QUE SIGNIFIE ESTAQUILLAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «estaquillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de estaquillar dans le dictionnaire espagnol
La définition de estaquillar dans le dictionnaire espagnol est d'assurer avec quelque chose, comme les cordonniers font avec les talons de chaussures. Un autre sens de jalonnement dans le dictionnaire est aussi de faire une plantation par enjeux. La definición de estaquillar en el diccionario castellano es asegurar con estaquillas algo, como hacen los zapateros con los tacones de los zapatos. Otro significado de estaquillar en el diccionario es también hacer una plantación por estacas.
Cliquez pour
voir la définition originale de «estaquillar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ESTAQUILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estaquillo
tú estaquillas / estaquillás
él estaquilla
nos. estaquillamos
vos. estaquilláis / estaquillan
ellos estaquillan
Pretérito imperfecto
yo estaquillaba
tú estaquillabas
él estaquillaba
nos. estaquillábamos
vos. estaquillabais / estaquillaban
ellos estaquillaban
Pret. perfecto simple
yo estaquillé
tú estaquillaste
él estaquilló
nos. estaquillamos
vos. estaquillasteis / estaquillaron
ellos estaquillaron
Futuro simple
yo estaquillaré
tú estaquillarás
él estaquillará
nos. estaquillaremos
vos. estaquillaréis / estaquillarán
ellos estaquillarán
Condicional simple
yo estaquillaría
tú estaquillarías
él estaquillaría
nos. estaquillaríamos
vos. estaquillaríais / estaquillarían
ellos estaquillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estaquillado
tú has estaquillado
él ha estaquillado
nos. hemos estaquillado
vos. habéis estaquillado
ellos han estaquillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estaquillado
tú habías estaquillado
él había estaquillado
nos. habíamos estaquillado
vos. habíais estaquillado
ellos habían estaquillado
Pretérito Anterior
yo hube estaquillado
tú hubiste estaquillado
él hubo estaquillado
nos. hubimos estaquillado
vos. hubisteis estaquillado
ellos hubieron estaquillado
Futuro perfecto
yo habré estaquillado
tú habrás estaquillado
él habrá estaquillado
nos. habremos estaquillado
vos. habréis estaquillado
ellos habrán estaquillado
Condicional Perfecto
yo habría estaquillado
tú habrías estaquillado
él habría estaquillado
nos. habríamos estaquillado
vos. habríais estaquillado
ellos habrían estaquillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estaquille
tú estaquilles
él estaquille
nos. estaquillemos
vos. estaquilléis / estaquillen
ellos estaquillen
Pretérito imperfecto
yo estaquillara o estaquillase
tú estaquillaras o estaquillases
él estaquillara o estaquillase
nos. estaquilláramos o estaquillásemos
vos. estaquillarais o estaquillaseis / estaquillaran o estaquillasen
ellos estaquillaran o estaquillasen
Futuro simple
yo estaquillare
tú estaquillares
él estaquillare
nos. estaquilláremos
vos. estaquillareis / estaquillaren
ellos estaquillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estaquillado
tú hubiste estaquillado
él hubo estaquillado
nos. hubimos estaquillado
vos. hubisteis estaquillado
ellos hubieron estaquillado
Futuro Perfecto
yo habré estaquillado
tú habrás estaquillado
él habrá estaquillado
nos. habremos estaquillado
vos. habréis estaquillado
ellos habrán estaquillado
Condicional perfecto
yo habría estaquillado
tú habrías estaquillado
él habría estaquillado
nos. habríamos estaquillado
vos. habríais estaquillado
ellos habrían estaquillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estaquilla (tú) / estaquillá (vos)
estaquillad (vosotros) / estaquillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTAQUILLAR»
Découvrez l'usage de
estaquillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
estaquillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESTAQUILLAR, v. a. Assegurar con estacas pequeñas alguna cofa , ñjandolas y
clavándolas. Dicele con propriedad de los Zapateros, que para hacer los z.ipátos
y coser los tacones con la íucla , lo fijan con unas estaquillas, y esta obra fe ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Aldret. Antig. lib. 1. - cap.8. El ejiáño y lago junto à las murallas, fue de las
vertientes del rio que fe derramó. ESTAQUILLAR, v. a. Aíscgurar con estacas
pequeñas alguna cofa , fijándolas y clavándolas. Dicclc con propriedad de los
Zapateros, ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESTAQUILLAR, v.a. Assegurar con estacas pequeñas alguna cofa , fijándolas y
clavándolas. Dicese con propriedad de los Zapateros, que para hacer los
zapatos y coser los tacones con la suela , lo fijan con unas estaquillas, y esta
obra fe ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Estudio de Rendimientos Y Costos de Faenas Para la ...
... LEMPIRAS Extracción de tierra Carga y descarga de tierra y arena Embolse
Marcar y estaquillar Colocar alambre Colocar cobertura Traslado y acomodo de
plantas Rellenar bolsas 3.91 1.84 10.00 0.28 14 60 33 41 71 producción de AUM
.
5
La explotación maderera de bosques de montaña: informe del ...
Línea de pendientes La línea de pendientes se puede estaquillar con rapidez y
precisión por medio de un clinómetro manual. Para determinar el mejor trazado
se recomienda recorrer una o más líneas tentativas. Estas consisten únicamente
...
6
Agricultura sostenible inventario tecnológico
MEDIR Y ESTAQUILLAR EL TALUD DE ABAJO. Los taludes de la zanja,ó sea,
los bordes inclinados conocidos también como chaflanes,no miden lo mismo del
lado de arriba que del de abajo. El talud de abajolos mismos 30 cer.tímetros que
...
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
7
Costos de establecimiento y mantenimiento de linderos: ...
3.1 Costos básicos generales El establecimiento de los Linderos consiste en los
trabajos de: la preparación del terreno (chapea) ; • la plantación (estaquillar,
ahoyado, siembra). La preparación del terreno consiste de una limpieza o
chápea ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Eslaqueta. Estaquilla. Estaquillador , hor ó dora , Лога. Estaquillador ó lezna
gruesa y corta para, etc. Estaquilliint. Estaquillando. Estaquillar. Estaquillar ó
asegurar con estaquillas los tacones de los zapatos. Eslaquilhíl , lid , da.
Estaquillado ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ESTAQUlLLADO , DA. part. pais. del verbo Estaquillar. L0 assi afianzado , fijado
y aisegurado. Lat. Paxillir asfixia. ESTAR. v.n. Assistir, hallarse alguno , ü alguna
cosa en este ò aquel paráge , sitio ò lugar. Tiene la anomalía de mudar la a en ...
10
Diccionario valenciano-castellano
Estaquillador , hor ó dora , hora. Estaquillador ó lezna gruesa y corta para, etc.
Estaquilldnt. Estaquillando. Estaquillar. Estaquillar ó asegurar con estaquillas los
tacones de los zapatos. Estaquillút , llâ , da. Estaquillado , da. Estaquilles, plur.
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTAQUILLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
estaquillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Reportaje: La Miel de Palma de La Gomera en gastronomia7islas.com
Seguidamente se procede a estaquillar o clavar las estacas que servirán de agarre para manos y pies, permitiendo el ascenso continuado a la palma. Una vez ... «Revista de Noticias de La Gomera, août 15»
La Miel de Palma de La Gomera
Seguidamente se procede a estaquillar o clavar las estacas que servirán de agarre para manos y pies, permitiendo el ascenso continuado a la palma. Una vez ... «La Opinión de Tenerife, févr 14»
