Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "infecundidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFECUNDIDAD

La palabra infecundidad procede del latín infecundĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INFECUNDIDAD EN ESPAGNOL

in · fe · cun · di · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFECUNDIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Infecundidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INFECUNDIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «infecundidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de infecundidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de infecundidad dans le dictionnaire est le manque de fertilité. En el diccionario castellano infecundidad significa falta de fecundidad.

Cliquez pour voir la définition originale de «infecundidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INFECUNDIDAD


absurdidad
ab·sur·di·dad
actividad
ac·ti·vi·dad
actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
cantidad
can·ti·dad
capacidad
ca·pa·ci·dad
comodidad
co·mo·di·dad
comunidad
co·mu·ni·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
descomodidad
des·co·mo·di·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
estadidad
es·ta·di·dad
fecundidad
fe·cun·di·dad
incomodidad
in·co·mo·di·dad
jocundidad
jo·cun·di·dad
privacidad
pri·va·ci·dad
profundidad
pro·fun·di·dad
publicidad
pu·bli·ci·dad
rotundidad
ro·tun·di·dad
seguridad
se·gu·ri·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME INFECUNDIDAD

infección
infeccionar
infecciosa
infeccioso
infecciosos
infecir
infecta
infectado
infectar
infectiva
infectivo
infecto
infecunda
infecundar
infecundarse
infecundo
infelice
infelicemente
infelicidad
infeliz

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INFECUNDIDAD

autoridad
conformidad
creatividad
electricidad
entidad
felicidad
identidad
localidad
modalidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
realidad
responsabilidad
solidaridad
trinidad
unidad
universidad
velocidad

Synonymes et antonymes de infecundidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFECUNDIDAD»

infecundidad falta fecundidad constitución familiar españa evolución reciente total puede estudiada como fenómeno primario decir mujeres hijos bien secundario menos hijo nbsp epidemiología infecundidad informe grupo perspectivas bioeticas promover solución involuntaria través medica lización reproducción pero así movimiento ereciente para redefinir tecnologías asistida tratamiento salud basado estudios lengua cultura amerindias lenguas edificado sobre paradigma todo cambio valores estriba lograr llegue primero jefe dioses perder condición infecunda otras palabras trata asuntos vida muerte veamos problema tecnología sufrimiento desarrollo hecho salir

Traducteur en ligne avec la traduction de infecundidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFECUNDIDAD

Découvrez la traduction de infecundidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de infecundidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «infecundidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

不育症
1325 millions de locuteurs

espagnol

infecundidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

infertility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاحل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скудость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esterilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুর্বরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aridité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemandulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kargheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不妊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barrenness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô khan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலட்டுத்தன்மையின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षारयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kısırlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sterilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpłodność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

убогість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ariditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακαρπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvrugbaarheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofruktsamhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufruktbarhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de infecundidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFECUNDIDAD»

Le terme «infecundidad» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «infecundidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de infecundidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «infecundidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFECUNDIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «infecundidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «infecundidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot infecundidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INFECUNDIDAD»

