Téléchargez l'application
educalingo
excesivo

Signification de "excesivo" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXCESIVO EN ESPAGNOL

ex · ce · si · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCESIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excesivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXCESIVO EN ESPAGNOL

définition de excesivo dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol excessif, cela signifie qu'il dépasse et dépasse la règle.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCESIVO

adhesivo · agresivo · antidepresivo · autoadhesivo · cohesivo · compresivo · depresivo · expresivo · inexpresivo · lesivo · obsesivo · opresivo · posesivo · progresivo · recesivo · regresivo · represivo · sorpresivo · sucesivo · transgresivo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCESIVO

excepción · excepcional · excepcionalidad · excepcionar · excepta · exceptador · exceptadora · exceptar · exceptio veritatis · exceptiva · exceptivo · excepto · exceptuación · exceptuar · excerpta · excerta · excesiva · excesivamente · exceso · excidio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCESIVO

abusivo · autolesivo · comprensivo · compulsivo · concesivo · decisivo · defensivo · exclusivo · explosivo · extensivo · impresivo · inclusivo · ingresivo · inofensivo · intensivo · masivo · ofensivo · pasivo · televisivo · trasgresivo

Synonymes et antonymes de excesivo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCESIVO»

excesivo · sueño · cansancio · antonimo · nerviosismo · consumo · alcohol · flujo · excede · sale · regla · fisiología · esfuerzo · deporte · color · embargo · primero · abordaremos · tema · entrenamiento · cesivo · ajusta · bien · modelo · descrito · figura · entiende · necesario · para · alcanzar · pico · nbsp · medicina · ciclismo · corto · plazo · puede · estar · relacionado · factores · musculares · locales · incluyendo · pérdida · glucógeno · lesión · muscular · largo · implica · además · neurohormonales · alcoholismo · bases · intervención · marcadores · bioquímicos · excesivo · biológicos · habitualmente · utilizan · alcoholemia · elevación · decir · corredores · fondo · medio · desgraciadamente · existe · mínima · diferencia · entre · entrenar · justo · conseguir · excelente · preparación · buen · estado · salud · realizar · entreno · provocar · lesiones · enfermedades · entumecimientos · obsesión ·

Traducteur en ligne avec la traduction de excesivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXCESIVO

Découvrez la traduction de excesivo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de excesivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excesivo» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

过度
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

excesivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

excessive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अत्यधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чрезмерное
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

excessivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অত্যধিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

excessif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berlebihan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

überhöht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

過大
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

과도한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gedhe banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quá đáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அதிகப்படியான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जास्त
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aşırı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eccessivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nadmierny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

надмірне
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

excesiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oormatige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överdriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dreven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excesivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCESIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de excesivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excesivo».

Exemples d'utilisation du mot excesivo en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EXCESIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot excesivo.
1
Santiago Ramón Y Cajal
El ahorro excesivo declina rápidamente hacia la tacañería, cayendo en la exageración de reputar superfluo hasta lo necesario.
2
Tácito
El poder no está nunca seguro si es excesivo.
3
Plutarco
El trabajo moderado fortifica el espíritu; y lo debilita cuando es excesivo: así como el agua moderada nutre las plantas y demasiada las ahoga.
4
Norman Birkett
No me importa que la gente mire sus relojes cuando estoy hablando pero es excesivo que además los sacudan para asegurarse de que andan.
5
Marqués de Sade
Todo es bueno cuando es excesivo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCESIVO»

Découvrez l'usage de excesivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excesivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FISIOLOGÍA DEL ESFUERZO Y DEL DEPORTE (Color)
Sin embargo, primero abordaremos el tema del entrenamiento ex- cesivo, que no se ajusta bien al modelo descrito en la figura 12.1. Por entrenamiento excesivo se entiende el entrenamiento que excede lo necesario para alcanzar un pico ...
Jack H. Wilmore, David L. Costill, 2007
2
MEDICINA DEL CICLISMO
El entrenamiento excesivo a corto plazo puede estar relacionado con factores musculares locales, incluyendo pérdida de glucógeno o lesión muscular. El entrenamiento excesivo a largo plazo implica, además, factores neurohormonales en ...
Arnie Baker, 2002
3
Alcoholismo: bases para la intervención
MARCADORES BIOQUÍMICOS DE CONSUMO EXCESIVO DE ALCOHOL Los marcadores biológicos que habitualmente se utilizan para el alcoholismo son, además de la alcoholemia, la elevación de VCM, AST, ALT y GGT; es decir, ...
Vicente Martínez Vizcaíno, Raquel Bartolomé Gutiérrez, 2001
4
ENTRENAMIENTO PARA CORREDORES DE FONDO Y MEDIO FONDO
Desgraciadamente, existe una mínima diferencia entre entrenar lo justo para conseguir una excelente preparación y un buen estado de salud y realizar un entreno excesivo, que puede provocar lesiones, enfermedades, entumecimientos o ...
David E. Martin, Peter N. Coe, 2007
5
La obsesión del perfeccionismo: Soluciones para acabar con ...
La tendencia hacia el perfeccionismo es uno de los rasgos distintivos de las personalidades que, intentando salvaguardar una apariencia de equilibrio y autoconfianza, ocultan la angustia, el sufrimiento y la confusión más desesperantes.
Allan E. Mallinger, Jeannette De Wyze, 2010
6
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Dolor crónico de la pierna Torbj0rn Gr0ntvedt Frecuencia La pierna es la región del cuerpo que sufre más lesiones deportivas crónicas por uso excesivo. Estas afecciones habitualmente se deben a factores de riesgo externos e internos, ...
‎2007
7
Lista de comprobación ergonómica: soluciones prácticas y de ...
¿POR QUÉ? El calor excesivo influye de manera importante en la capacidad de trabajo. Produce un descenso grande en la productividad e incrementa los errores y accidentes. El estrés térmico por calor aumenta la fatiga y puede dar lugar a ...
‎2000
8
Fundamentos. Guías de Estudio de Medicina China
Sobreesfuerzo A. Trabajo físico excesivo Esto quiere decir trabajar en lab0res físicas o realizar ejercicio durante largos períodos de tiempo en los que el ejercicio altera la constitución y conduce a la enfermedad. Las características de la ...
Zhou Xue-sheng
9
Los grandes compositores
23. EL. SENTIMENTALISMO. EXCESIVO. J. Piotr. Ilich. Tchaikovski. Los Cinco Grandes nunca supieron muy bien qué hacer con Piotr Ilich Tchaikovski. Se había diplomado en el conservatorio, y compuso sinfonías más o menos en el estilo ...
Harold C. Schonberg, 2007
10
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
Macrocepha- lia ; género de monstruosidades caracterizadas por el excesivo grosor de la cabeza. MACROCÉFALO, adj. y s. Macro- cephalus; de macros, grande, y ke- phak , cabeza ; que tiene una cabeza grande. El epíteto de macrocéfalo ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCESIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excesivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luciérnagas, las otras víctimas del turismo excesivo
Cada año, durante junio, julio y agosto, sucede un impresionante fenómeno natural en diversos bosques de México, cuando miles y miles de luces centellean ... «El Universal, juil 16»
2
El consumo excesivo de analgésicos agrava los dolores de cabeza
El consumo excesivo de analgésicos agrava los dolores de cabeza. En el marco de las jornadas de actualización en migrañas, la neuróloga Teresa Goicochea ... «Diario UNO de Entre Ríos, mai 16»
3
Acusa ONU a Israel de uso “excesivo” de fuerza
Un panel antitortura de la ONU ha expresado preocupación ante denuncias de "empleo excesivo de la fuerza", incluso de la fuerza mortífera, por las fuerzas de ... «La Jornada en linea, mai 16»
4
Bruselas se inclina por multar a España por déficit excesivo
En la Comisión Europea (CE) existe un "amplio entendimiento" sobre la necesidad de dar un paso más en el procedimiento por déficit excesivo e imponer ... «La Vanguardia, mai 16»
5
SIP condena uso excesivo de fuerza contra director diario mexicano ...
La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) condenó hoy el "excesivo despliegue de fuerza" durante un operativo policial en una propiedad del director del ... «El Diario de Hoy, mai 16»
6
¿Cuáles son las causas del sudor excesivo?
La producción excesiva de sudor sin el aumento de la temperatura y no originado por hacer una actividad física, puede ser el síntoma de una enfermedad ... «Excélsior, janv 16»
7
Sudor excesivo sin causa puede ser síntoma de alguna enfermedad
"El tipo más común de hiperhidrosis se conoce como hiperhidrosis focal primaria y ocurre cuando el sudor excesivo no obedece a un aumento de la ... «Informador.com.mx, janv 16»
8
Bartomeu: "Un penalti y una expulsión es un castigo excesivo"
A veces expulsión y penalti es un castigo excesivo". Esa es la reflexión que ha realizado Josep Maria Bartomeu, el presidente del Barcelona, tras la expulsión ... «El Periódico, janv 16»
9
Demandan a Apple por consumo excesivo de datos del iPhone 5 ...
Un equipo de abogados ha demandado a Apple por el consumo excesivo de datos que hace el iPhone 5. Esto se debe a que el celular puede cambiar de una ... «El Comercio, déc 15»
10
En Apatzingán hubo uso excesivo de la fuerza: CNDH
La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) acreditó el uso excesivo de la fuerza por parte de elementos de la Policía Federal, que derivó en la ... «Milenio.com, nov 15»

IMAGES SUR «EXCESIVO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excesivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/excesivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR