Téléchargez l'application
educalingo
frailenga

Signification de "frailenga" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRAILENGA EN ESPAGNOL

frai · len · ga


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAILENGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frailenga est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRAILENGA EN ESPAGNOL

définition de frailenga dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, frailenga signifie frailego.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRAILENGA

abadenga · arenga · barbiluenga · cherenga · chonguenga · churlenga · entenga · luenga · mejenga · muenga · ñenga · orenga · peciluenga · realenga · renga · varenga

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRAILENGA

frailada · frailar · fraile · frailear · frailecillo · frailecito · frailega · frailego · frailejón · frailengo · fraileña · fraileño · frailera · frailería · frailero · frailesca · frailesco · frailía · frailillos · frailuco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRAILENGA

berlanga · charanga · chilanga · chinga · conga · ganga · gringa · inga · jeringa · langa · longa · manga · milonga · minga · pachanga · prolonga · restinga · sandunga · tanga · tonga

Synonymes et antonymes de frailenga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAILENGA»

frailenga · frailego · bibliografía · autores · españoles · siglo · xviii · sátira · contra · vascongada · considera · autor · incapaz · fomentar · nación · desmaiada · bien · hallada · desfallecimiento · sumisa · arrogancia · casi · general · estupidez · clerical · agobiada · fausto · nbsp · catalan · serrallonga · vandos · barcelona · sale · alcayde · obedezco · sentencia · morir · alegre · alcay · visto · constante ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frailenga à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRAILENGA

Découvrez la traduction de frailenga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de frailenga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frailenga» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

frailenga
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

frailenga
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Frail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

frailenga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frailenga
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

frailenga
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frailenga
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

frailenga
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frailenga
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

frailenga
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frailenga
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frailenga
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frailenga
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frailenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frailenga
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frailenga
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

frailenga
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frailenga
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

frailenga
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frailenga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

frailenga
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frailenga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frailenga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frailenga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frailenga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frailenga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frailenga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAILENGA»

Tendances de recherche principales et usages générales de frailenga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frailenga».

Exemples d'utilisation du mot frailenga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAILENGA»

Découvrez l'usage de frailenga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frailenga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
—Sátira contra la Vascongada, a la que considera el autor incapaz de “Fomentar a una Nación desmaiada, y bien hallada en su desfallecimiento, sumisa a la arrogancia y casi general estupidez frailenga y clerical, agobiada por el fausto y la ...
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999
2
El catalan Serrallonga, y vandos de Barcelona
Sale Se frailenga , y el Alcayde. *$er. Obedezco la sentencia, y voy a morir alegre. Alcay.. No se ha visto mas constante coratoa. ,Ser. Donde pretende llevarme el Señor Alcayde ahora? Alcay> Es fuerza que os dexe * en la Capilla. Ser. Venid ...
Antonio Coello, Luis Vélez de Guevara, Francisco de Rojas Zorrilla, 17
3
La favorita: opera en cuatro actos
... frailenga per voi. (Giuff. inchinasie par(r) (avvendosi ai Gilberto)
Gaetano Donizetti, Alphonse Royer, Gustave Vaëz, 1849
4
Silabario de palabrejas
Elí de Gortari. fornicario Del latín fornicarius. Perteneciente a la fornicación. El que fornica. forno Del latín furnus. Horno. fosa Del latín fossa. Cavidad en el cuerpo. fosada Hoyo natural. frailenga Del latín frater. Perteneciente o relativo a los ...
Elí de Gortari, 1988
5
Cartas y discursos del Militar Ingenuo al Correo de los ...
... tareas y en el infatigable celo de un Colbert se hallará el secreto de mover y fomentar a una sociedad desfalleciente, sumisa a la arrogancia y casi general estupidez frailenga y clerical, agobiada por el fausto y la ambición curial y plumaria, ...
Manuel de Aguirre, Antonio Elorza, Correo de Madrid, 1974
6
La lengua de "Martin Fierro,": Tomo II de Martin Fierro, ...
27) junto a bullanga; mujerengo, frailenga 'bicho moro' (también /ruHY.s(o);6/«/i« V/i<7ue 'blandujo'; mondongo (Chieico, 70; An. Gallo, 197): morrongo (S. Vega, 391: An. Gallo, 251); Utilongu, ¡torunyu 'calabacín para el ninte'; Sufijo* i|p ...
Eleuterio Felipe Tiscornia, 1930
7
Don Bartolomé José Gallardo, 1776-1852: estudio bibliográfico
Zángano o Brujo-padre le titulan aunqe. de padre solo en nombre tenga ; qe. si al propio los nombres se regulan solo en la monacal raza frailenga se hallará á quien el título le cuadre igual [men] te de zángano y de padre. Vése el vejete ...
Antonio R. Rodríguez Moñino, Bartolomé José Gallardo, 1955
8
Ordenanzas del Consulado de Burgos
... omeiooapedumíto be partee poique fe fepa éntrelas per lonas ocla oteba vniucrftdadi fas factores t ba*edoies feriados qne no an be quedar fin caftigo fcmc |antee cafos z cada vno frailenga : x quite ocfcineiantcs ferros z anfl lootdcnamoo .
Burgos (Spain). Consulado, 1988
9
El Monaquismo, su origen, desarrollo y constante labor ...
Aun las mayores calamidades públicas favorecían la codicia frailenga y producían pingües cosechas a los hombres de sotana y cogulla: en la asoladora peste que invadió Europa en el siglo XIV, todos los atacados por la terrible enfermedad ...
José Peralta, 1931
10
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
fracción o fraccionamiento: Por medio de la fracción o fraccionamiento el pan alcanzó para todos. trailego o frailengo o fraileño o frailero o frailesco: Lo arroba la tranquilidad de la vida frailega o frailenga o frailería o frailera o frailesca. en la  ...
J. Alberto Serna M., 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frailenga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frailenga>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR