Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "epigramática" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EPIGRAMÁTICA

La palabra epigramática procede del latín epigrammatĭcus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EPIGRAMÁTICA EN ESPAGNOL

e · pi · gra ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EPIGRAMÁTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Epigramática est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EPIGRAMÁTICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «epigramática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de epigramática dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'epigramática dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est relative ou relative à l'épigramme. Une autre signification de epigramática dans le dictionnaire est qu'il contient une épigramme ou participe à sa nature ou ses propriétés. Epigramática est aussi qu'il compose ou utilise des épigrammes. La primera definición de epigramática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al epigrama. Otro significado de epigramática en el diccionario es que contiene un epigrama o participa de su índole o propiedades. Epigramática es también que compone o emplea epigramas.

Cliquez pour voir la définition originale de «epigramática» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EPIGRAMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EPIGRAMÁTICA

epigénesis
epigenético
epigeo
epiglosis
epiglotis
epígono
epígrafe
epigrafía
epigrafiar
epigráfica
epigráfico
epigrafista
epigrama
epigramataria
epigramatario
epigramáticamente
epigramático
epigramatista
epigramatizar
epigramista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EPIGRAMÁTICA

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

Synonymes et antonymes de epigramática dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMÁTICA»

epigramática primera lengua española perteneciente relativo epigrama otro contiene participa índole propiedades epigramática también compone emplea epigramas ocupó columna ocasionalmente tres forman página tiempo cada ellas entre espacios blancos corresponde cuartilla media obras completas francisco acuña figueroa antologia ideas liebres aforística antología poesía satírica

Traducteur en ligne avec la traduction de epigramática à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EPIGRAMÁTICA

Découvrez la traduction de epigramática dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de epigramática dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «epigramática» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

警句
1325 millions de locuteurs

espagnol

epigramática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Epigrammatic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदग्धोक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

epigrammatic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язвительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

epigrammatic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্লেষাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épigrammatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkenaan dgn epigram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

epigrammatic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

epigrammatic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경구적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

epigrammatic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế nhạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

epigrammatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटकदार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nükteli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

epigrammatico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwięzły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уїдливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

epigramatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιγραμματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

epigrammatisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

EPIGRAMMATISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

epigrammatic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de epigramática

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EPIGRAMÁTICA»

Le terme «epigramática» est très peu utilisé et occupe la place 77.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «epigramática» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de epigramática
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «epigramática».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EPIGRAMÁTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «epigramática» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «epigramática» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot epigramática en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EPIGRAMÁTICA»

