Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "frailesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAILESCA EN ESPAGNOL

frai · les · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAILESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frailesca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRAILESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «frailesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de frailesca dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais frailesca signifie appartenir à ou lié à des frères. En el diccionario castellano frailesca significa perteneciente o relativo a frailes.

Cliquez pour voir la définition originale de «frailesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRAILESCA


alguacilesca
al·gua·ci·les·ca
burlesca
bur·les·ca
camarillesca
ca·ma·ri·lles·ca
canallesca
ca·na·lles·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
chulesca
chu·les·ca
curialesca
cu·ria·les·ca
desca
des·ca
diablesca
dia·bles·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
madrigalesca
ma·dri·ga·les·ca
memorialesca
me·mo·ria·les·ca
novelesca
no·ve·les·ca
perogrullesca
pe·ro·gru·lles·ca
pesca
pes·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
sayalesca
sa·ya·les·ca
versallesca
ver·sa·lles·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRAILESCA

fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRAILESCA

arabesca
bresca
caballeresca
caricaturesca
dantesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
gresca
grotesca
libresca
muesca
picaresca
quijotesca
repesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Synonymes et antonymes de frailesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAILESCA»

frailesca perteneciente relativo frailes evolución desarrollo región frailesca lucha sigue organización popular ganadería ambiente visión para chiapas toneladas carne bovinos concentrado regiones norte selva cuadro aportó también ovinos altos soconusco nbsp perfil sociodemográfico remunicipalización político política montecristo guerrero véase mapa parte formada municipios ángel albino corzo concordia villa villaflores introducción durante periodo colonial actas seminario internacional cooperación méxico mendoza pérez aguilar jiménez galdamez

Traducteur en ligne avec la traduction de frailesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAILESCA

Découvrez la traduction de frailesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de frailesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frailesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

frailesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

frailesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

frailesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frailesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

frailesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frailesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

frailesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Frailesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

frailesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frailesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

frailesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

frailesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

frailesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frailesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

frailesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

frailesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

frailesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frailesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

frailesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

frailesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frailesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frailesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frailesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frailesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frailesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frailesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAILESCA»

Le terme «frailesca» est communément utilisé et occupe la place 51.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «frailesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de frailesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frailesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRAILESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «frailesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «frailesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot frailesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRAILESCA»

Découvrez l'usage de frailesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frailesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ganadería, desarrollo y ambiente: una visión para Chiapas
90,000 toneladas de carne de bovinos (concentrado en las regiones Norte y Selva (Cuadro 1). Aportó también 719 toneladas de carne de ovinos ( concentrado en la regiones Frailesca (28.09%), Selva (17.11%), Altos (13.07 %), y Soconusco ...
‎2007
2
La remunicipalización de Chiapas: lo político y la política ...
Montecristo de Guerrero (véase mapa 1) es parte de la región Frailesca, formada por los municipios de Ángel Albino Corzo, La Concordia, Villa Corzo y Villaflores (véase mapa 2 de la introducción). Durante el periodo colonial en Chiapas, ...
Xochitl Leyva Solano, Aracely Burguete Cal y Mayor, 2007
3
Actas del III Seminario Internacional de Cooperación y ...
FRAILESCA,. CHIAPAS,. MÉXICO. S. Mendoza-Pérez“”,. C. E. Aguilar-Jiménez,. A. J. Galdamez-Galdamez,. Gutiérrez-Martínez,. J. A. Morales-Cabrera. Resumen La demanda anual de maíz en México se estima en 25.7 millones de toneladas ...
Alfredo Tolón Becerra, 2009
4
Manual de Geologia aplicada a la agricultura y a las Artes ...
Además de las mencionadas , se encuentra en el territorio de ''»•£» Irui Almadén una roca llamada por los mineros Piedra frailesca, muy curiosa, tanto por sus caracteres y composición, cuanto por su yacimiento y circunstancias que la ...
Juan Vilanova y Piera, 1861
5
Actas del I seminario internacional de cooperación y ...
S. Mendoza PérezP, C. E. Aguilar Jiménez, J. Galdámez Galdámez, A. Gutiérrez Martínez, F. B. Martínez Aguilar Resumen Los suelos de la Frailesca son ácidos debido a que sus materiales de origen fueron inicialmente bajos en cationes ...
Alfredo Tolón Becerra, Xavier Lastra Bravo, 2008
6
La geografía del poder y las elecciones en México
Mapa 1: Regiones socioeconómicas de Chiapas Regiones I Centro II Los Altos III Fronteriza IV Frailesca V Norte VI Selva VII Sierra VIH Soconusco IX Istmo-Costa Fuente: Marco A. Orozco Zuarth, Síntesis de Chiapas, 2a. ed., Tuxtla Gutiérrez, ...
Silvia Gómez Tagle, María Eugenia Valdés, Instituto Federal Electoral (Mexico), 2000
7
Sector agropecuario y alternativas comunitarias de seguridad ...
En la Frailesca, la inercia en la producción maicera se manifiesta en la muestra de productores de diferentes maneras: 2 de cada 3 afirman que continúan sembrando la misma superficie, a pesar de la baja en el precio del grano al productor.
Luz María Espinosa Cortés, 1999
8
Género y medio ambiente
siguientes regiones en orden ascendente con respecto a su grado de recha/.o a ia presencia femenina: Selva (n), Norte (v), Frailesca (iv), Centro (i) y Altos (n), Cuadro 2 Locali/ación de los comités de agua en las regiones socioeconómicas y ...
‎2003
9
Procesos petrogenéticos y de alteración de las rocas ...
Como ya hemos referido (epígrafe ü.1.a) Borrero e Higueras (1990) cuestionan las relaciones que los autores precedentes establecen entre cuarcita de Criadero y roca frailesca: consideran que no son singenéticos, sino que la roca ...
Pablo L. Higueras Higueras, 1995
10
Minas de Almaden: de la constitucion geológica de sus ...
Lo que primero llama la atencion es el gran cuerpo de piedra frailesca, que segun todas las indi- Piedra frailesca. caciones desaparece á poco trecho, tanto á Levante como á Poniente, sin que luego se vuelva á ver; pues aunque esta roca ...
Casiano de Prado, 1846

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAILESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frailesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Manuel Velasco entrega 19 mdp en insumos a la Frailesca
El gobernador Manuel Velasco Coello entregó 19 millones de pesos en insumos a 6 mil 662 productores de la Frailesca, para incrementar la producción ... «Sexenio, Extraordinary Life, août 16»
2
INAES impulsa proyectos de acuacultura en Chiapas
Marco Balseca, delegado del INAES, informó que los proyectos de acuaculltura beneficiarán a más de 15 familias de la región frailesca. «Sexenio, Extraordinary Life, juil 16»
3
Protección Civil de Chiapas emite alerta azul ante el pronóstico de ...
... Chol, Norte, De los Bosques, Mezcalapa, Selva Lacandona, Maya, Altos, Soconusco, Frailesca, De los Llanos, Metropolitana y Valles Zoque están en azul. «Noticias MVS, mai 16»
4
Por: Dalia Villatoro/ Cp
Un tijuanense fue detenido en la Frailesca, luego que intentaran asaltar un negocio en Villaflores. Dalia Villatoro / CP. Tras una persecución, elementos de la ... «Cuarto Poder, mai 16»
5
Protección Civil emite alerta Azul ante lluvias fuertes en Chiapas
... los Bosques, Mezcalapa, Selva Lacandona, Maya, Altos, Meseta Comiteca, Soconusco, Frailesca, De los Llanos, Metropolitana y Valles Zoque están en Azul. «Noticias MVS, mai 16»
6
Emite Protección Civil alerta Verde por lluvias fuertes en tres ...
En un reporte, precisó que las demás zonas como De los Bosques, Mezcalapa, Selva Lacandona, Maya, Altos, Meseta Comiteca, Soconusco, Frailesca, De los ... «Noticias MVS, mai 16»
7
Por: María Perianza / Cp
Según el en monitor de sequía de 2016, en febrero las zonas más afectadas fueron La Frailesca, Ismo Costa y Soconusco. Durante esas fechas se vieron ... «Cuarto Poder, avril 16»
8
Melgar visita el Mercado "El Calvario", de Ángel Albino Corzo
Ángel Albino Corzo.- En intensa gira de trabajo por La Frailesca, con el objetivo de mantener cercanía con la gente y para conocer y atender sus verdaderas ... «El Heraldo de Chiapas, mars 16»
9
Por: Carlos Burguete / Cp
... que se trabaja con las autoridades de la Secretaría del Campo respecto a la creación de un nuevo Centro de Acopio de Leche en la zona de la Frailesca. «Cuarto Poder, févr 16»
10
Emiten alerta Verde ante el pronóstico de lluvias fuertes en Chiapas
En un reporte, el organismo precisó que las zonas Altos, Meseta Comiteca, Sierra Mariscal, Soconusco, Frailesca, De los Llanos, Metropolitana y Valles Zoque ... «Noticias MVS, févr 16»

IMAGES SUR «FRAILESCA»

frailesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frailesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frailesca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z