CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESPALDEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espaldeo
tú espaldeas / espaldeás
él espaldea
nos. espaldeamos
vos. espaldeáis / espaldean
ellos espaldean
Pretérito imperfecto
yo espaldeaba
tú espaldeabas
él espaldeaba
nos. espaldeábamos
vos. espaldeabais / espaldeaban
ellos espaldeaban
Pret. perfecto simple
yo espaldeé
tú espaldeaste
él espaldeó
nos. espaldeamos
vos. espaldeasteis / espaldearon
ellos espaldearon
Futuro simple
yo espaldearé
tú espaldearás
él espaldeará
nos. espaldearemos
vos. espaldearéis / espaldearán
ellos espaldearán
Condicional simple
yo espaldearía
tú espaldearías
él espaldearía
nos. espaldearíamos
vos. espaldearíais / espaldearían
ellos espaldearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espaldeado
tú has espaldeado
él ha espaldeado
nos. hemos espaldeado
vos. habéis espaldeado
ellos han espaldeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espaldeado
tú habías espaldeado
él había espaldeado
nos. habíamos espaldeado
vos. habíais espaldeado
ellos habían espaldeado
Pretérito Anterior
yo hube espaldeado
tú hubiste espaldeado
él hubo espaldeado
nos. hubimos espaldeado
vos. hubisteis espaldeado
ellos hubieron espaldeado
Futuro perfecto
yo habré espaldeado
tú habrás espaldeado
él habrá espaldeado
nos. habremos espaldeado
vos. habréis espaldeado
ellos habrán espaldeado
Condicional Perfecto
yo habría espaldeado
tú habrías espaldeado
él habría espaldeado
nos. habríamos espaldeado
vos. habríais espaldeado
ellos habrían espaldeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espaldee
tú espaldees
él espaldee
nos. espaldeemos
vos. espaldeéis / espaldeen
ellos espaldeen
Pretérito imperfecto
yo espaldeara o espaldease
tú espaldearas o espaldeases
él espaldeara o espaldease
nos. espaldeáramos o espaldeásemos
vos. espaldearais o espaldeaseis / espaldearan o espaldeasen
ellos espaldearan o espaldeasen
Futuro simple
yo espaldeare
tú espaldeares
él espaldeare
nos. espaldeáremos
vos. espaldeareis / espaldearen
ellos espaldearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espaldeado
tú hubiste espaldeado
él hubo espaldeado
nos. hubimos espaldeado
vos. hubisteis espaldeado
ellos hubieron espaldeado
Futuro Perfecto
yo habré espaldeado
tú habrás espaldeado
él habrá espaldeado
nos. habremos espaldeado
vos. habréis espaldeado
ellos habrán espaldeado
Condicional perfecto
yo habría espaldeado
tú habrías espaldeado
él habría espaldeado
nos. habríamos espaldeado
vos. habríais espaldeado
ellos habrían espaldeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espaldea (tú) / espaldeá (vos)
espaldead (vosotros) / espaldeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPALDEAR»
Découvrez l'usage de
espaldear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espaldear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESPALDEADO, p. p. V. Espaldear. ESPALDEAR , v. a. (mar.) Se rompre avec
impétuosité contre la poupe d'un vaisseau , en parlant des vagues. ESPALDER ,
j. то. Espalier : le premier rameur dans une galère. ESPALDERA , s. f. V.
Espaldar, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
ESPALDEADO, p. p. de espaldear. ESPALDEAR, v. a. Náut. Romper las olas con
demasiado Ímpetu contra la popa de la embarcación. ESPALDER,s.m. El remero
que sirve en la popa de la galera y gobierna á los demás. ESPALDERA , s. f. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de espaldear. ESPALDEAR, v. a. Náut. Romper las olas con demasiado
ímpetu contra la popa de la embarcación. Maris unJut puppim vi quatere,
verberare. ESPALDER. s. m. El remero que sirve en la popa de la galera y está
de cara á ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de espaldear. ESPALDEAR, v. a. Naut. Romper las olas con demasiado
ímpetu contra la popa de la embarcación. Maris undas puppim vi quatere , ver-
btrare. ESPALDER. s. m. El remero que sirve en la popa de la galera y esta de
cara ...
Real academia española, 1817
5
Boletín de la Academia Argentina de Letras
epizootia. f. Veter. Chile. Glosopeda o fiebre añosa. espaldear, tr. Chile. Hacer
espaldas, proteger, defender a una persona. estero. m. Chile. Arroyo, riachuelo.
estaquillo. m. Chile. Planta de la familia de las ciperáceas, con el tallo en forma ...
6
Gramática elemental de la lengua española
... eslabonar eslavizar esmaltar esmerar esmerilar esnifar espabilar espachurrar
espaciar espadañar espaldear espantar esparrancarse espatarrarse españolear
españolizar especializar especiar especificar especular espeluznar esperanzar ...
7
D. Baltasar de Moscoso i Sandoval, Presbytero Cardenal de la ...
El Vagelyque firme refiftelotgolpes de M ir ,pre^ le desbace sufirmex.a\el
quesedeja espaldear de las ?narisìaun)a beaefieio de la tormenta,navega. Esta
Maxima tienelugar,hasta que ianopuede servir la Prudencia,icuerdamente
implora el ...
Antonio de Jesús María ((O.C.D.)), 1680
8
D. Baltasar de Moscoso, i Sandoval ...: arzobispo de Toledo, ...
El Vagel^que firme résiste lotgalpts de Mar , presto le desbace sufirmez.a\el que
sedeja espaldear de las mares,aun,i bénéficia de la termenta,navcga. Esta
Maxima tienelugar,hasta que ianopuede servir U Pru4encia,icuerdamente
implora el ...
Brother Antonio de Jesús María, 1680
9
Reglas militares sobre el govierno y servicio particular de ...
La Infanteria que se licuare seruirá para el efsecto dicho, y tambien para
espaldear, á laCaualleria, y darle tiempo de rehazer- se, y atroparle, en cafo que
por algunjencuentrolse desordenasse, y demas desto será tambien i proposito,
para ...
Espada de hoja muy estrecha, que se usa como prenda de ciertos uniformes. ·
ESPALDEAR. Romper las olas con demasiado ímpetu contra la popa de la
embarcación. · ESPALDER. Remero que bogaba en una galera de espaldas a la
popa ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPALDEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espaldear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"¿Cuánto vale un hombre? Lo que vale su palabra. ¿Cuánto vale la ...
Como si la única «vuelta» que fuera capaz de «darle» a su estrategia política consistiera en espaldear a su Gobierno, más que churruscado torrefacto, sobre la ... «Periodista Digital, juin 14»
La derrota de la Madrastra
Como si la única «vuelta» que fuera capaz de «darle» a su estrategia política consistiera en espaldear a su Gobierno, más que churruscado torrefacto, sobre la ... «El Mundo, mai 14»
