Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revolvedor" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVOLVEDOR EN ESPAGNOL

re · vol · ve · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVOLVEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revolvedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REVOLVEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «revolvedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revolvedor dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un revolver dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est qu'il tourne ou s'inquiète. Un autre sens de l'agitateur dans le dictionnaire est dans les moulins à sucre, le récipient dans lequel le guarapo est agité pour le réduire en pâtes. Revolutionor est aussi un mélangeur de béton. La primera definición de revolvedor en el diccionario de la real academia de la lengua española es que revuelve o inquieta. Otro significado de revolvedor en el diccionario es en los ingenios de azúcar, recipiente en que se revuelve el guarapo para reducirlo a pasta. Revolvedor es también hormigonera.

Cliquez pour voir la définition originale de «revolvedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVOLVEDOR


absolvedor
ab·sol·ve·dor
acogedor
a·co·ge·dor
alrededor
al·re·de·dor
arrevolvedor
a·rre·vol·ve·dor
comedor
co·me·dor
conmovedor
con·mo·ve·dor
contenedor
con·te·ne·dor
corredor
co·rre·dor
demoledor
de·mo·le·dor
desenvolvedor
de·sen·vol·ve·dor
desvolvedor
des·vol·ve·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
ensolvedor
en·sol·ve·dor
envolvedor
en·vol·ve·dor
movedor
mo·ve·dor
promovedor
pro·mo·ve·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
vencedor
ven·ce·dor
vendedor
ven·de·dor
volvedor
vol·ve·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVOLVEDOR

revoloteo
revoltijo
revoltillo
revoltón
revoltosa
revoltoso
revoltura
revolú
revoluca
revolución
revolucionar
revolucionaria
revolucionario
revoluco
revoluto
revolvedero
revolvedora
revólver
revolver
revolvimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVOLVEDOR

abastecedor
acreedor
arredor
bebedor
conocedor
encendedor
enriquecedor
hacedor
hedor
merecedor
perdedor
poseedor
prometedor
rededor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor
tenedor

Synonymes et antonymes de revolvedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVOLVEDOR»

revolvedor primera lengua española revuelve inquieta otro ingenios azúcar recipiente guarapo para reducirlo pasta revolvedor también hormigonera voces ciencias artes versator dibujo fábrica tapices £ieza hace este oficio confor adelanta obra perche rouler tablcau llaman fundidores estatuas paleta revuelven nbsp nuevo lenguas inglesa ajlrological particular judgment formei perfon tvery year from birth revolter diflurber feditious rebeliious turbulent trigo jlirrer corn revolvedór dijlurber rebellious metales blbjv dibuxo mutatia vicissitudo revolutio conversio rivoluzione rivolginzeizta astrólogos tambien revolucion juicio hacen añoá ruiviones revulsion revoltosoi sedicioso semanario agricultura dirigido parrocos pago centenera término villa

Traducteur en ligne avec la traduction de revolvedor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVOLVEDOR

Découvrez la traduction de revolvedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de revolvedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revolvedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

搅拌器
1325 millions de locuteurs

espagnol

revolvedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Revolver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мешалка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্দোলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agitateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stirrer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rührer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スターラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활동가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stirrer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stirrer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलवणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karıştırıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mieszadło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мешалка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναδευτήρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omrörare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rører
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revolvedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVOLVEDOR»

Le terme «revolvedor» est communément utilisé et occupe la place 44.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revolvedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revolvedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revolvedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REVOLVEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «revolvedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «revolvedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot revolvedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVOLVEDOR»

