Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filantropismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILANTROPISMO

La palabra filantropismo procede de filántropo e -ismo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILANTROPISMO EN ESPAGNOL

fi · lan · tro · pis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILANTROPISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filantropismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILANTROPISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «filantropismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Philanthropie

Filantropía

Le terme «philanthropie» désigne, en général, l'amour de l'humanité et tout ce que l'humanité considère, en particulier d'une manière constructive, exprimée en soutien désintéressé aux autres. Etymologiquement, le mot dérive du grec φίλος et άνθρωπος, qui se traduisent respectivement par «amour» et «homme», donc la philanthropie signifie «l'amour pour l'humanité». Son antonyme est la misanthropie. Des dons aux organisations humanitaires, aux individus, aux communautés ou à aider les autres, directement ou par l'intermédiaire d'organisations non gouvernementales à but non lucratif, ainsi que du bénévolat pour soutenir les institutions qui ont pour but spécifique d'aider Les êtres vivants et d'améliorer leur vie, sont considérés comme des actes philanthropiques, pourvu qu'ils ne soient pas motivés par des intérêts. La philanthropie chevauche couramment avec la charité, bien que toutes les œuvres de charité ne soient pas une philanthropie, ou vice versa. La différence communément citée est que la charité atténue les problèmes sociaux, tandis que la philanthropie tente de résoudre ces problèmes définitivement. El término filantropía designa, en general, el amor al género humano y a todo lo que a la humanidad respecta, particularmente en una forma constructiva expresada en la ayuda desinteresada a los demás. Etimológicamente, la palabra deriva del griego φίλος y άνθρωπος, que se traducen respectivamente como “amor” y “hombre”, por lo que filantropía significa “amor a la humanidad”. Su antónimo es misantropía. Los donativos a organizaciones humanitarias, personas, comunidades, o trabajando para ayudar a los demás, directamente o a través de organizaciones no gubernamentales con fines no lucrativos, así como lo es el trabajo de voluntario para apoyar instituciones que tienen el propósito específico de ayudar a los seres vivos y mejorar sus vidas, son considerados actos filantrópicos, siempre y cuando no estén movidos por intereses. La filantropía comúnmente se superpone con la caridad, aunque no toda caridad es filantropía, o viceversa. La diferencia comúnmente citada es que la caridad alivia los problemas sociales, mientras que la filantropía intenta resolver esos problemas definitivamente.

définition de filantropismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de philanthropie dans le dictionnaire est philanthropie. En el diccionario castellano filantropismo significa filantropía.
Cliquez pour voir la définition originale de «filantropismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FILANTROPISMO


asimismo
a·si·mis·mo
campismo
cam·pis·mo
escapismo
es·ca·pis·mo
fototropismo
fo·to·tro·pis·mo
geotropismo
ge·o·tro·pis·mo
golpismo
gol·pis·mo
heliotropismo
he·lio·tro·pis·mo
hidrotropismo
hi·dro·tro·pis·mo
hipismo
hi·pis·mo
jipismo
ji·pis·mo
mismo
mis·mo
olimpismo
o·lim·pis·mo
papismo
pa·pis·mo
priapismo
pria·pis·mo
sinapismo
si·na·pis·mo
tigmotropismo
tig·mo·tro·pis·mo
tipismo
ti·pis·mo
tropismo
tro·pis·mo
turismo
tu·ris·mo
utopismo
u·to·pis·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILANTROPISMO

filado
filamento
filamentosa
filamentoso
filamiento
filandón
filandria
filántropa
filantropía
filantrópica
filantrópico
filántropo
filar
filarete
filaria
filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filarmónico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILANTROPISMO

abismo
alcoholismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
ciclismo
coleccionismo
cristianismo
ecoturismo
mecanismo
modelismo
organismo
periodismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de filantropismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILANTROPISMO»

filantropismo término filantropía designa general amor género humano todo humanidad respecta particularmente forma constructiva expresada ayuda desinteresada demás etimológicamente palabra deriva griego φίλος άνθρωπος traducen filantropismo improductividad delincuencia algunos corrientes tendencias educación física división historia prehistoria gimnástica antigua helenismo humanismo moderna aparición grandes escuelas creación métodos nbsp ateneo moderación perseverancia sentimiento paternal eran característica índole salzmann sucesores tuvieron modificar principios esperaban porvenir atemperarse posible edad contemporánea neohumanismo estas observaciones difícil comprender postura humboldt frente pedagogías imperantes momento asume responsabilidades públicas respecto organización sistema modernidad entre utopía burocracia reformismo liberal primera mitad siglo poso

Traducteur en ligne avec la traduction de filantropismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILANTROPISMO

Découvrez la traduction de filantropismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de filantropismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filantropismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

博爱
1325 millions de locuteurs

espagnol

filantropismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Philanthropy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

philanthropism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

philanthropism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филантропия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

philanthropism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

philanthropism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philanthropism
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

philanthropism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

philanthropism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

philanthropism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

philanthropism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

philanthropism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

philanthropism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

philanthropism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

philanthropism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

philanthropism
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filantropismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

philanthropism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філантропія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

philanthropism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

philanthropism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filantropisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

philanthropism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

philanthropism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filantropismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILANTROPISMO»

Le terme «filantropismo» est très peu utilisé et occupe la place 82.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filantropismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filantropismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filantropismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILANTROPISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filantropismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filantropismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filantropismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILANTROPISMO»

