Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "franqueable" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRANQUEABLE EN ESPAGNOL

fran · que · a · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANQUEABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Franqueable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRANQUEABLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «franqueable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de franqueable dans le dictionnaire espagnol

La définition de franqueable dans le dictionnaire franquable signifie qu'il peut être franchi en ouvrant un chemin. En el diccionario castellano franqueable significa que se puede franquear abriendo paso o camino.

Cliquez pour voir la définition originale de «franqueable» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRANQUEABLE


agradable
a·gra·da·ble
canjeable
can·je·a·ble
creable
cre·a·ble
deseable
de·se·a·ble
granjeable
gran·je·a·ble
impecable
im·pe·ca·ble
impermeable
im·per·me·a·ble
inapeable
i·na·pe·a·ble
indeseable
in·de·se·a·ble
infranqueable
in·fran·que·a·ble
invadeable
in·va·de·a·ble
maleable
ma·le·a·ble
moldeable
mol·de·a·ble
permeable
per·me·a·ble
recreable
re·cre·a·ble
responsable
res·pon·sa·ble
semipermeable
se·mi·per·me·a·ble
sondeable
son·de·a·ble
sorteable
sor·te·a·ble
vadeable
va·de·a·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRANQUEABLE

franjar
franjear
franjón
frankfurt
franklin
franqueada
franqueado
franqueamiento
franquear
franqueniácea
franqueniáceo
franqueo
franqueza
franquía
franquicia
franquiciada
franquiciado
franquiciar
franquismo
franquista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRANQUEABLE

aceptable
ajustable
amable
aplicable
cable
confiable
confortable
contable
conversable
culpable
estable
fiable
indispensable
inolvidable
inoxidable
negociable
razonable
recomendable
saludable
viable

Synonymes et antonymes de franqueable dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANQUEABLE»

franqueable puede franquear abriendo paso camino gastroenterología endoscopia diagnóstica terapéutica lesión endoscopio introduce guía rígida menos proximal estenosis sobre ella coloca pmae liberándola bajo visión directa control radiológico nbsp autómatas programables franqueable etapa etapas inmediatamente anteriores están activas cumple condición lógica transición esta únicamente situación transitoria pues dicha será automáticamente franqueada según propuestas para educación física orientación danza vía férrea línea eléctrica túnel subterráneo pasadizo carretera ferrocarril pasar corredor muro tapia infranqueable cerca punto antropología

Traducteur en ligne avec la traduction de franqueable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANQUEABLE

Découvrez la traduction de franqueable dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de franqueable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franqueable» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

franqueable
1325 millions de locuteurs

espagnol

franqueable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Franchise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

franqueable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

franqueable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

franqueable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

franqueable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

franqueable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

franqueable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

franqueable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

franqueable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

franqueable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

franqueable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

franqueable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

franqueable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

franqueable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

franqueable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

franqueable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

franqueable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

franqueable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

franqueable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

franqueable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

franqueable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

franqueable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

franqueable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

franqueable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de franqueable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANQUEABLE»

Le terme «franqueable» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «franqueable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de franqueable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «franqueable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANQUEABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «franqueable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «franqueable» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot franqueable en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRANQUEABLE»