Découvrez l'usage de infecundidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec infecundidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La constitución familiar en España
evolución reciente de la infecundidad y la fecundidad total [ 143 ] La infecundidad puede ser estudiada como fenómeno primario, es decir, las mujeres sin hijos, o bien como fenómeno secundario, las mujeres con al menos un hijo que no ...
Pau Miret Gamundi, 2007
2
Perspectivas Bioeticas
promover la solución de la infecundidad involuntaria a través de la medica- lización de la reproducción. Pero así como hay un movimiento ereciente para redefinir las tecnologías de reproducción asistida como un tratamiento de salud basado ...
Varios
3
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
Edificado sobre el paradigma de la infecundidad, todo el cambio de valores estriba en lograr que llegue a ser el primero, el jefe de los dioses, pero sin perder su condición infecunda. En otras palabras, que de lo que se trata es de lograr una ...
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
4
Asuntos de vida y muerte
Veamos primero el problema de la infecundidad La infecundidad y la tecnología de la reproducción El sufrimiento de la infecundidad El desarrollo de la tecnología de la reproducción ha hecho salir a luz la intensidad y alcance del sufrimiento ...
John Wyatt, 2007
5
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
Apuntes sobre las causas de la infecundidad de algunos matrimonios 69. CAP. xxxix. Apuntes sobre los signos del embarazo 89. cap. xl. Apuntes sobre el mecanismo de la nutricion del feto. , . . . . 98. CAP. XLI. Apuntes sobre la influencia de ...
Baltasar de Viguera, 1827
6
Determinantes próximos de la fecundidad: una aplicación a ...
Método tradicional: ritmo/Billing, retiro, amenorrea por lactancia y, otros métodos folclóricos. 3. Infecundidad post parto Después del parto y antes del retorno de la menstruación el riesgo de concebir es prácticamente inexistente y depende, ...
Guiomar Bay, Fabiana del Popolo, 2003
7
Anticoncepción y salud reproductiva en España: crónica de ...
Es una medida de momento, de construcción similar al índice sintético de fecundidad o tasa total de fecundidad (ISF, TTF). 4.2.5. Definiciones de infecundidad, infertilidad y esterilidad Al revisar la bibliografía sobre estos temas, se encuentra ...
Magda Teresa Ruiz Salguero, 2005
8
La fecundidad en América Latina: ¿transición o revolución? : ...
Indicadores de infecundidad posparto se presentan en el cuadro 7 para algunos países de la región observándose que si bien varían enormemente, en general se observa que el período de amenorrea es más largo que el de la abstinencia ...
‎2004
9
Obras completas de Buffon: Cuadrúpedos
En las especies mixtas, esto es, en las de los animales que , como el mulo , provienen' de especies diferentes , hay , así como en las especies puras , diferentes grados de fecundidad , ó por mejor decir, de infecundidad ; pues participando ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón, (), 1833
10
Boletín de Población de las Naciones Unidas 2002: ...
... al aborto inducido, a la longitud del período de insusceptibilidad después del parto, principalmente como consecuencia de la lactancia materna, y a las variaciones en el alcance de la infecundidad y subfecundidad. La lactancia materna es ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFECUNDIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme infecundidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Londres, fascinado con «Yerma»
La actriz ha logrado por su encarnación de la mujer frustrada por su infecundidad críticas únanimemente entusiastas. Billie Piper comenzó su carrera como ... «ABC.es, août 16»
2
Bazofias revolucionarias
... las repugnantes figuras del criollo Alí Babá y la multiplicidad de ladrones regionales y municipales, como símbolos de la infecundidad, el ocio y la corrupción. «Diario Ultima Hora, août 16»
3
España no es país para ser madre: por qué la natalidad se desploma
En el estudio 'La infecundidad en España: tic-tac, tic-tac, tic-tac' del Centro de Estudios Demográficos se apuntan unas claves interesantes. “No hay que olvidar ... «El Español, juin 16»
4
¿Hasta qué edad se puede ser madre?
... Autónoma de Barcelona, analiza las tendencias y posibles causas de infecundidad en España, explicando que no solo se trata de una cuestión económica. «S Moda EL PAÍS, juin 16»
5
Autonomía universitaria o estructura de poder
... sería una independencia en el desierto y en la infecundidad. Sería deseable que así lo comprendieran las universidades panameñas que, en ausencia de la ... «La Estrella de Panamá, juin 16»
6
Carta abierta a José "Pepe" Mujica
... hacer en ciertos contextos, al punto de contribuir a“castrar a los pueblos y producirla infecundidad de la historia”, cuando sirve al discurso de la reacción. «Aporrea, mai 16»
7
Adiós a toda certidumbre en la primera novela de Gabriela Couturier
“Una de las cosas que quise ilustrar es que esta lucha contra la infecundidad incide en todo, va carcomiendo distintas facetas: lo profesional, la vida en pareja. «Excélsior, mai 16»
8
EE.UU. descubre una posible cura contra la infecundidad
Un anticonceptivo unisex y un remedio contra la esterilidad masculina pueden salir de una misma probeta gracias a un prometedor avance científico en la ... «RT en Español - Noticias internacionales, mars 16»
9
No es país para madres
"La frustración de los proyectos reproductivos de las españolas y los españoles, incluso la asunción de la infecundidad como opción, no puede entenderse sin ... «El Periódico de Aragón, mars 16»
10
Alberto Esteve: "La infecundidad en España tiene que ver con el ...
Hablamos de la infecundidad de las españolas con dos investigadores que han estudiado este fenómeno: Alberto Esteve, director del Centro de Estudios ... «Onda Cero, févr 16»

IMAGES SUR «INFECUNDIDAD»

infecundidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Infecundidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/infecundidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z