Découvrez l'usage de revolvedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revolvedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Versator. Revolvedor del Dibujo, en la fábrica de los tapices, es una £ieza que hace este oficio confor- □ j me se adelanta la obra. Fr. Perche á rouler le tablcau . Revolvedor , llaman los fundidores de estatuas á una paleta con que revuelven,  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
An ajlrological , or particular judgment formei of a perfon tvery year from his birth REVOLVEDOR, s. m. El que revuelve 6 inquieta. Revolter , or diflurber , a feditious , rebeliious, turbulent perfon. revolvedor db trigo. A Jlirrer of corn. revolvedor ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
REVOLVEDÓR. s. m. El que revuelve 6 inquieta. Revolter , or dijlurber , a feditious , rebellious, turbulent perfon. revolvedor de trigo. A Jlirrer of corn. revolvedor de metales. V. ra- BLBJV PALETA. REVOLVEDOR DEL DIBUXO DÍ IOS tapices.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Mutatia , 'vicissitudo , revolutio, . conversio. It. Rivoluzione, rivolginzeizta. Los Astrólogos Llaman tambien revolucion al juicio que hacen de un añoá otro. REVOLUCION DE i-ruivionEs. V. Revulsion. REVOLVEDOR. V. Revoltosoi, sedicioso. ο ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
pago de la centenera , término de la villa de Marmolejo , ua insecto llamado alli el revolvedor , me ha excitado á hacer sobre él mis pobres reflexiones. Le dan este nombre porque al brotar los tallos tiernos de la vid los envuelve con los ra- ...
6
Revista IMCYC.
un camión revolvedor, el comportamiento de revolvedores similares en cuanto a diseño y condición de aspas puede considerarse como satisfactorio. Las vueltas del revolvedor, adicionales al número encontrado para producir la uniformidad ...
7
Producción y conservación de pasturas y forrajes: reunión ...
Número de horas para alcanzar a 80$ de materia seca del heno . de Trébol Rojo preparado con diferentes equipos Rastrillo Revolvedor .. No se encontraron diferencias significativas entre tratamientos. La - utilización del acondicionador de ...
‎1969
8
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVII. ...
Vanamente se empeñó Rómulo D. Carbia en salvar el buen nombre de Muñoz, tratando de superficiales a cuantos le habían considerado un erudito sin ciencia y un revolvedor en vez de un investigador.» FURLONG, S.J. Guillermo: ...
Vv.aa
9
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Revoltoso, revoltón: véase revolvedor. Revelación, irabia. Lat. Bevolutio. Revolución, alboroto, tumulto: véase. Revolvedor, irabiatzattea, t meada, nanearía, nahatsalea. Lat. Turbator, per turba - tor. Revolver, irabiatu, goberatu, uherritu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Rcvoltoío , revoltón , veafe revolvedor*. Revolución , irabia. Lar. Revolutio. Revolución , alboroto , tumulto , veafe. Revolvedor , irai iat callea , tracadd, nafcar'ta , nahat/alea. Lat. Turbator , perturbator Revolver, trabiatu .goheratu , uherritu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVOLVEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revolvedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Revolvedora cae del puente de Tuxpan
Tuxpan, Ver.- Un camión tipo revolvedora que transportaba concreto, de los conocidos como "trompo", se desplomó del puente Tuxpan a primera hora de esta ... «Diario el Martinense, sept 16»
2
Aparatoso accidente vehicular frente a la UABC
Por otro lado el conductor del camión, un hombre de 44 años de edad manejaba una revolvedora de concreto Peterbilt 2001, blanco, placas de Baja California. «El Sol de Tijuana, sept 16»
3
Se vuelca camión revolvedor
El conductor de un camión revolvedor de concreto, milagrosamente salió ileso luego de que su unidad volcara alrededor de las 13:15 horas sobre la calle ... «Hora Cero Web, août 16»
4
Maniobra y salva su vida
Los hechos fueron reportados al número de emergencias 066, en donde se daba a conocer que un camión revolvedor había volcado a la altura de la Brecha ... «El Mañana de Reynosa, juil 16»
5
Camión revolvedor sufre volcadura; el chofer sale herido
Un camión tipo revolvedora de concreto se volcó la tarde del miércoles y el conductor necesitó ser rescatado por bomberos debido a que quedó prensado entre ... «Frontera.info, juil 16»
6
Revolvedora se impacta con automóvil en crucero 5 y 10
TIJUANA, Baja California(GH). Por una presunta fallas en los frenos, un camión revolvedor de cemento se impactó con un automóvil en el crucero de la "5 y 10". «Frontera.info, juin 16»
7
Camión revolvedor de cemento impacta y vuelca a camioneta
El parte elaborado por agentes de Tránsito Municipal refiere que el conductor de un camión revolvedora de cemento circulaba al norte por la avenida de los ... «Linea Directa, juin 16»
8
Embiste camión a cinco vehículos
Un camión tipo revolvedora provocó un múltiple accidente sobre la carretera Nacional, que si bien no dejó heridos, sí lo hizo en pérdidas materiales, además ... «El Mañana de Nuevo Laredo, mai 16»
9
Autobús y camión tipo "revolvedora" chocan en la Veracruz - Xalapa
El camión revolvedor color blanco se impactó contra un camión de servicio urbano de la ruta Vargas, número económico 19, generando considerables daños ... «XEU, avril 16»
10
Hace carambola y luego se vuelca
NUEVO LAREDO, Tam.- Un irresponsable conductor de un camión revolvedor de concreto, que circulaba a exceso de velocidad por la carretera federal, chocó ... «Expreso, mars 16»

IMAGES SUR «REVOLVEDOR»

revolvedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revolvedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/revolvedor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z