Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estresante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTRESANTE EN ESPAGNOL

es · tre · san · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTRESANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estresante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ESTRESANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «estresante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
estresante

Stress

Estrés

Le stress est une réaction physiologique de l'organisme dans lequel divers mécanismes de défense entrent en jeu pour faire face à une situation perçue comme une menace ou une demande accrue. Symptôme déclenché par une situation en difficulté, les symptômes sont remarquables comme la nervosité ou l'agitation. D'autres ne sont pas aussi remarquables que l'accélération du cœur, les pupilles dilatées, la transpiration, la peau rougissante et les cheveux des poils de la peau. Le stress est une réponse naturelle et nécessaire à la survie, malgré laquelle aujourd'hui se confond avec une pathologie. Cette confusion est due au fait que ce mécanisme de défense peut se terminer, dans certaines circonstances fréquentes dans certains modes de vie, provoquant de graves problèmes de santé. Lorsque cette réponse naturelle est donnée excessivement, il y a une surcharge de tension qui affecte l'organisme humain et provoque l'apparition de maladies et d'anomalies pathologiques qui empêchent le développement normal et le fonctionnement du corps humain. El estrés es una reacción fisiológica del organismo en el que entran en juego diversos mecanismos de defensa para afrontar una situación que se percibe como amenazante o de demanda incrementada. Síntoma provocado por alguna situación en problema, los síntomas son algunos notables como el nerviosismo o estar inquieto. Otros no son tan notables como la aceleración del corazón, las pupilas dilatadas, la sudoración, la piel se torna rubosa y se erizan los vellos de la piel. El estrés es una respuesta natural y necesaria para la supervivencia, a pesar de lo cual hoy en día se confunde con una patología. Esta confusión se debe a que este mecanismo de defensa puede acabar, bajo determinadas circunstancias frecuentes en ciertos modos de vida, desencadenando problemas graves de salud. Cuando esta respuesta natural se da en exceso se produce una sobrecarga de tensión que repercute en el organismo humano y provoca la aparición de enfermedades y anomalías patológicas que impiden el normal desarrollo y funcionamiento del cuerpo humano.

définition de estresante dans le dictionnaire espagnol

La définition du stress dans le dictionnaire est stressante. Travail stressant Situation stressante En el diccionario castellano estresante significa que produce estrés. Trabajo estresante. Situación estresante.
Cliquez pour voir la définition originale de «estresante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESTRESANTE


causante
cau·san·te
cesante
ce·san·te
concursante
con·cur·san·te
confesante
con·fe·san·te
desengrasante
de·sen·gra·san·te
desgrasante
des·gra·san·te
dispersante
dis·per·san·te
espesante
es·pe·san·te
farsante
far·san·te
guisante
gui·san·te
incesante
in·ce·san·te
interesante
in·te·re·san·te
pasante
pa·san·te
pensante
pen·san·te
pesante
pe·san·te
posante
po·san·te
pulsante
pul·san·te
rasante
ra·san·te
rebosante
re·bo·san·te
recusante
re·cu·san·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ESTRESANTE

estrenuidad
estrenuo
estreñida
estreñido
estreñimiento
estreñir
estrepa
estrepada
estrépito
estrepitosa
estrepitosamente
estrepitoso
estreptococia
estreptocócica
estreptocócico
estreptococo
estreptomicina
estrés
estresado
estresar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ESTRESANTE

adelante
alicante
amante
ante
anunciante
bastante
besante
biempensante
cantante
constante
cosante
delante
diamante
durante
elegante
fabricante
importante
mediante
promesante
restaurante

Synonymes et antonymes de estresante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTRESANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «estresante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de estresante

ANTONYMES DE «ESTRESANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «estresante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de estresante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRESANTE»

estresante agobiante angustioso relajante musica test estimulos estresantes estrés reacción fisiológica organismo entran juego diversos mecanismos defensa para afrontar situación percibe como amenazante demanda incrementada produce trabajo obstetricia medicina materno fetal estresante durante tres décadas sido considerado herramienta primaria vigilancia bienestar embarazos riesgo posteriormente utilizado nbsp ginecología manual consulta rápida prueba oxitocina pose realiza ante reactivo presencia desaceleraciones aisladas valorar grado reserva respiratoria antes parto enfermería psiquiátrica principios prácticas valoración factor implica determinar comprensión impacto individuo incluye respuestas cognitivas afectivas psicológicas monitoreo valor predictivo nuestro realizo estudio prospectivo gestantes semanas ciento termino mayoria entre anos nuliparas obstetrico medio alto fundamentos psicología personalidad punto inicio toda secuencia suceso imaginado cuando surge sujeto evalúa cognitivamente

Traducteur en ligne avec la traduction de estresante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTRESANTE

Découvrez la traduction de estresante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de estresante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estresante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

压力
1325 millions de locuteurs

espagnol

estresante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stressful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तनावपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجهدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стрессовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estressante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stressant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stressig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレスの多いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트레스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngepenakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căng thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன அழுத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धकाधकीच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stresli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stressante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stresującą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стресовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stresantă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγχωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stresvolle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stressande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estresante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTRESANTE»

Le terme «estresante» est assez utilisé et occupe la place 17.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estresante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estresante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estresante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESTRESANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «estresante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «estresante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot estresante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESTRESANTE»

