Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estoico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESTOICO

La palabra estoico procede del latín Stoĭcus, la cual a su vez procede del griego Στωϊκός, derivado de στοά, pórtico, por el paraje de Atenas así denominado en el que se reunían estos filósofos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ESTOICO EN ESPAGNOL

es · toi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTOICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estoico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTOICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estoico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estoico

Stoïcisme

Estoicismo

Le stoïcisme est l'un des mouvements philosophiques qui, au cours de la période hellénistique, ont acquis une plus grande importance et une meilleure diffusion. Fondée par Zenón de Citio en 301 a. C., est devenu largement connu dans tout le monde gréco-romain, jouissant d'une popularité particulière parmi les élites romaines. Sa période de prééminence va du siècle III a. C. jusqu'à la fin du deuxième siècle d. C. Après cela, il a montré des signes d'épuisement qui ont coïncidé avec la décomposition sociale du haut Empire romain et la montée du christianisme. El estoicismo es uno de los movimientos filosóficos que, dentro del periodo helenístico, adquirió mayor importancia y difusión. Fundado por Zenón de Citio en el 301 a. C., adquirió gran difusión por todo el mundo grecorromano, gozando de especial popularidad entre las élites romanas. Su período de preeminencia va del siglo III a. C. hasta finales del siglo II d. C. Tras esto, dio signos de agotamiento que coincidieron con la descomposición social del alto Imperio romano y el auge del cristianismo.

définition de estoico dans le dictionnaire espagnol

La première définition du stoïcien dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est forte, équanime face au malheur. Une autre signification de Stoic dans le dictionnaire est relative ou relative au stoïcisme. Stoïcien est également dit d'un philosophe: Cela suit la doctrine du stoïcisme. La primera definición de estoico en el diccionario de la real academia de la lengua española es fuerte, ecuánime ante la desgracia. Otro significado de estoico en el diccionario es perteneciente o relativo al estoicismo. Estoico es también dicho de un filósofo: Que sigue la doctrina del estoicismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «estoico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTOICO


anecoico
a·ne·coi·co
antiheroico
an·ti·he·roi·co
antropozoico
an·tro·po·zoi·co
azoico
zoi·co
benzoico
ben·zoi·co
butanoico
bu·ta·noi·co
cenozoico
ce·no·zoi·co
dicroico
di·croi·co
dioico
dioi·co
ecoico
coi·co
etanoico
e·ta·noi·co
euboico
eu·boi·co
hemoptoico
he·mop·toi·co
heroico
he·roi·co
mesozoico
me·so·zoi·co
minoico
mi·noi·co
monoico
mo·noi·co
neozoico
ne·o·zoi·co
paleozoico
pa·le·o·zoi·co
paranoico
pa·ra·noi·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTOICO

estofada
estofado
estofador
estofadora
estofar
estofo
estofón
estoica
estoicamente
estoicismo
estol
estola
estólida
estolidez
estólido
estolón
estoma
estomacal
estomagante
estomagar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTOICO

automático
básico
chico
clásico
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
rico
saprozoico
técnico
único

Synonymes et antonymes de estoico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOICO»

estoico antonimo filosofia palabra pensamiento resumen filosofo estoicismo movimientos filosóficos dentro periodo helenístico adquirió mayor importancia difusión fundado zenón citio gran todo mundo primera lengua española fuerte ecuánime ante desgracia otro perteneciente relativo estoico también dicho filósofo sigue doctrina heroe hombre libre discurso manuel josé othón clasico educación epícteto llama eduardo bera nació religioso quijote pero siempre explícita sobreentiende diferencia esencial separa concepción otra tiene propio término respectivos léxicos cristiano hado providencia puede digamos mejor nbsp memorial literario biblioteca periódica ciencias artes bastantes hombres publican

Traducteur en ligne avec la traduction de estoico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTOICO

Découvrez la traduction de estoico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estoico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estoico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

斯多亚学派的
1325 millions de locuteurs

espagnol

estoico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stoic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उदासीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стоический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estóico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বিকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stoïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat tabah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stoisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stoical
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

극기의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stoical
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiên nhẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stoical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stoical
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stoacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stoico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stoicki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стоїчний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stoic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στωικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverstoorbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stoisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoical
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estoico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTOICO»

Le terme «estoico» est communément utilisé et occupe la place 31.955 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estoico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estoico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estoico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTOICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estoico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estoico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estoico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTOICO»