Découvrez l'usage de franqueable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franqueable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gastroenterología: endoscopia diagnóstica y terapéutica
Si la lesión es franqueable con el endoscopio se introduce una guía rígida (al menos 20 cm proximal a la estenosis) y sobre ella se coloca la PMAE liberándola bajo visión directa. Si la estenosis no es franqueable, el control radiológico es ...
Luis Abreu García, 2007
2
Autómatas programables
Franqueable: La etapa o etapas inmediatamente anteriores están activas y se cumple la condición lógica de transición. Esta es únicamente una situación transitoria, pues dicha transición será automáticamente franqueada, según C9.
Josep Balcells, José Luis Romeral, José Luis Romeral Martínez, 1997
3
Propuestas para educación física: orientación, danza, ...
Vía férrea. Línea eléctrica. Túnel, paso subterráneo: pasadizo bajo carretera o ferrocarril, por el que puede pasar un corredor. Muro o tapia franqueable. Muro o tapia infranqueable. Cerca infranqueable. Cerca franqueable. Punto de paso.
José Gutiérrez López, Fernando López Ruiz, Luciano Sédano de Celis, 1992
4
Antropología social:
Pero se trata de una altura fácilmente franqueable por una persona joven y con motivación suficiente para robar. El muro, por tanto, servirá de barrera a los observadores del exterior y veremos como ese muro pretendidamente protector  ...
Laura Vozmediano Sanz, César San Juan Guillen, 2011
5
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... abandonado negligence: negligencia, descuido, imprudencia, improvidencia, incuria; (leg) culpa negligible: insignificante; salvable, franqueable negotiable: negociable, salvable, franqueable bill: letra a la orden instrument: título a la orden, ...
Marina Orellana, 2005
6
Feuerbach y Kant: dos actitudes antropológicas
Esta ambigüedad kantiana, en la reconversión fáctica de la «frontera» en simple «barrera» (franqueable de hecho por la tendencia natural de la mente hacia la formación de una última unidad extrafenomenal y por la primacía — en unidad ...
‎1980
7
La población prerromana del extremo nordeste peninsular: ...
Ello parece indicar que este brazo del río sería difícilmente franqueable en otros puntos de su curso. En un momento más antiguo (750-550 a C), el nivel del mar, más alto, formaba el lago Rubresus. Por tanto, el paso de la Vía Hercúlea hacia ...
Anna Pujol i Puigvehí, 1989
8
Reglamento general de normas básicas de seguridad minera ...
Sin barrera no franqueables Sin arcén de seguridad Con arcén de seguridad Con barrera no franqueable Sin arcén de seguridad Con arcén de seguridad 1, 5A 5m 2 m 3A 2 m 2A 2 m 1,5A 5 m 5 m 3A 5 m 5 m 2A 5 m 5 m 1,5A 5 m 2 m 3A 5 m ...
España. Ministerio de Industria y Energía, 2003
9
La educación ambiental: fundamentos teóricos, propuestas de ...
... ambiental. Tesis Doctoral. Universidad de Granada. Microfilms. LA EDUCACIÓN AMBIENTAL Y DEL CONSUMIDOR: UN PUENTE FRANQUEABLE HRALES PALACIOS, ...
José Gutiérrez Pérez, 1995
10
Multi Agenda Laboral 2005
Estrechamiento franqueable de la uretra anterior, no resuelto quirúrgicamente, de 30 a 40% 397. Estrechamiento franqueable por lesión incompleta de la uretra posterior, no resuelto quirurgicamente 60% 398. Estrechamiento infranqueable ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANQUEABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franqueable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En San Mamés no hay que dormirse
Siempre con los ojos bien abiertos porque en casa tienen construido un fortín difícilmente franqueable. Será la noche de Ter Stegen. El portero alemán ... «ElNacional.cat, août 16»
2
El Cúcuta sigue regalando puntos
Cúcuta abrió juego por los costados, buscó alguna manera penetrar la franqueable defensa santandereana, pero en la puntería jamás de atinó. Pasaba el ... «Diario La Opinión Cúcuta, août 16»
3
Van Niekerk: La 'poción mágica' de la bisabuela
Entre la sabiduría de esta septagenaria de pelo blanco y el talento de su pupilo, la impensable barrera de los 43 segundos parece ya franqueable. «Sport, août 16»
4
Rajoy incluye en su ronda a los independentistas catalanes
... que la propuesta de Ciudadanos para apoyar a un Gobierno que en dos años se someta a una cuestión de confianza puede ser un obstáculo franqueable. «Noticias de Gipuzkoa, juil 16»
5
Anish Kapoor en México
Una experiencia “infranqueable” para el espectador, es la que promete la exposición “Arqueología: Biología”, que será inaugurada el próximo 28 de mayo el ... «El Punto Critico, mai 16»
6
El bloqueo de webs piratas sí es efectivo y afecta gravemente al tráfico
El bloqueo de páginas webs por parte de las operadoras de Internet es una de esas medidas que es fácilmente franqueable a poco que un usuario se interese ... «ADSLZone, avril 16»
7
Tamaño de la fuente
GUAYAQUIL (API). Se le cayó la estantería a Claudio Borghi. El entrenador albo quedó pasmado, su planteo terminó siendo franqueable y sin mayor gracia. «Diario El Norte, mars 16»
8
Vieira reserva una plaza a Casillas en los New York City
Otro escollo a salvar será la elevada ficha del portero porque los clubes cuentan con un tope salarial colectivo, siempre franqueable con otro tipo de argucias ... «SPORTYOU, févr 16»
9
Jano y la rosa blanca
En toda frontera hay que dejar algún paso franqueable. Mas todo político es también bifronte. Tiene dos caras como Jano. Pero no las usan, como el dios, para ... «El Mundo, janv 16»
10
El Gobierno municipal contrata las obras de construcción de la ...
... cuyo proyecto ha sido redactado por los servicios técnicos municipales, consisten básicamente en la construcción de una rotonda elíptica franqueable con ... «Murcia.com, sept 15»

IMAGES SUR «FRANQUEABLE»

franqueable

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Franqueable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/franqueable>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z