envolvimiento · envuelta · envueltas · envuelto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ENVOLVEDOR

abastecedor · acreedor · arredor · bebedor · conocedor · encendedor · enriquecedor · hacedor · hedor · merecedor · perdedor · poseedor · prometedor · rededor · revendedor · roedor · rompedor · sostenedor · tejedor · tenedor

Synonymes et antonymes de envolvedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVOLVEDOR»

envolvedor · paño · cualquier · otra · cosa · sirve · para · envolver · otro · también · mesa · camilla · donde · envuelve · niños · rusoltzij · kaqchikel · estándar · bilingüe · envolvedor · forma · poseída · rupisonel · quien · persona · pisonel · sípan · regalos · pisonela · véase · pisóy · pisól · campo · léxico · samaj · pispi · molleja · nbsp · enciclopédico · gallego · cubre · envolveito · irreg · envolverse · envolto · envolvemento · acción · efecto · envolvimiento · cubrir · rodear · cuadernos · instituto · nacional · investigaciones ·

Traducteur en ligne avec la traduction de envolvedor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ENVOLVEDOR

Découvrez la traduction de envolvedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de envolvedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envolvedor» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

包装纸
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

envolvedor
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wrapping machine
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обертка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

invólucro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেফাফা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

papier d´emballage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wrapper
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verpackung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラッパー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

래퍼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pambungkus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போர்வையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आवरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sargı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

involucro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obwoluta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обгортка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

învelitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περικάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wrapper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wrapper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de envolvedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVOLVEDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de envolvedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envolvedor».

Exemples d'utilisation du mot envolvedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVOLVEDOR»

Découvrez l'usage de envolvedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec envolvedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Envolvedor (ra). Forma poseída: Rupisonel. Quien envuelve, persona que lo envuelve. Pisonel sípan'ik Persona que envuelve regalos. Pl. Pisonela'. Véase: Pisóy, pisól. Campo Léxico: Samaj. PISPI'Y [pispi?v] || s. la. Molleja. Forma poseída: ...
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Envolvedor, lo que envuelve o cubre. ENVOLVEITO,TA p.p. irreg. de envolver y ENVOLVERSE. || ENVOLTO. ENVOLVEMENTO s. m. Acción y efecto de envolver o envolverse, envolvimiento. ENVOLVER v. a. Envolver, cubrir y rodear un ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Cuadernos del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas
La parte cilindrica del envolvedor tiene una ranura longitudinal, caladura [ kala8úra] o canaleta [kanaléta] . San Juan canaleta [kanalé :ta] ; San Luis canaleta [ká:nalé:ta]. En ella se introduce el siquinchador [sikinca8ór] (< quichua sikinchay ...
4
Gramática K'ichee'
Ejemplos: Composición b'anol hacedor sii' ch'oloy(ol) pelador aaq Sustantivo complejo banol sii' leñador ch'oloy(ol) aaq cochero solob'al b'atz' redina pisb'al wa servilleta kaxlan wa pan solob'al inst. desenredador b'atz' pisb'al envolvedor  ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, 1997
5
Estado actual de las artesanías folklóricas en la provincia ...
Se tienden los hilos de la urdimbre en forma de ocho, entre el envolvedor y el palo opuesto al mismo (dib. 2) y se sujetan al envolvedor por medio de lazadas que se hacen con un hilo (dib. 3). A continuación se procede a armar los lizos.
Elena Díaz Carvalho, 1973
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enúnciatively, aa\ Enunciativamente. То Envással, va. Entregarse á la merced б disposición de una persona como su esclavo. То Envéigle, va. V. To Inveigle. To Envélop, va. Envolver, aforrar, esconder. Envelope, ». Envolvedero, envolvedor ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
... (mujer) ixnuktal, nuktal envenenado (agua) koja'an envenenar (peces) koj (3a) envenenarlo (agua) kojb'aanal, kojb'ol, kojik envenenarse koojol enviar takaa' (Ib ) envidiarlo tz'i'lik,yaj-'ooltik envolvedero tep'b'eeb' envolvedor ajb'al, ajkotz', ...
Charles A Hofling, 2012
8
Diccionario Tz'utujil
Envolvedor de. Ja b'orol kaxlanway xb'e. El envolvedor del pan se fue. Raá pt. B' or. B'ororoon vtj. [xb'ororooj]. Envolver bien. Qas b'ororoon jar aalaa' pa peeraaj. El muchacho está bien envuelto en el perraje. Jar iixoq qas xb'ororooj ja raal.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
... cuyas funciones son tomar el tabaco del depósito, medir la cantidad necesaria, depositarlo en un receptáculo provisional, para recogerlo al siguiente movimiento de avance y presentarlo al envolvedor, pudiendo graduarse las dimensiones ...
Spain. Tribunal Supremo, 1896
10
Cuentos y leyendas
Hun Batz no era de estos hechiceros maléficos, todos le conocían por el nombre de Juan Girador, y como envolvedor de perfume, canto y agua azul, sólo obtenía lo que le era útil, valiéndose de la magia de las tres vueltas, y por la fuerza ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVOLVEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme envolvedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Empresas de Florianópolis são destaque no Programa Promessas ...
Agora quando chega alguém, o novo colaborador é recepcionado por um padrinho – chamado de envolvedor. É ele que apresenta a empresa, conta a história, ... «Notícias do Dia Online, mai 16»
2
Hora de enxugar os gastos: Fispal Tecnologia mostra como as ...
... enchimento, acondicionamento, encaixotamento, paletização e envolvimento por filme strech de variados produtos, a IMSB destaca o Envolvedor de Palete ... «EXAME.com, mai 16»
3
Fromm Embalajes cambia de estrategia e incorpora comerciales y ...
Fromm Embalajes SAU es fabricante de máquinas flejadoras e instalaciones de flejado automatico, envolvedoras de film estirable, robots envolvedor, flejes de ... «Interempresas, avril 16»
4
[FOTOS] Enternecedora niña donó dinero para comprar chalecos ...
El envolvedor caso de una niña de 11 años que donó apenas unos centavos para dotar de chalecos antibalas a los perros de la Policía de Canton, Ohio ... «HSB Noticias, mars 16»
5
Pelotas de beisbol mexicanas llegarán a Estados Unidos
Resultado de esta innovación obtuvieron un registro de diseño industrial, cuyo título es “Modelo Industrial de Remolcador y Envolvedor de Bolas de Hilo”. «Agencia Informativa Conacyt, févr 16»
6
Fiesta de chinelos en Nueva Jersey para apoyar a México
El ritmo eran tan contagioso y envolvedor que hasta estadounidenses y costarricenses se unieron a la danza, mientras sus pasos eran cubiertos con humo y ... «Terra Argentina, juil 15»
7
Puertollano: Una planta de nitrato como “arqueología industrial” en ...
Los trabajos ya se han concluido y han conllevado la recuperación de un elevador con el que se subía y clasificaba el producto granulado; un envolvedor y ... «Mi Ciudad Real, mars 15»

IMAGES SUR «ENVOLVEDOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envolvedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/envolvedor>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR