Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pamela" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAMELA

La palabra pamela procede de Pamela, nombre de la heroína y título de la obra del novelista inglés S. Richardson.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAMELA EN ESPAGNOL

pa · me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAMELA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pamela est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAMELA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pamela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pamela

Pamela

Pamela est un nom féminin d'origine grecque. Certains soutiennent que ce nom vient du grec Πανμελις, ce qui signifie plein de miel. Cependant, cela peut aussi signifier Πανμελας, ce qui signifie toute l'obscurité. En outre, son sens est "Elegida de Dios" D'autre part, on constate que c'est le poète anglais Philip Sidney qui a inventé ce nom pour son personnage de l'Arcadie. On les appelle aussi avec des chapeaux à larges bords. Pamela es un nombre femenino de origen griego. Algunos sostienen que este nombre procede del griego Πανμελις, que quiere decir llena de miel. Sin embargo, también puede significar Πανμελας, que significa toda la oscuridad. También su significado es "Elegida de Dios" Por otra parte, se sostiene que fue el poeta inglés Philip Sidney quien inventó este nombre para su personaje de La Arcadia. También se les llama así a unos sombreros de ala ancha.

définition de pamela dans le dictionnaire espagnol

La définition de pamela dans le dictionnaire est un chapeau de paille, avec une coupe et une largeur d'ailes, porté par les femmes, surtout en été. En el diccionario castellano pamela significa sombrero de paja, bajo de copa y ancho de alas, que usan las mujeres, especialmente en el verano.
Cliquez pour voir la définition originale de «pamela» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PAMELA


besamela
be·sa·me·la
carmela
car·me·la
diamela
dia·me·la
filomela
fi·lo·me·la
gemela
ge·me·la
gumamela
gu·ma·me·la
imela
me·la
mela
me·la
memela
me·me·la
taramela
ta·ra·me·la
vormela
vor·me·la

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PAMELA

pamandabuán
pamba
pambaceada
pambacear
pambazo
pambil
pambiza
pame
pamema
pamentera
pamentero
pamento
pampa
pámpana
pampanada
pampanaje
pampanga
pampango
pampanilla
pámpano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PAMELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Synonymes et antonymes de pamela dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAMELA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «pamela» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de pamela

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAMELA»

pamela gorro papalina sombrero toca andersón ropa interior anderson fotos prohibidas skype videos toto pamela nombre femenino origen griego algunos sostienen este procede πανμελις quiere decir llena miel embargo también paja bajo copa ancho alas usan mujeres especialmente verano novela sabidura femenina nuestro tiempo andrews virtud premiada recompensada samuel richardson impulsor personajes haciendo genero traves tecnica epistolar indagacion sobre personalidad seres ficcion manual enfermería médico quirúrgica sexta edición esta minuciosa obra referencia claramente centrada aspectos clínicos diseñada ayudar personal estudiantes planificar evaluar cuidados médicos quirúrgicos pacientes comedia prose actos brujería hechicería rumores habladurías original estudio combina temas clásicos antropología social nueva

Traducteur en ligne avec la traduction de pamela à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAMELA

Découvrez la traduction de pamela dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pamela dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pamela» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

图片帽子
1325 millions de locuteurs

espagnol

pamela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pamela
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्र टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبعة الصورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фото шляпа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chapéu de imagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছবি টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capeline
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hat gambar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Florentinerhut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絵の帽子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사진 모자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kupluk Gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படம் தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्र हॅट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resmi şapka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cappello foto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obraz kapelusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фото капелюх
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pălărie de damă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπέλο εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prentjie hoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BREDBRÄTTAD hATT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bildet hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pamela

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAMELA»

Le terme «pamela» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pamela» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pamela
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pamela».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAMELA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pamela» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pamela» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pamela en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PAMELA»

