Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faunesco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAUNESCO EN ESPAGNOL

fau · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUNESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faunesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FAUNESCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «faunesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de faunesco dans le dictionnaire espagnol

La définition de faunesco dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à faun. Une autre signification de faunesco dans le dictionnaire est aussi typique du fauno. La definición de faunesco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al fauno. Otro significado de faunesco en el diccionario es también propio del fauno.

Cliquez pour voir la définition originale de «faunesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FAUNESCO


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
celestinesco
ce·les·ti·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
folletinesco
fo·lle·ti·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
truhanesco
tru·ha·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FAUNESCO

tum
fatuo
faucal
fauces
faulkneriano
fauna
fáunico
faunístico
fauno
faurestina
fausta
fáustico
fausto
faustosa
faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FAUNESCO

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
cristianesco
dantesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refranesco
refresco
sacristanesco

Synonymes et antonymes de faunesco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAUNESCO»

faunesco perteneciente relativo fauno otro también propio epistolario selecto visto pasar tropicac erótico paris setbre rubén darío herschel querido fabio agustín rocha supe seguías enfermo creí tanto estabas para nbsp vida carlos quiso pues divina providencia precaverlas concediendo sucesión numerosa nuestra segunda reina doña isabel faunesco cuyo primogénito señor infante había destinado cielo defendernos tantos males cartas desconocidas algo tropical fiallo hamburgo parís porque aquí leer versos retrato donde quizá haya sino inocente obra serny desde edad plata dibujo hasta viejecito burbujeante estoy viendo bajo chistera danza feliz inocentemente copa montilla caldo fino nada trágico estos queridos carnavales lealtad

Traducteur en ligne avec la traduction de faunesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUNESCO

Découvrez la traduction de faunesco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de faunesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faunesco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

福恩
1325 millions de locuteurs

espagnol

faunesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Faunal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

faun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فون آلهة الحقول والقطعان عند الرومان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фавн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fauno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোমক পুরাণে বর্ণিত ছাগলের শিং ও লেজযুক্ত গ্রাম্য দেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

faun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牧神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파 우니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

faun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần điền dã
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Faun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिंगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı keçi yarı insan orman tanrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fauno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фавн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

faun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faunesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUNESCO»

Le terme «faunesco» est très peu utilisé et occupe la place 90.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faunesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de faunesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faunesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FAUNESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «faunesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «faunesco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot faunesco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FAUNESCO»

Découvrez l'usage de faunesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faunesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Epistolario selecto
Se. fui. visto. pasar. a(go. faunesco,. tropicaC,. erótico. Paris le 27 de Setbre. 1911 Rubén Darío 4 Rue Herschel Paris Mi querido Fabio: Por Agustín de la Rocha supe que seguías enfermo. Creí por lo tanto que no estabas para que yo te ...
Rubén Darío, Pedro Pablo Zegers B., Jorge Eduardo Arellano, 1999
2
Vida de Carlos III
Quiso, pues, la divina providencia precaverlas, concediendo una sucesión numerosa a nuestra segunda reina, doña Isabel Faunesco, cuyo primogénito el señor Infante don Carlos, había destinado el cielo para defendernos de tantos males, ...
Carlos Gutiérrez de los Ríos, 2012
3
Cartas desconocidas de Rubén Darío, 1882-1916
Se. ha. visto. pasar. algo. faunesco,. tropical,. erótico. 189. A Fabio Fiallo (en Hamburgo), XI París, ... Porque aquí, al leer los versos y ver el retrato, se ha visto pasar algo faunesco, tropical, erótico, donde quizá no haya sino una inocente ...
Rubén Darío, Julio Valle-Castillo, Jorge Eduardo Arellano, 2000
4
La obra de Serny: desde la edad de plata del dibujo hasta 1995
Y donde un viejecito burbujeante -lo estoy viendo bajo su chistera- danza feliz, inocentemente faunesco, con su copa de Montilla, que es caldo fino. Nada hay de trágico en estos queridos carnavales... La lealtad a sí mismo y a todo lo que ...
Begoña Summers de Aguinaga, Serny, 2009
5
Diccionario de la mitología mundial
Es también el dios de la fertilidad de los campos, del cultivo de las viñas, de la fecundidad de los ganados, del trabajo de las abejas, etc. Se le representaba con la barba y la cabellera en desorden y de aspecto faunesco. Prilis. Mit. griega.
‎1998
6
Motivos de Proteo
Tendido en tierra, desceñido, faunesco, coronado de pámpanos, como Dionysos joven a la sombra de las grutas de Nisa, el beocio les respondió cuando le hallaron, alargándoles negligentemente su copa. Idomeneo y Adimanto partieron.
Jose Enrique Rodo, 1945
7
Eglantinas
TEXTOS DE JUAN GUERRERO RUIZ CITANDO A GABRIEL GUILLÉN, Y CORRESPONDENCIA POESÍA YVERDAD FRANCIS JAMMES A Gabriel Guillén , en su soledad Aquel poeta rústico de rostro faunesco, cuya barba enmarañada de ...
Gabriel Guillén
8
Serie Santuarios de Oriente: La Grecia Heroica y Sagrada. ...
Los Centauros, de tipo faunesco, son de un movimiento soberbio y de audaz fogosidad en las posturas, sus grupas ondulan, sus torsos se contorsionan, un brazo rechaza al adversario y otro sostiene su presa. Los labios se mofan de los  ...
Eduardo Schure
9
Peregrinajes literarios en Francia
No; Verlaine no fue un santo, aunque supo orar mejor que algunos santos y aunque su misticismo no fuera el misticismo postizo de otros poetas, sino un grito profundo del alma. Verlaine fue, por el contrario, faunesco y sensual.
Salvador Reyes, 1968
10
Eduardo Calsamiglia: obra literaria
Los bigotes de azabache Erizaban altas guías, Y subrayaba su rostro Faunesco, corta barbilla. (Este retrato demuestra, Con sus turbias medias tintas, Que no es verdad el león Tan fiero como lo pintan). Con la siniestra apoyada Sobre el ...
Eduardo Calsamiglia, Alvaro Quesada Soto, Luis Gustavo Lobo Bejarano, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUNESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faunesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La fauna que invade la ciudad
El paisaje faunesco de Montevideo viene sufriendo alteraciones continuas debido a la acción del hombre, la expansión de la ciudad hacia la periferia y otros ... «Diario El País, juil 15»
2
Gli 80 anni di Luciano Gigliotti
Perché prima di Stefano cavaliere elettrico c'era stato il ghigno diabolico e faunesco di Gelindo Bordin quando Saleh il dijbutiano venne raggiunto e sorpassato ... «Fidal, juil 14»
3
La storia degli Europei: Roma 1974
... di inciviltà pensando di dare una mano a Sara Simeoni (terza e primo podio di spessore assoluto) ma Rosemarie Witschas non ne è toccata; il volto faunesco, ... «Fidal, mai 14»
4
Donne in giallo, il colore del potere
Botanico: girasole, limone, fresia (come il fiore), tinta clou della tavolozza primaverile secondo il Fashion color report di Pantone. Faunesco: riecco il canarino, ... «Corriere della Sera, avril 14»
5
Le novelle della Pescara
E ,come sottolinea Luigi Russo, l'opera “…celebra, l'Abruzzo la buona terra vergine , goduta nei suoi odori, nei suoi ardori, colori sapori, con cuore faunesco di ... «abruzzo24ore.tv, mars 13»
6
Serpente-pene: in Brasile scoperto uno strano animale
L'aspetto non è attraente e nemmeno il nome che gli è stato assegnato: “serpente-pene”. Uno strano esemplare faunesco scoperto recentemente in Brasile. «NextMe, août 12»
7
Lucca Comics 2011 - I miei cosplayer
... per cui era difficilissimo fotografarlo e non era neanche tanto socievole per chiedergli di stare in posa (in realtà non conoscevo il faunesco per chiederglielo). «Comicsblog, nov 11»
8
Piero Chiara vs D'annunzio Poeta feticista e sozzone
... offre all'amata nel furore di una rappresentazione erotica certamente anteriore ad ogni estetismo e riconducibile a un mondo faunesco di pastori abruzzesi. «il Giornale, sept 08»

IMAGES SUR «FAUNESCO»

faunesco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faunesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/faunesco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z