Téléchargez l'application
educalingo
experimentar

Signification de "experimentar" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXPERIMENTAR EN ESPAGNOL

ex · pe · ri · men · tar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPERIMENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Experimentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE EXPERIMENTAR EN ESPAGNOL

définition de experimentar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'expérimentation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de tester et d'examiner pratiquement la vertu et les propriétés de quelque chose. Une autre signification de l'expérimentation dans le dictionnaire est de remarquer, de voir en soi une chose, une impression, un sentiment, etc. Expérimenter c'est aussi dire une chose: recevoir une modification, changer ou bouger.


CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE EXPERIMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo experimento
experimentas / experimentás
él experimenta
nos. experimentamos
vos. experimentáis / experimentan
ellos experimentan
Pretérito imperfecto
yo experimentaba
experimentabas
él experimentaba
nos. experimentábamos
vos. experimentabais / experimentaban
ellos experimentaban
Pret. perfecto simple
yo experimenté
experimentaste
él experimentó
nos. experimentamos
vos. experimentasteis / experimentaron
ellos experimentaron
Futuro simple
yo experimentaré
experimentarás
él experimentará
nos. experimentaremos
vos. experimentaréis / experimentarán
ellos experimentarán
Condicional simple
yo experimentaría
experimentarías
él experimentaría
nos. experimentaríamos
vos. experimentaríais / experimentarían
ellos experimentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he experimentado
has experimentado
él ha experimentado
nos. hemos experimentado
vos. habéis experimentado
ellos han experimentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había experimentado
habías experimentado
él había experimentado
nos. habíamos experimentado
vos. habíais experimentado
ellos habían experimentado
Pretérito Anterior
yo hube experimentado
hubiste experimentado
él hubo experimentado
nos. hubimos experimentado
vos. hubisteis experimentado
ellos hubieron experimentado
Futuro perfecto
yo habré experimentado
habrás experimentado
él habrá experimentado
nos. habremos experimentado
vos. habréis experimentado
ellos habrán experimentado
Condicional Perfecto
yo habría experimentado
habrías experimentado
él habría experimentado
nos. habríamos experimentado
vos. habríais experimentado
ellos habrían experimentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo experimente
experimentes
él experimente
nos. experimentemos
vos. experimentéis / experimenten
ellos experimenten
Pretérito imperfecto
yo experimentara o experimentase
experimentaras o experimentases
él experimentara o experimentase
nos. experimentáramos o experimentásemos
vos. experimentarais o experimentaseis / experimentaran o experimentasen
ellos experimentaran o experimentasen
Futuro simple
yo experimentare
experimentares
él experimentare
nos. experimentáremos
vos. experimentareis / experimentaren
ellos experimentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube experimentado
hubiste experimentado
él hubo experimentado
nos. hubimos experimentado
vos. hubisteis experimentado
ellos hubieron experimentado
Futuro Perfecto
yo habré experimentado
habrás experimentado
él habrá experimentado
nos. habremos experimentado
vos. habréis experimentado
ellos habrán experimentado
Condicional perfecto
yo habría experimentado
habrías experimentado
él habría experimentado
nos. habríamos experimentado
vos. habríais experimentado
ellos habrían experimentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
experimenta (tú) / experimentá (vos)
experimentad (vosotros) / experimenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
experimentar
Participio
experimentado
Gerundio
experimentando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXPERIMENTAR

alentar · alimentar · argumentar · aumentar · calentar · comentar · complementar · enfrentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · inventar · orientar · presentar · rentar · representar · reventar · sentar · solventar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXPERIMENTAR

expendición · expendio · expensar · expensas · experiencia · experiencial · experimentación · experimentada · experimentado · experimentador · experimentadora · experimental · experimentalismo · experimentalista · experimentalmente · experimento · experta · expertamente · experticia · experto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXPERIMENTAR

acrecentar · ambientar · aparentar · aposentar · asentar · atentar · condimentar · contentar · cumplimentar · documentar · fundamentar · instrumentar · lamentar · ostentar · reglamentar · reinventar · salpimentar · sustentar · tentar · transparentar

Synonymes et antonymes de experimentar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPERIMENTAR»

experimentar · descubrir · educacion · inicial · metodo · cientifico · preescolar · para · niños · primera · lengua · española · probar · examinar · prácticamente · virtud · propiedades · algo · otro · notar · echar · mismo · cosa · impresión · sentimiento · experimentar · también · dicho · recibir · modificación · cambio · mudanza · quieres · casa · puedes · empezar · agua · presents · simple · experiments · demonstrating · basic · scientific · principles · water · aire · este · libro · ilustrado · jóvenes · presenta · experimentos · sencillos · muestran · principios · básicos · acerca · tanto · natural · como · artificial · teoría · práctica · filosofía · investigar · iniciación · ciencias · dedicado · formación · continua · maestros · primaria · infantil · ámbito · experimentales · sonido · mecánica · dirige · guía · grupo · pequeño · cristo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de experimentar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPERIMENTAR

Découvrez la traduction de experimentar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de experimentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «experimentar» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

经验
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

experimentar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

to experience
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुभव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجربة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

опыт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

experiência
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভিজ্ঞতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

expérience
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengalaman
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erfahrung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

経験
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경험
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengalaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kinh nghiệm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுபவம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अनुभव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

deneyim
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esperienza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

doświadczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

досвід
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

experiență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπειρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ervaring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

erfarenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erfaring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de experimentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPERIMENTAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de experimentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «experimentar».