Découvrez l'usage de pamela dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pamela et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pamela, o La virtud recompensada:
Samuel Richardson (1689-1761) fue el impulsor de la novela de personajes, haciendo del genero, a traves de la tecnica epistolar, una indagacion sobre la personalidad de sus seres de ficcion.
Samuel Richardson, 1999
2
Manual de enfermería médico-quirúrgica
Sexta edición de esta minuciosa obra de referencia claramente centrada en los aspectos clínicos y diseñada para ayudar al personal y estudiantes de Enfermería a planificar y evaluar los cuidados médicos y quirúrgicos de los pacientes ...
Pamela L. Swearingen, 2009
3
Brujería, hechicería, rumores y habladurías
Este original estudio combina dos temas clásicos de la antropología social en una nueva síntesis: el estudio de la brujería y la hechicería, y el estudio de los rumores y las habladurías.
Pamela J. Stewart, Andrew Strathern, 2008
4
El Tao De Las Mujeres
"The perfect example of how women have always found ways to communicate their wisdom." - Norma Libmun, Chicago Tribune "I'm ordering copies of this book for all the women in my life; it deeply touched my heart." - NAPRA Review
Pamela Metz, Jacqueline Tobin, 2010
5
Cambiar Para Ser Mejor
Gracias al deseo de crecer y ser feliz, me di cuenta de que es posible "cambiar para ser mejor." En tus manos esta el comenzar una nueva vida. Te lo garantizo "
Pamela Alejandra Jara Rocha, 2006
6
Enfermedades transmisibles, género y equidad en la salud
Se presenta un marco para la reflexion sobre el genero y las enfermedades transmisibles, comienza con descripciones de estas enfermedades y una breve revision de las influencias historicas y las tendencias actuales en el manejo de las ...
Pamela Hartigan, 2001
7
Cambia El Concepto Que Tienes de Ti Mismo
Este libro es la continuacion de la primera obra de la autora, Cambiar para ser mejor.
Pamela Alejandra Jara Rocha, 2008
8
Unión inesperada
Finalista Premios Rita.
Pamela Stone, 2010
9
Cegada por la ambición
Miles de rumores afirmaban que había algo entre el doctor Chris Taylor y la nueva residente Zoe Hart.
Pamela Toth, 2010
10
Promesas para cada día: Everyday Promises
Abundance. . . Children. . . Comfort. . . Anger. . . Love. . . Friendship. . . These are just a few of the topics covered in the popular Spiritual Refreshment for Women devotional series that no woman should be without.
Pamela Kaye Tracy, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAMELA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pamela est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cambio radical: ahora Pamela Anderson condena la pornografía
Pamela Anderson, la ex conejita de Playboy además de impactante guardavidas de la serie televisiva Baywatch (1991-2001), se mostró contraria a la ... «Clarín.com, sept 16»
2
Pamela Sosa fue eliminada del "Bailando"
En ese marco, Pamela Sosa quedó fuera del certamen. "Me voy muy triste, pero es un juego y hay que bancárselo", declaró Pamela al conocer el resultado de ... «Clarín.com, août 16»
3
Furioso cruce entre el abogado de Cristina y Pamela David
Pamela David se cruzó hoy con el abogado de la ex presidenta Cristina Kirchner y lo provocó al aire al preguntarle qué lo "convenció" para asumir la defensa ... «El Destape, juil 16»
4
Bailando por un Sueño 2016: Pamela Sosa sigue en juego
Bailando por un Sueño 2016: Pamela Sosa sigue en juego ... Bailando por un Sueño 2016 tras enfrentarse al voto telefónico con Pamela Sosa (en una gala en ... «LA NACION, juil 16»
5
Pamela Sosa y María del Mar, al teléfono
Pamela Sosa y María del Mar Cuello fueron a la votación telefónica. Además, empezó la ronda de cumbia pop, con dos parejas: Peter Alfonso y Flor Vigna. «Clarín.com, juin 16»
6
Jorge Rial y Pamela David adelantaron cómo será Gran Hermano ...
"Me preparo como siempre, listo para sorprenderme con las historias de los chicos, las personalidades y cómo construyen los personajes". Jorge Rial y Pamela ... «Infobae.com, mai 16»
7
El fuerte cruce entre Pamela David y Luis D'Elía: él acusó a sus ...
Pamela David y sus colegas de Desayuno americano pasaron por un tenso momento hoy al aire cuando presentaron un móvil con Luis D'Elía para hablar de ... «LA NACION, avril 16»
8
Temblando y en medio de una crisis de nervios, Pamela Sosa ...
La vedette habló de su delicado estado de salud luego de que su expareja, Aníbal Lotocki, le inyectara un kilo de metacril en el cuerpo. “No puedo más, estoy ... «El Trece, avril 16»
9
Baywatch: Pamela Anderson estará en la nueva película
Aún no se ha confirmado qué papel tendrá Pamela, de 48 años. La actriz volverá a compartir sets de grabación con David Hasselhoff, otro protagonista clásico ... «Oxigeno, avril 16»
10
Se filtraron los chats secretos entre Pamela Sosa y Aníbal Lotocki
¡Se filtran los chats secretos entre Lotocki y Pamela Sosa! Exclusivo de @Angeldebritook pic.twitter.com/LuUG5HGVf8. — Ejército (@EjercitoADB) 23 de abril ... «Rating Cero, avril 16»

IMAGES SUR «PAMELA»

pamela

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pamela [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pamela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z