Découvrez l'usage de filantropismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filantropismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corrientes y tendencias de la educación física
División general de la historia de la Educación Física PREHISTORIA ERA GIMNÁSTICA ANTIGUA Helenismo Humanismo Filantropismo ERA GIMNÁSTICA MODERNA Aparición de las grandes escuelas Creación de los métodos ...
María Luisa Zagalaz Sánchez, 2001
2
El Ateneo
... la moderación, la perseverancia y el sentimiento paternal eran la característica de su índole. Salzmann y sus sucesores tuvieron que modificar los principios de que esperaban el porvenir del filantropismo para atemperarse ú lo posible.
3
Historia de la educación (edad contemporánea)
Filantropismo,. Neohumanismo. Sin estas observaciones es difícil comprender la postura de Humboldt frente a las pedagogías imperantes en el momento en que asume las responsabilidades públicas respecto a la organización del sistema ...
Alejandro TIANA FERRER, Gabriela OSSENBACH SAUTER, Florentino SANZ FERNÁNDEZ, 2005
4
Educación y modernidad: entre la utopía y la burocracia
reformismo liberal de la primera mitad de siglo, el poso religioso que rezuma el filantropismo subyaciente a la nueva definición de la profesión docente fue una constante a lo largo de todo el siglo. Así por ejemplo, el reglamento español para  ...
Eduardo Terrén, 1999
5
El Casino Gaditano: ante las crisis sanitarias del Cádiz ...
PRIMERA: El Casino Gaditano fue fundado en Cádiz el 27 de octubre de 1844, y se mantuvo a lo largo de su historia como una institución de carácter social y cultural que, además, en momentos de crisis ha desarrollado un filantropismo que ...
Pedro José Nogueroles Alonso de la Sierra, Miguel Angel Ruiz Jiménez, Antonio Burgos Ojeda, 1999
6
Cartas históricas,filosóficas,estadísticas, ...
Gerónimo FERRER y VALLS. leyes que autorizaron el tráfico de la esclavitud ? — Por que es sumamente conveniente al interés de cierta nacion. — ¿Será filantropismo , será el efecto de la civilizacion que producen las ciencias y artes sobre ...
Gerónimo FERRER y VALLS, 1846
7
El acceso a la condición de socio en la sociedad cooperativa ...
El filantropismo cooperativo de aquellos momentos respondía a la idea de que la constitución, la organización y el funcionamiento de esta institución debía configurarse y establecerse siempre en función del elemento «personal» (el socio), ...
Pedro Javier Lassaletta García, 2010
8
La geografía en el bachillerato español: (1836-1970)
Johann Bernard 13a- sedovv (1723 1790) fue el creador del filantropismo. En el año 1774 tundo en Des- sau un «Philantropinum» en el que experimentó sus ideas básicas: neutralidad religiosa, empleo de métodos intuitivos en la ...
Alberto Luis Gómez, 1985
9
Humboldt y México
Filantropismo y beneficencia Ni en el mundo social ni en la política social hubo en este siglo cambios tan señalados como los ocurridos en los órdenes económico y cultural. La sociedad sigue marchando por los mismos cauces del siglo ...
José Miranda, 1962
10
Refugio Espiritual
El amor y la desilusión; las luchas y los sueños truncados; el idealismo, el filantropismo: abstracciones eternas del hombre signadas en la estrofa a través de los tiempos. Aquellos dijeron sus verdades con las palabras de entonces; hoy el ...
José Albertazzi Avendaño, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILANTROPISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filantropismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grandi artisti che comprano altri grandi artisti. In mostra a Londra
Una storia di filantropismo e di amore per l'arte che ricorda quella raccontata fino a domenica 4 settembre dalla mostra Painters' Paintings. «Artribune, août 16»
2
Hablar de precios justos en la actualidad es un concepto medieval
... teleconferencias y filantropismo de los ladrones globales, sino sólo por la conquista del poder. La tesis de Davos y las antítesis potenciales de Porto Alegre, ... «Aporrea, août 16»
3
Villa de Santa María Oaxaca: Gerardo Felipe Castellanos Bolaños ...
... pues el pueblo agradecido quiso se dejarán plasmados en la portada de su templo como un recuerdo imperecedero de su filantropismo; inclusive, compró el ... «ADNl sureste, août 16»
4
Música para corazones abandonados
Quería, dicen, evitar reconocimientos a su filantropismo. “De mis obras —decía en el ocaso de su vida—, aquella que me gusta más es la casa que he hecho ... «Newsweek en Español, juil 16»
5
El Papa alienta a Iglesias Reformadas a trabajar juntos para ...
... 'no es la consecuencia de un filantropismo liberal o de un vago espíritu de familia. Tiene su raíz en el reconocimiento del único Bautismo y en la consiguiente ... «Aica On line, juin 16»
6
Accoglienza e immigrati, nuovo blitz skinheads contro Caritas e Pd
... Veneto Fronte Skinheads aveva voluto simbolicamente colpire, pacificamente e solo a livello politico, le istituzioni che ammantate di filantropismo interessato, ... «Reggionline, mai 16»
7
Andy Grove: el hombre del chip Pentium
La empresa hoy es uno de los máximos exponentes de la tecnología. Luego de retirarse, se dedicó, como muchos empresarios exitoso, al filantropismo. «Proexpansion Perú, mars 16»
8
Acaba de venderse el cuadro más caro de la historia, y es este
Después de desembolsar la suma, Griffin, en una muestra de filantropismo artístico, ha cedido las obras al Instituto de Arte de Chicago, del que es ... «Playground Magazine, févr 16»
9
Nasce il primo manifesto italiano di Fundraising per festeggiare i 10 ...
... della donazione e del finanziamento sociale incentrata sulla logica dell'investimento e non solo del mero filantropismo, della carità e del “ritorno d'immagine”. «Vita, déc 15»
10
Blitz Skinheads contro Caritas e sedi Pd
Secondo l'associazione, la Caritas “in nome di un ipocrita umanitarismo di facciata ed un falso filantropismo, trova motivo di speculazione ed interesse, ... «Il Resto del Carlino, nov 15»

IMAGES SUR «FILANTROPISMO»

filantropismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filantropismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filantropismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z