Découvrez l'usage de epigramática dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec epigramática et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epigramática
Epigramática ocupó una columna y ocasionalmente dos de las tres que forman la página (de 21 por 29 cm) de Tiempo. Cada una de ellas de 6 por 26 cm, entre los espacios blancos, que corresponde a una cuartilla o cuartilla y media.
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
2
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
El presente trabajo se va a centrar en los capítulos dedicados a la teoría epigramática, pues, aparte de ser los más numerosos, consideramos que constituyeron la base para la realización de esta obra, así como que el estudio de autores de ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
3
Constantino Láscaris, semblanza de un humanista bizantino
LA OBRA ENCICLOPÉDICA LA ANTOLOGÍA EPIGRAMÁTICA La afición a reunir material literario, gnomológico y lexicográfico en colecciones, florilegios y enciclopedias es una de las facetas más sobresalientes y productivas de la actividad ...
Teresa Martínez Manzano, 1998
4
Juicio critico de D. Leandro Fernandez de Moratin como autor ...
.epigramática, en suma, aquella vis comica, que no se adquiere con el estudio de las reglas del arte, por que no puede ser enseñada. Nace, pues» con el individuo, y con él muere; y si sus sucesores carecen de iguales ventajas, solamente ...
José de la Revilla, 1833
5
El Hermafrodito
(El autor se pone en la tradición de la antigua poesía epigramática latina, dentro de la cual el carácter de su obra tiene plena justificación. Cfr. 1, 20 y 1, 23.) Si los cuidados de la patria y los asuntos del gobierno te dejan tiempo libre, lee, ...
Antonio Beccadelli, Enrique Montero Cartelle, 2008
6
Epigramas
Una es el elevado número de manierismos formales y de todo orden, que lo adscriben a una etapa de la epigramática griega posterior al primer helenismo ( Posidipo, Asclepiades, Calímaco, etc.), muy cercanos a la retorización de la escuela ...
Manuel González Rincón, 1996
7
Poesias de D. Francisco Gregorio de Salas
Francisco Gregorio de Salas. PARTE SATÍRICA Y EPIGRAMÁTICA. 'i.i , . V CONTINUACIÓN. DEL. JUICIO. CRITICO. DEL AÑO DE 1778. Poema leído por su Autor en la Academia de San Fernando , año de 1784. ANACREÓNTICA.
Francisco Gregorio de Salas, 1797
8
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Por lo demas esta práctica no 'es nueva , pues el satírico marcial la habia notado ya con uno de estos' rasgos ingeniosos que le hau valido el primer lugar en la poesía epigramática. ' .¡: Mentiris juvenem , tlrktis lihiine capi* His ¡ tum subito ...
9
Historia de Madrid y de los pueblos de su provincia
De los últimos años del siglo xvm encontramos la siguiente décima epigramática de Huerta contra Forner: «Un tuerto dio en la manía De quererse retratar Y no se pudo acertar Con bu ruin fisonomía. El pobre pintor perdía Aceite, tiempo y ...
Juan Ortega Rubio, 2011
10
A este lado del Paraíso
... muchacha brillante y epigramática con el aburrido señor Blaine? Lo sabemos por el narrador: ' 'En uno de los momentos menos trascendentales de su ajetreada existencia, regresó a sus tierras de América, se encontró con Stephen Blaine, ...
Francis Scott Fitzgerald, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EPIGRAMÁTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme epigramática est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boris Groys o la caducidad del presente
... una pieza formidable, epigramática: “La revolución comunista es la transferencia de la sociedad desde el medio del dinero al medio del lenguaje”; “para que ... «Perfil.com, juil 16»
2
La antipoesía social de Beltrán Morales
... en Centroamérica, recurriendo con frecuencia a la forma epigramática, una antigua tradición que actualizó o modernizó entre nosotros Ernesto Cardenal. «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
3
Miles Davis genio del Jazz
... que conseguía proyectarse y flotar en el aire con una elegancia melódica epigramática e ingeniosa”, como lo describe Ian Carr, el biógrafo más aclamado de ... «ElTiempo.com, mai 16»
4
El encantamiento de las sombras
En las viñetas que se suceden conviven la fulguración epigramática, la divagación lírica y el rasgo de ingenio disfrazado de una melancólica ironía. Pero donde ... «ABC.es, févr 16»
5
Un señor de corbatas y metáforas
La criada es epigramática, la señora irónica, el marido cultísimo, el amante sarcástico, el jardinero aforístico y el vecino esteta y pedófilo. Hay que aclarar que la ... «ElEspectador.com, janv 16»
6
Exploración inventiva, viajes del lenguaje
“Somos concretistas”, proclamaba –entre tantas cosas, epigramática y (hasta) enigmáticamente– el Manifiesto antropófago de uno de los primeros artistas de ... «La Izquierda Diario, janv 16»
7
Fotografia e fantasma
Para serem domesticadas pela razão. A secura epigramática com a qual Beatriz debuxa Maria alastra para a narração que esta lhe fará, num hotel de Bagdade ... «Público.pt, déc 15»
8
La milonga del amor
Las declaraciones, sobre todo las más abundantes de María Nieves, tienen el poder del pensamiento sedimentado, y tienen mucha potencia epigramática aun ... «LA NACION, déc 15»
9
Con dos quiñones
... se estrenó en la cartelera madrileña una obra cinematográfica emblemática, estrambótica, simbólica, epigramática, cómica, dramática, hiperbólica, poética, ... «CinemaNet.info, juin 15»
10
Carlos Esquivel: "Messi ha salvado al fútbol"
Sí, ahí entraba Sport, la concisión epigramática y seductora de Sport, pagándola en plata sonante, aunque el tiempo de conexión era tan lento como un ... «Sport, févr 15»

IMAGES SUR «EPIGRAMÁTICA»

epigramática

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Epigramática [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/epigramatica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z