Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fotonovela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOTONOVELA EN ESPAGNOL

fo · to · no · ve · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOTONOVELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fotonovela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FOTONOVELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fotonovela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fotonovela

Fotonovela

Une photographie ou une photohistoire est une narration dans les photographies. C'est un genre éditorial bien connu dans des pays tels que l'Italie et le Mexique, où il a eu un public principalement féminin et populaire, principalement parce qu'il traite presque toujours des arguments sentimentaux. Una fotonovela o fotohistoria es una narración en fotografías. Constituye un género editorial bastante conocido en países como Italia y México, donde históricamente ha contado con un público principalmente femenino y popular, sobre todo porque trata casi siempre argumentos sentimentales.

définition de fotonovela dans le dictionnaire espagnol

La définition de fotonovela dans le dictionnaire est une histoire, généralement d'une nature aimante, formée par une succession de photographies des personnages, accompagnées de dialogues qui permettent de suivre l'argument. En el diccionario castellano fotonovela significa relato, normalmente de carácter amoroso, formado por una sucesión de fotografías de los personajes, acompañadas de trozos de diálogo que permiten seguir el argumento.
Cliquez pour voir la définition originale de «fotonovela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FOTONOVELA


alcavela
al·ca·ve·la
antinovela
an·ti·no·ve·la
dormivela
dor·mi·ve·la
dovela
do·ve·la
duermevela
duer·me·ve·la
favela
fa·ve·la
guardavela
guar·da·ve·la
manivela
ma·ni·ve·la
novela
no·ve·la
radionovela
ra·dio·no·ve·la
telenovela
te·le·no·ve·la
teruvela
te·ru·ve·la
vela
ve·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FOTONOVELA

fotomecánica
fotomecánico
fotometría
fotométrica
fotométrico
fotómetro
fotomontaje
fotomultiplicador
fotón
fotónico
fotoprotector
fotoquímica
fotoquímico
fotorresistencia
fotosensibilizador
fotosensible
fotosfera
fotósfera
fotosíntesis
fotosintético

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FOTONOVELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
carmela
cela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
pamela
parcela
pasarela
pela
tela
venezuela

Synonymes et antonymes de fotonovela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOTONOVELA»

fotonovela amor historia ivan corta como hace letra caracteristicas fotohistoria narración fotografías constituye género editorial bastante conocido países italia méxico donde históricamente contado público principalmente femenino popular sobre relato normalmente carácter amoroso formado sucesión personajes acompañadas trozos diálogo permiten seguir argumento cómic aula instrumento idóneo para favorecer creatividad escuela inculcar entre imagen palabra impulsar nuevas formas expresión vida sociedad fotonovela rosa roja cinenovela subespecie suele confundirse fundirse especie falacia semejante reducir girl streep tira asuntos nbsp canción perdedores argentina heredera melodrama semiología infortunio lenguaje ideología aplicacion visual cinematografica dulce fixed layout telenovela éxito televisivo atípico convirtió programa más visto franja horaria ajena once media noche mortadelo filemon gran

Traducteur en ligne avec la traduction de fotonovela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOTONOVELA

Découvrez la traduction de fotonovela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fotonovela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fotonovela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fotonovela
1325 millions de locuteurs

espagnol

fotonovela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Do not talk to her
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fotonovela
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fotonovela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фотокомикс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fotonovela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fotonovela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fotonovela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fotonovela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fotonovela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fotonovela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fotonovela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fotonovela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fotonovela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fotonovela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fotonovela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fotoroman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fotonovela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fotonowela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фотокомікси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fotonovela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fotonovela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fotonovela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fotonovela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fotonovela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fotonovela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOTONOVELA»

Le terme «fotonovela» est communément utilisé et occupe la place 30.768 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fotonovela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fotonovela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fotonovela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FOTONOVELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fotonovela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fotonovela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fotonovela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FOTONOVELA»