Exemples d'utilisation du mot experimentar en espagnol

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EXPERIMENTAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot experimentar.
1
Albert Einstein
Lo más bello que podemos experimentar es el lado misterioso de la vida. Es el sentimiento profundo que se encuentra en la cuna del arte y de la ciencia verdadera.
2
Benjamin Constant De Rebecque
Somos criaturas tan tornadizas, que acabamos por experimentar los sentimientos que fingimos.
3
Plauto
Hay ocasiones en que es más ventajoso experimentar un quebranto que un lucro.
4
Friedrich Nietzsche
Para llegar a ser sabio, es preciso querer experimentar ciertas vivencias, es decir, meterse en sus fauces. Eso es, ciertamente, muy peligroso; más de un sabio ha sido devorado al hacerlo.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXPERIMENTAR»

Découvrez l'usage de experimentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec experimentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con agua
Presents simple experiments demonstrating the basic scientific principles of water.
Carlos Gutiérrez A., 2002
2
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire
Presents simple experiments demonstrating the basic scientific principles of air.
Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002
3
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con luz
Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta experimentos sencillos que muestran los principios básicos acerca de la luz tanto natural como artificial.
Carlos A. Gutierrez, Carlos Gutierrez A, 2003
4
Descubrir, investigar, experimentar: iniciación a las ciencias
Libro dedicado a la formación continua de los maestros de Primaria e Infantil en el ámbito de las Ciencias Experimentales.
Santiago Borragán, 2006
5
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido
Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta experimentos sencillos que muestran los principios básicos acerca del sonido.
Carlos Gutierrez A, 2003
6
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar. Con mecánica
Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta experimentos sencillos que muestran los principios básicos acerca de la mecánica.
Carlos A. Gutierrez, 2004
7
Dirige: Guía a un grupo pequeño a experimentar a Cristo
Dirige resalta las dinamicas que equipan al lider para escuchar, hacer buenas preguntas, estimular la participacion, manejar a los habladores e, incluso, usar los dones espirituales.
Joel Comiskey, Joel Comiskey, 2010
8
Experimentar : aplicación del método científico a la ...
Experimentar. en. la. escuela. del. tercer. milenio. Los referentes epistemológicos Premisa ¡Quién sabe cuándo apareció la curiosidad en la Tierra y en qué ser vivo se manifestó por primera vez! Así se lo cuestiona Eirik Newth (1998) en su ...
Antonia Romano, 2012
9
Experimentar. Aplicación del método científico a la ...
El contenido de este libro introduce en la experimentación, una operación mental que se abre a todos los campos del saber cuando se entiende la ciencia desde su amplia concepción clásica.
Marina Galetto, Antonia Romano, 2012
10
La Promesa: Como Experimentar el Poder del Espiritu Santo Hoy
El autor Wayde I Goodall profundiza la Escritura, llevándonos en un viaje a través de las verdades reveladas acerca del hablar en lenguas.
Wayde I. Goodall, Rosalyn Goodall, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPERIMENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme experimentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No pensé experimentar un intento de golpe de Estado: Mexicana en ...
Nunca pensé en experimentar un golpe de Estado en Turquía", precisó. CANSANCIO Y DOLOR. Un derrocamiento de Erdogan, que ha gobernado Turquía ... «Noticieros Televisa, juil 16»
2
¿Te atreves a experimentar con la fotografía nocturna? Aprovecha ...
¿Te atreves a experimentar con la fotografía nocturna? Aprovecha el verano y fotografía las estrellas. ¿Te atreves a experimentar con la fotografía nocturna? «Xataka Foto, juil 16»
3
Tipos de orgasmos que una mujer debe experimentar
Experimentar ese cosquilleo que recorre tu cuerpo cuando llegas al clímax , no se compara con nada. Lo mejor de todo es que puedes disfrutar esa sensación ... «Terra Colombia, juil 16»
4
6 tipos de orgasmos que una mujer debe experimentar al menos ...
Una de las mejores sensaciones que un ser humano puede experimentar son los orgasmos. Aquí 6 de ellos que ojalá todas podamos experimentar al menos ... «Actitud Fem, juin 16»
5
Nace el Espacio Multipropuestas Granja4 para experimentar ...
El Espacio Multipropuestas Granja4 ha abierto sus puertas en una nave industrial de Alcobendas bajo el prisma de un nuevo concepto de experimentar, ... «Europa Press, juin 16»
6
21, cada vez mas cerca de experimentar el terror
La cinta cuenta con una página web que invita a experimentar el miedo desde un lugar desconocido, participando con preguntas y comentarios del simbolismo ... «Cba24n, juin 16»
7
[VIDEO] J Balvin vivió dolorosos tirón tras experimentar en carne ...
La vanidad tiene sus sacrificios y sino que lo digan las mujeres que por años se han expuestos a dolorosos jalones de la depilación y el cual el cantante de ... «HSB Noticias, juin 16»
8
ExperimentAR, Poéticas desde la Frontera / Pabellón de Argentina ...
'ExperimentAR, Poéticas desde la Frontera' es el concepto del Pabellón de Argentina en la Bienal de Venecia 2016. Inaugurado el jueves 26 de mayo, ... «Plataforma Arquitectura, mai 16»
9
J.Álvarez presentó su última producción "Quiero Experimentar" en ...
En una rueda de prensa en el Hotel Pacandé de la capital huilense, el artista puertorriqueño presentó su último sencillo de las 16 canciones que conforman su ... «La Nación.com.co, mai 16»
10
1.000 metros en caída libre: qué se siente al experimentar la ...
Para experimentar una ingravidez absoluta tendríamos que viajar al espacio y llegar a un punto a una distancia infinita de cualquier planeta u objeto que pueda ... «Gizmodo en Español, mai 16»

IMAGES SUR «EXPERIMENTAR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Experimentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/experimentar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR