Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cencerril" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENCERRIL EN ESPAGNOL

cen · ce · rril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENCERRIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cencerril est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENCERRIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cencerril» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cencerril dans le dictionnaire espagnol

La définition de cencerril dans le dictionnaire est liée à la cloche. En el diccionario castellano cencerril significa perteneciente o relativo al cencerro.

Cliquez pour voir la définition originale de «cencerril» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENCERRIL


aerocarril
a·e·ro·ca·rril
autocarril
au·to·ca·rril
barril
ba·rril
becerril
be·ce·rril
burril
bu·rril
cablecarril
ca·ble·ca·rril
carril
ca·rril
cerril
ce·rril
contracarril
con·tra·ca·rril
escurril
es·cu·rril
ferrocarril
fe·rro·ca·rril
monocarril
mo·no·ca·rril
tractocarril
trac·to·ca·rril
turril
tu·rril

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENCERRIL

cencellada
cenceña
cenceñada
cenceño
cencero
cencerra
cencerrada
cencerrado
cencerrear
cencerreo
cencerrillas
cencerro
cencerrón
cencha
cencida
cencido
cencío
cencio
cencivera
cenco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENCERRIL

abril
atril
baril
buril
cantegril
cuadril
cuchitril
dril
esmeril
estéril
fabril
febril
ingenieril
mandril
motril
pastoril
pueril
tamboril
toril
viril

Synonymes et antonymes de cencerril dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENCERRIL»

cencerril perteneciente relativo cencerro temas castizos dejando etimología problemática lado derivados claros tales como cencerrear cencerreo cencerrería cencerruno parecen referirse siempre sonidos rústicos desapacibles efecto grotesco valenciano cencerril cencerrèu cencerníí afeen cerro cencerra instrument cencerrôt zumbón zumba cència ciencia varias acepciones cincia pacèneia ingenioso hidalgo quijote mancha gatuno recibió discurso amores enamorada altisidora dejamos gran envuelto pensamientos habían causado música doncella quixote berlin temeroso espanto anotres dexámos habia nbsp compuesto galuno autores dela altlsidorn había miguel cervantes saavedra capitulo xcix tisidora dexamos qoixote historia vida hechos ejamos clon babia musica religi número localización parte texto frances

Traducteur en ligne avec la traduction de cencerril à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENCERRIL

Découvrez la traduction de cencerril dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cencerril dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cencerril» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cencerril
1325 millions de locuteurs

espagnol

cencerril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cencerril
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cencerril
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cencerril
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cencerril
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cencerril
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cencerril
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cencerril
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cencerril
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cencerril
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cencerril
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cencerril
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cencerril
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cencerril
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cencerril
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cencerril
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cencerril
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cencerril
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cencerril
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cencerril
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cencerril
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cencerril
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cencerril
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cencerril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cencerril
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cencerril

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENCERRIL»

Le terme «cencerril» est très peu utilisé et occupe la place 89.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cencerril» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cencerril
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cencerril».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CENCERRIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cencerril» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cencerril» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cencerril en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENCERRIL»

Découvrez l'usage de cencerril dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cencerril et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Temas castizos
Mas dejando la etimología problemática 9 a un lado, los derivados claros de cencerro, tales como cencerrear, cencerreo, cencerrería, cencerril y cencerruno, parecen referirse siempre a sonidos rústicos, desapacibles y de efecto grotesco 10.
Julio Caro Baroja, 1980
2
Diccionario valenciano-castellano
Cencerril lo. Cencerrèu. Cencerreo. Cencerníí. Cencerril 6 lo perteneciente afeen- cerro. Cencerro. Cencerro ó cencerra (instrument lo , ele). Cencerrôt Cencerro zumbón , zumba. Cència. Ciencia , en varias acepciones. Cincia (a) y pacèneia.
José Escrig y Martínez, 1851
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
cencerril. y. gatuno. que. recibió. don. Quijote. en. el. discurso. de. los. amores. de. la. enamorada. Altisidora. Dejamos al gran don Quijote envuelto en los pensamientos que le habían causado la música de la enamorada doncella Altisidora.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1967
4
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha. -Berlin , E. ...
Del temeroso espanto cencerril y gatuno, que recibió Don Quixote en el discurso de los anotres de la enamorada Altisidora. Dexámos al gran Don Quixote envuelto en los pensamientos, que le habia causado la música de la enamorada  ...
Miguel “de” Cervantes Saavedra, 1804
5
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha compuesto por ...
Del temeroso espanto cencerril y galuno que recibió D. Quijote en el discurso de los autores dela enamorada Altlsidorn. Dejamos al gran D. Quijote envuelto en los pensamientos que le había causado la música de la enamorada doncella ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 1835
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Miguel CERVANTES SAAVEDRA. CAPITULO XCIX. Del temeroso espanto cencerril , y gatuno que recibió D. Quixote en el discurso de los amores de la enamorada Al- tisidora. DExamos al gran D. Qoixote envuelto en los pensamientos que ...
Miguel CERVANTES SAAVEDRA, 1771
7
Historia de la vida y hechos del ingenioso hidalgo Don ...
Del temeroso espanto cencerril y gatuno ,que recibió don Quijote en el discurso de los amores de la enamorada Altisidora. - •*-'ejamos al gran clon Quijote envuelto en los pensamientos que le babia causado la musica de 1a enamorada  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1840
8
La religi—n en el Quijote
Del temeroso espanto cencerril y gatuno, que recibió Don Quixote en el discurso de los amores de la enamorada Altisidora 1. -NÚMERO 150 2. -LOCALIZACIÓN Cap. 46. PARTE II. PAG 94. T. IV 3. -TEXTO «Dexámos al gran Don Quixote ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CENCERREO , ». m. Bruit de sonnailles. CENCERRIL, adj. m. f. {р. и.) Qui concerne les sonnailles. CENCERRILLA , ». /. dim. de Cencerra. CENCERRILLO , s.f. dim. de Cencerro. CENCKRR10N , ». m. (и.) V. Cerrión. CENCERRO , ». m.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Parte segunda
Del temeroso espanto cencerril y gatuno, que recibió Don Quixote en el discurso de los amores de la enamorada Altisidora. r . .. .L/exámos al gran Don Quixote envuelto en los pensamientos que le habia causado la música de la enamorada  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1787

IMAGES SUR «CENCERRIL»

cencerril

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cencerril [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cencerril>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z