Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "celestinesco" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CELESTINESCO EN ESPAGNOL

ce · les · ti · nes · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CELESTINESCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Celestinesco est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CELESTINESCO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «celestinesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de celestinesco dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais celestinesco signifie appartenant à ou lié à celestina. En el diccionario castellano celestinesco significa perteneciente o relativo a la celestina.

Cliquez pour voir la définition originale de «celestinesco» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CELESTINESCO


alemanesco
a·le·ma·nes·co
aristofanesco
a·ris·to·fa·nes·co
arlequinesco
ar·le·qui·nes·co
bufonesco
bu·fo·nes·co
chinesco
chi·nes·co
donjuanesco
don·jua·nes·co
folletinesco
fo·lle·ti·nes·co
germanesco
ger·ma·nes·co
gitanesco
gi·ta·nes·co
ladronesco
la·dro·nes·co
marinesco
ma·ri·nes·co
matonesco
ma·to·nes·co
monesco
mo·nes·co
oficinesco
o·fi·ci·nes·co
refranesco
re·fra·nes·co
romanesco
ro·ma·nes·co
rufianesco
ru·fia·nes·co
truhanesco
tru·ha·nes·co
valleinclanesco
va·llein·cla·nes·co
villanesco
vi·lla·nes·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CELESTINESCO

celentéreo
celeque
celera
celerada
celerado
célere
celeridad
celescopio
celesta
celeste
celestial
celestialmente
celestina
celestinaje
celestinazgo
celestinear
celestineo
celestinesca
celestino
celestre

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CELESTINESCO

arabesco
borrominesco
bribonesco
carnavalesco
chalanesco
cristianesco
dantesco
faunesco
fresco
gigantesco
grotesco
guadianesco
lucianesco
matrimonesco
parentesco
pintoresco
pusinesco
ratonesco
refresco
sacristanesco

Synonymes et antonymes de celestinesco dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTINESCO»

celestinesco perteneciente relativo celestina orígenes sociología tema antecedentes tipo literatura latina novela estudios delimitación modalidades género celestinesco imitaciones ciclo literario otros sucesores menéndez pelayo heredan postulados pero difuminan noción añaden nbsp clásica española imagenes mujer transgresora tradicion romancera sephardic ballad collection contains ballads varying themes many which have been forgotten spain where they were originally sung jews christians muslims quinto centenario técnica suasoria discurso rojas primer continuador maría josefa navarro gala universidad país vasco más temprana múltiples celestinescas segunda comedia actas congreso

Traducteur en ligne avec la traduction de celestinesco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CELESTINESCO

Découvrez la traduction de celestinesco dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de celestinesco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celestinesco» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

celestinesco
1325 millions de locuteurs

espagnol

celestinesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celestinesque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

celestinesco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

celestinesco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

celestinesco
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celestinesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

celestinesco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

celestinesco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celestinesco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

celestinesco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

celestinesco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

celestinesco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

celestinesco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

celestinesco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

celestinesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

celestinesco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

celestinesco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celestinesco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

celestinesco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

celestinesco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celestinesco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

celestinesco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

celestinesco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celestinesco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celestinesco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celestinesco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELESTINESCO»

Le terme «celestinesco» est très peu utilisé et occupe la place 84.368 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «celestinesco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de celestinesco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celestinesco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CELESTINESCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «celestinesco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «celestinesco» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot celestinesco en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CELESTINESCO»