Découvrez l'usage de fotonovela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fotonovela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cómic y fotonovela en el aula
Instrumento idóneo para favorecer la creatividad en la escuela, inculcar el diálogo entre imagen y palabra, e impulsar nuevas formas de expresión que den vida a una escuela en sociedad.
Roberto Aparici, 2010
2
Fotonovela rosa, fotonovela roja
De la cinenovela de la fotonovela La subespecie fotonovela rosa suele confundirse y fundirse con la especie fotonovela: falacia semejante a la de reducir la especie có- mic a la subespecie girl streep (la tira con personajes y asuntos ...
Fernando Curiel, 2001
3
Dulce amor (Fixed Layout): La fotonovela
La telenovela Dulce Amor fue un éxito televisivo atípico que se convirtió en el programa más visto de una franja horaria ajena al género, las once y media de la noche.
ESTEVANEZ, ENRIQUE, 2013
4
Once@9:53 am: una fotonovela
Once 9:53 is set in Buenos Aires' historically Jewish Once neighborhood, in the hours leading up to the 1994 bombing of the AMIA Jewish community center building.
Ilan Stavans, Marcelo Brodsky, 2011
5
Los venenos y otros textos: antología I
También puede hacerse una fotonovela, organizando la secuencia narrativa básica con el apoyo de imágenes y texto. Requiere: a) un trabajo de equipos para buscar acciones básicas, caracterizar a los personajes, la época, el lugar. b ) la ...
Julio Cortázar, 1995
6
Manual para la realización de storyboards
Los storyboards fotográficos (muy próximos formalmente a la fotonovela tradicional) cuentan con la ventaja del ahorro de tiempo y de la fidelidad a la imagen final, pero con la contrariedad de que, aunque se pueden realizar sin la presencia ...
Raúl González Monaj, 2006
7
Capacitación y participación campesina: instrumentos ...
Una fotonovela, difundida por un ministerio de un país de la región lleva por título "Amor correspondido". En la portada se nos muestra a una pareja de campesinos, muy engalanados y sonrientes. El conflicto gira en torno de la negativa de la ...
‎1989
8
Los pequeños seres ; Memorias de Altagracia y otros relatos
Después, ella se va por donde vino y yo entrego parte de mi atención a los recuadros de la fotonovela. Inútil pretensión, sin embargo: acabo de descubrir que el loco está sufriendo otro de sus ataques, allí, en el cuarto de al lado: oigo una ...
Salvador Garmendia, Oscar Rodríguez Ortiz, 1989
9
Borrón y cuenta nueva: érase una vez una escuela grande y libre
... argumento de fotonovela. «Esto eran dos hermanos gemelos, idénticos, que tenían novia, cada uno la suya, por descontado. Las novias, las dos muy guapas, no se conocían ni sabían que su novio respectivo tuviera un hermano gemelo.
Gregorio Casamayor, Gregorio Casamayor Pérez, 2005
10
Ojos que no ven--
"Fotonovela" based on a videocassette produced by the Latino AIDS Project to educate Hispanic Americans about AIDS.
Rodrigo Reyes, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOTONOVELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fotonovela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ríen con fotonovelas gay sobre el escenario
Cansado de ser el gay del pueblo, 'Jaimito' emigra colmado de ilusiones a la ciudad con la esperanza de triunfar: trabajar de 'chacha' y, si la suerte le sonríe, ... «EL DEBATE, août 16»
2
Fotonovela entre amigas
Dicho esto, conviene pararse a mirar sin prejuicios este conjunto de fotonovelas ideadas y desarrolladas al alimón por Topacio Fresh como galerista, impulsora ... «Shangay.com, mai 16»
3
`Fotonovela´ en la Fresh Gallery
La Fresh Gallery El resurgimiento de la fotonovela en su versión más colorista y kitsch en un delirio de creatividad, de la mano de conocidos personajes. «IberArte, avril 16»
4
El verdadero debut actoral de Josefina Montané: En una fotonovela ...
Si bien la ex modelo saltó a la fama como actriz en “Soltera otra vez”, un año antes, en 2011, participó de "W Pool Passion – la fotonovela”, en donde dio vida a ... «Teletrece, avril 16»
5
"Libertad a domicilio", una fotonovela de los reclusos de la cárcel ...
En ese proceso, alumnos y docentes se unieron al grupo de teatro de la prisión para crear una fotonovela y una obra de teatro tituladas “Libertad a domicilio”. «ElEspectador.com, avril 16»
6
UCI fotonovela tries to give students a clear picture of HPV
For the past few years, a group of UC Irvine students has been telling peers about human papillomavirus, also known as HPV. But the message isn't coming ... «Los Angeles Times, févr 16»
7
Fotonovela combate mortal virus entre jóvenes latinos
Fotonovela combate mortal virus entre jóvenes latinos La fotonovela es un medio innovador para hacer conciencia sobre salud entre los hispanos. «La Opinión, nov 15»
8
Fotonovela chilena: Las ediciones perdidas vuelven a contar sus ...
Fotonovela Chilena es una nueva plataforma que expone cerca de 800 revistas que permanecían desperdigadas en ferias o archivadas en la Biblioteca ... «Diario y Radio Uchile, oct 15»
9
FTC Releases Spanish-Language Graphic Novel Warning ...
The FTC's latest fotonovela depicts Myriam and Pedro's issues dealing with the ... The ongoing Fotonovela effort aims to promote consumer education and ... «The Consumerist, juin 15»
10
CONTINÚAN TRABAJOS EN TERRENO DE FOTONOVELA ...
Fotonovela del Cuento “CINCO MARINEROS Y UN ATAÚD VERDE” del escritor FRANCISCO COLOANE continúa su trabajo en distintas locaciones de la ... «radiopolar.com, févr 15»

IMAGES SUR «FOTONOVELA»

fotonovela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fotonovela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fotonovela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z