Découvrez l'usage de estoico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estoico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensamiento Estoico
Eduardo Gil Bera nació en 1957.
Eduardo Gil Bera, 2002
2
Lo religioso en El Quijote
Pero siempre se explícita o sobreentiende la diferencia esencial que separa una concepción de otra, y que tiene su propio término en los respectivos léxicos estoico y cristiano: hado y Providencia. Se puede ser estoico — digamos mejor, ...
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
3
Memorial literario, ó , Biblioteca periódica de ciencias y artes
Yo veo bastantes hombres que publican las máximas de los estoicos ; pero no veo un verdadero estoico. Manifiéstame pues uno; uno es el que pido. Un estoico, esto es, un hombre que en la enfermedad se crea dichoso , que en el peligro ...
4
Déjate de pendejadas
¿Eres. un. estoico? Quiero recordar este epigrama de mi colega antecesor en el diario Excélsior, José F. Elizondo (1880-1943), que para efectos burlones se firmaba como Kien. "Soy un estoico", asegura el holgazán Luis Pantoja, cuando en ...
Guillermo Fárber, 2004
5
Compendio de historia del derecho y del estado
El pensamiento estoico, cabe insistir, no fue el principal ni el único factor que influyó determinantemente en el Derecho Romano, aun cuando debe tenerse en cuenta en relación con el medio y las circunstancias. El pensamiento estoico fue  ...
‎1989
6
El Heroe Estoico, , El Hombre Libre, Discurso En Que Se ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Philo Of Alexandria, Manuel Jos Fernandez Vinjoy, 2011
7
Ética Para Adolescentes Posmodernos.
2 El panteísmo estoico A los estoicos, como a los epicúreos, no les interesa la filosofía teórica; les interesa aprender a vivir bien, el arte de ser felices. Sólo se dedican a la teoría filosófica en función de la práctica, como cimiento de su ética,  ...
José Galindo Montelongo, 1997
8
CERO menos UNO
Gorro perezoso + médico estoico = Furia del perezoso, amenazas muy serias al médico estoico, movilización del sindicato, terror de los Julio Cuidapuesto. Gorro desquita cuotas + médico no problems o práctico = cuota desquitada.
Ricardo Perera Merino, 2011
9
Poesía moral (Polimnia)
SERMÓN. ESTOICO. Y. EPÍSTOLA. SATÍRICA. Ambas poesías morales a la semejanza de las de Horacio Flaco. Precede una disertación compendiosa, para ilustración de estos dos géneros de compostura. Oíd, oíd, humanos, al espejo que ...
Francisco de Quevedo, Alfonso Rey, 1998
10
Los estoicos y el problema de la libertad
2 LA BASE DEL DETERMINISMO ESTOICO (B): LA CAUSALIDAD ES NECESARIA El presente capítulo se ocupa de la otra tesis constitutiva del deter- minismo estoico: todo efecto se sigue necesariamente de su causa. Esta tesis se deriva ...
Ricardo Salles, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTOICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estoico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tri de voleibol, a un triunfo de estar en Río 2016
De la mano de su estoico capitán Carlos Guerra, un solidario equipo de México se conectó con su público y están a punto de conseguir un boleto inimaginado ... «Excélsior, juin 16»
2
Serrano tiene mano dura, es hermético, estoico y reservado, revela ...
Fernanda Centeno, grafóloga y colaboradora de 'El Mañanero', analizó las firmas de Javier Corral y Enrique Serrano Escobar, candidatos a la gubernatura por ... «entrelineas, mai 16»
3
Carlos Lozano estoico en el Deluxe que reveló lo de Bertín
Mientras, Lozano aguantaba estoico tragándose todas las cosas que le deberían de estar apeteciendo responder a Mónica. Una situación realmente ... «Hechos de Hoy, avril 16»
4
El estoico Pellegrini
Regresando de Portugal, antes de firmar como entrenador en una decadente Unión Española como institución, le pregunté a Manuel si era conveniente ... «LaTercera, avril 16»
5
El Barça resiste ante un estoico Madrid
Los tiros libres acabaron dando la victoria a los hombres de Xavi Pascual en un disputado Clásico. Stratos Perperoglou, con un gran tercer cuarto (20), fue ... «El Español, mars 16»
6
El estoico "Pío Gil"
Un caso más que patético fue la vida del doctor José María Morantes, mejor conocido por su seudónimo de "Pío Gil", quien falleció de abulia, más que de ... «El Universal, févr 16»
7
"El testamento del estoico" de John Galsworthy
El premio Nobel John Galsworthy vuelve a demostrar en "El testamento del estoico" su capacidad para moverse con la misma facilidad en novelas río como La ... «Todo Literatura, janv 16»
8
El estoico amor al arte: ser actriz o actor en Colombia
Faranduleando con Javier Santamaría. Columnista y crítico de TV independiente vinculado a portales como Enrodaje.net, por 9 años y colaborador de ... «Pulzo, nov 15»
9
Scioli, el estoico peronista
Pero Scioli, a quien varios lo reconocen como una persona estoica, siguió en el cargo y soportó embates de un peronismo oficialista que no lo quería por su ... «Diario de Cuyo, nov 15»
10
Esta foto del Papa desata el humor en internet
Uno de ellos se produjo durante su parlamento en el Independence Hall de Filadelfia, el papa Francisco hubo de aguantar estoico al viento, que le movía ... «El Periódico, sept 15»

IMAGES SUR «ESTOICO»

estoico

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estoico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estoico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z