Découvrez l'usage de estresante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estresante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obstetricia y medicina materno-fetal
ESTRESANTE EL TEST NO Durante tres décadas el test no estresante (NST) ha sido considerado como la herramienta primaria de vigilancia bienestar fetal en embarazos de riesgo.3 Posteriormente, el test no estresante fue utilizado en ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
2
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Test estresante o prueba de la oxitocina o prueba de Pose (PTC): se realiza ante un NST no reactivo o la presencia de desaceleraciones aisladas de la FCF, para valorar el grado de reserva respiratoria (bienestar fetal) antes del parto, ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
3
Enfermería psiquiátrica: principios y prácticas
Valoración del factor estresante La valoración del factor estresante implica determinar el significado y la comprensión del impacto de la situación estresante para el individuo. Incluye las respuestas cognitivas, afectivas, psicológicas, ...
Gail Wiscarz Stuart, Michele T. Laraia, 2006
4
Monitoreo fetal estresante: valor predictivo en nuestro ...
Se realizo un estudio prospectivo, en 200 gestantes con mas de 34 semanas(82.5 por ciento a termino), la mayoria entre los 18 y 34 anos(77 por ciento), la mayoria nuliparas(58 por ciento), el 55.5 por ciento con riesgo obstetrico medio-alto ...
Jose David Galindo Paredes, 1995
5
Fundamentos de psicología de la personalidad
El punto de inicio de toda la secuencia es el suceso estresante, que puede ser real o imaginado. Cuando surge este suceso, el sujeto lo evalúa cognitivamente y, de forma inseparable, lleva a cabo su integración afectiva. El proceso de ...
Aquilino Polaino-Lorente, Javier Cabanyes Truffino, Araceli del Pozo Armentia, 2003
6
Manual de diagnóstico y terapéutica médica en atención primaria
psicológico clínicamente significativo o un deterioro de la actividad sociolaboral superior al esperable de acuerdo a la naturaleza del estresante, se puede reali/ ar el diagnóstico de trastorno de adaptación. Por definición, los síntomas pueden  ...
Ricardo Ruiz de Adana, Eduardo Abad Paniagua, 2001
7
El cerebro estresado
corteza prefrontal medial ventral en ratas eran capaces de detectar si un agente estresante estaba bajo control del organismo. De esta forma, cuando un agente estresante es controlable, la activación del núcleo dorsal del rafe inducida por el  ...
Diego Redolar Ripoll, 2011
8
Un análisis experimental de la alteración de funciones ...
ANEXO 12 POST-TRAUMATIC STRESS DISORDER CHECKLIST (traducción al castellano) Codigo: Instrucciones: abajo se presenta una lista de quejas que las personas a veces tienen en respuesta a alguna experiencia estresante...
Ma Sonsoles Valdivia Salas, 2008
9
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
Al mismo tiempo, el miedo a sentirse desbordado afectivamente conduce al sujeto a eludir y evitar todo aquello que le recuerde el acontecimiento estresante procurando la inhibición afectiva. A esto hay que añadir el estado de hiperalerta e ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
10
Psicología del deporte: Conceptos y sus aplicaciones
Luego de enfrentarse con una situación poten- cialmente estresante, el individuo realiza una evaluación instantánea de la situación. Esta evaluación la realiza en dos niveles. Al primero se lo denomina evaluación primaria, y al segundo, ...
Richard H. Cox, RICHARD COX, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTRESANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estresante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mérida es muy estresante
Los yucatecos —principalmente los meridanos— vivimos más estresados de lo que creemos. Todavía no alcanzamos los niveles de las grandes ciudades, pero ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
2
Antonio Gasalla: "La televisión es estresante, es como un examen"
... dijo que si bien la televisión es como un examen y es un medio estresante, él no ... salud", dijo, aunque reconoció que la televisión es "una cosa estresante". «Infobae.com, juil 16»
3
Revelan que tener marido es más estresante que un hijo
Que el marido sea un hijo más es lo realmente estresante. La irritación de las madres viene del hecho de que no tienen suficiente tiempo para hacer todo lo ... «La Gaceta Tucumán, juin 16»
4
Cerca de 4 de cada 10 españoles percibe su espacio de trabajo ...
Uno de cada tres españoles, el 37%, califica su espacio de trabajo como estresante, y el 47% de los trabajadores está poco o muy poco comprometido con su ... «El Periódico, mai 16»
5
"Trabajar con Blasco era incómodo y muy estresante"
"Trabajar con Blasco era incómodo y muy estresante. Yo pasé dos enfermedades en esa etapa, no lo quiero relacionar, pero...", ha expresado el funcionario, ... «eldiario.es, mai 16»
6
Este es un fin de semana estresante para ser piloto en Ferrari
“Es el mejor jefe de equipo que he tenido nunca. Creo que es exactamente el hombre correcto para este puesto. Hace un gran trabajo”. Kimi Raikkonen, quien ... «El Confidencial, mai 16»
7
Chofer del Transantiago, el trabajo más estresante en Chile
Chofer del Transantiago, el trabajo más estresante en Chile. 06mayo 2016. Por 24Horas.cl TVN. Los encargados de conducir el transporte público, reciben ... «24Horas.cl, mai 16»
8
Alonso: “Estar en Ferrari y no ganar es estresante
El español ha admitido que disfrutó mucho de su época en Ferrari pero recuerda que era estresante estar en la Scuderia y no ganar. Ahora, con la ayuda de ... «La Nación.com.py, avril 16»
9
Los 10 trabajos más estresantes de Chile
La investigación también indagó sobre los trabajos más estresantes y elaboró este listado. Los puntajes están expresados con notas del 1 al 7, siendo 1 un ... «universia.cl, avril 16»
10
Estos son los trabajos más estresantes de Chile
El estrés laboral se ha transformado en un tema transversal en nuestro país. Esto, según la psicóloga María Eugenia Bonfanti de LS Consultores, las demandas ... «El Dínamo, avril 16»

IMAGES SUR «ESTRESANTE»

estresante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estresante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/estresante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z