Découvrez l'usage de celestinesco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celestinesco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orígenes de la novela: estudios
DELIMITACIÓN DE MODALIDADES EN EL «GÉNERO» CELESTINESCO: IMITACIONES Y CICLO LITERARIO Otros sucesores de Menéndez Pelayo en el tema heredan sus postulados pero difuminan la noción de «género» y no añaden ...
Raquel Gutiérrez Sebastián (Dir.), Borja Rodríguez Gutiérrez (Dir.), 2007
2
Imagenes de la mujer transgresora en la tradicion romancera: ...
The Sephardic ballad collection contains ballads of varying themes, many of which have been forgotten in Spain, where they were originally sung by Jews, Christians, and Muslims.
Inbal Mazar, 2008
3
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
La. técnica. suasoria. en. el. discurso. celestinesco: Rojas. y. su. primer. continuador. María Josefa Navarro Gala UNivErsidad dEl País Vasco La más temprana de las múltiples imitaciones celestinescas es la Segunda Comedia de Celestina ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
4
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
jóvenes investigadores : [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo] José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo. La Tragicomedia de Polidoro y Casandrina como distorsión del paradigma celestinesco Carmen Solana Segura Universidad de ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
5
Orígenes Clásicos del Personaje de Celestina
El tema del presente trabajo es tan complejo como apasionante.
Enrique del Cerro Calderón, 2012
6
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
LISTA DE REFRANES POR ACTOS El número entre corchetes indica la posición del refrán en el Refranero Celestinesco. El número entre paréntesis se refiere al versículo del acto. LIMINARES 1. la muestra / por donde se vende la honesta ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
7
Cinco siglos de Celestina: aportaciones interpretativas
Estas adaptaciones, más que 'fieles', son en su mayoría las reacciones personales e íntimas, ante el mito celestinesco, de los dramaturgos y directores de escena. Sus constantes labores de recontextualización los hacen ser co- autores -al ...
Rafael Beltrán Llavador, José Luis Canet Vallés, 1997
8
Los orígenes del español y los grandes textos medievales Mio ...
... fragmento celestinesco de Palacio, con la no fácil y tal vez osada pretensión de juzgar si tanto desvelo erudito nos ha bastido de los pertrechos necesarios para saber qué es ese fragmento, de dónde vino y qué nos permite conocer acerca ...
Manuel Criado de Val, 2001
9
La Inquisicion Espanola Y Las Supersticiones en El Caribe ...
eran las clásicas mujeres de corte celestinesco que, generalmente, se dedicaban a curar los males de amor de ingenuas doncellas y de las mujeres despechadas por sus amantes y maridos.365 Contrario a la bruja, que se establecía en ...
Pablo L. Crespo Vargas, 2011
10
Teoría de la pasión literaria: al hilo de La Celestina
Es así como el entendimiento de la humana condición del arquetipo celestinesco imaginado por Rojas va madurando con los años en la poética lopesca hacia la imitación libre, y ya en La Dorotea (1636) -cito a Menéndez Pelayo- se sigue ...
María Teresa Caro Valverde, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CELESTINESCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme celestinesco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exitosa representación del auto sacramental 'La Esposa de los ...
... argumento del libro del Antiguo Testamento 'El cantar de los cantares', mezclado con la tradición de la esposa infiel perdonada y algún motivo celestinesco. «La Voz de Talavera Digital, mai 16»
2
La Celestina de José Luis Gómez
Gemma Cuervo no pudo con el personaje en 2012 (ver nuestra reseña); Charo López naufragaba en 2015 con su monólogo celestinesco Ojos de agua (ver ... «Periodista Digital, avril 16»
3
La duda como diagnóstico
Ciudadanos, por último, ha vuelto a fracasar en su intento celestinesco de ayuntar en el mismo tálamo a Calixto Sánchez y Melibea Rajoy. En el recuerdo ... «Libertad Digital, févr 16»
4
Visto per voi: la recensione di “Laika” di Ascanio Celestini
... alti": Ascanio è Gesù, ma un Gesù capitolino, celestinesco, che passeggia in un paradiso quasi brechtiano (in scena un piccolo siparietto rosso, sei lampade ... «www.SanMarinoFixing.com, nov 15»
5
El álbum de la vida de Inés Luna
Allá donde la ciudad se remansa más allá del edificio histórico de la universidad, más allá de la catedral y casi en los límites del río celestinesco, por ahí por ... «SALAMANCArtv AL DIA, févr 15»
6
“Las obras del buen amor" del Arcipreste de Hita saldrán a escena ...
Respecto a la obra basa su argumento en el mundo juglaresco y celestinesco, tan propio de una época en la que picardía y puritanismo se dan la mano, ... «La Comarca de Puertollano, oct 14»
7
'Coplas de buen amor' acerca los versos del Arcipreste de Hita...
El director explica que en la obra "el mundo juglaresco y celestinesco, tan propio de una época en la que picardía y puritanismo se dan la mano, conviven y ... «El Día de Córdoba, nov 13»
8
Morfeo Teatro Clásico desvela en el Casyc el texto de 'La lozana ...
En nuestros días se le ha dado la relevancia «testimonial y literaria que merece, como renovación del género celestinesco y precursora de la picaresca que ... «El Diario Montanes, août 13»
9
Francisco Márquez Villanueva, cervantista transterrado
... que mencionar por fuerza su contribución al conocimiento de otra de las grandes creaciones literarias hispanas (Orígenes y sociología del tema celestinesco) ... «El País.com, juin 13»
10
Mito, historia y desmitificación de España en Reivindicación del ...
... de las vírgenes (“para cuantas Melibeas engendre, produzca, consuma y exporte el celestinesco y celestinal país”, p. 151) por parte de las huestes de Julián. «Letralia, mai 10»

IMAGES SUR «CELESTINESCO»

celestinesco

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celestinesco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/celestinesco>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z