Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sartenero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SARTENERO EN ESPAGNOL

sar · te · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARTENERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sartenero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SARTENERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sartenero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sartenero dans le dictionnaire espagnol

La définition de satenero dans le dictionnaire est un fabricant ou vendeur de pans. En el diccionario castellano sartenero significa fabricante o vendedor de sartenes.

Cliquez pour voir la définition originale de «sartenero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SARTENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SARTENERO

sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarruján
sarta
sartal
sartén
sartenada
sartenazo
sarteneja
sartenejal
sartorial
sartorio
sartriano
sarura
sarza
sarzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SARTENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
serenero
veintenero
vintenero

Synonymes et antonymes de sartenero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SARTENERO»

sartenero fabricante vendedor sartenes instructor repertorio historia bellas letras artes sartenero leon naci pequeñas aldeas situadas inmediaciones montelemart francia padre hizo largo tiempo vanos esfuerzos para salir estado indigencia vivia nbsp solana ella desfilan vendedores ambulantes más típicos arenero sebera aceitero quesero claramente rurales como están vistos negativamente primero patio naranjos sainete costumbres cordobesas niñas poco comenzar pregón despiden afectuosamente señoras canónigo marchan sitios diversos manco recuenta ganancias penitai mira envidioso séntimol archivo municipal oñati aguirrezabal juan aguirrecabal tejero aizaga aycaga alcalde puñalero procurador general nacion obra periódica pierres amoladtr confidente jaques amigo quot icoa itnottvo huida salida

Traducteur en ligne avec la traduction de sartenero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARTENERO

Découvrez la traduction de sartenero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sartenero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sartenero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sartenero
1325 millions de locuteurs

espagnol

sartenero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sartenero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sartenero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sartenero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sartenero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sartenero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sartenero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sartenero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sartenero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sartenero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sartenero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sartenero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sartenero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sartenero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sartenero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sartenero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sartenero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sartenero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sartenero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sartenero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sartenero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sartenero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sartenero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sartenero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sartenero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sartenero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARTENERO»

Le terme «sartenero» est très peu utilisé et occupe la place 82.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sartenero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sartenero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sartenero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARTENERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sartenero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sartenero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sartenero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SARTENERO»

Découvrez l'usage de sartenero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sartenero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
EL SARTENERO DE LEON*. Naci en una de las pequeñas aldeas situadas á las inmediaciones de Montelemart en el sur de Francia. Mi padre hizo por largo tiempo vanos esfuerzos para salir del estado de indigencia en que vivia, y en el ...
2
J. Solana:
En ella desfilan los vendedores ambulantes más típicos: un arenero, una sebera, un sartenero, un aceitero y un quesero. Los que no son claramente rurales, como el arenero, la sebera y el sartenero, están vistos negativamente, el primero  ...
Ricardo López Serrano, 2004
3
El patio de los naranjos: sainete de costumbres cordobesas, ...
¡Er sartenero, niñas, er sartenero! (A poco de comenzar el pregón se despiden afectuosamente las Señoras y el Canónigo, que se marchan por sitios diversos. El Manco recuenta sus ganancias; Penitai le mira envidioso.) Peo. ¡Ni un séntimol ...
Pablo Luna, Julio Pellicer, José Fernández del Villar, 1916
4
Archivo Municipal de Oñati: (1496-1504)
AGUIRREZABAL, Juan de [Aguirrecabal], tejero: T.l, 135, 255, T.ll, 67, 68, 70, 192. AIZAGA, Juan de [Aycaga], alcalde: T.l, 272, T.ll, 92 AIZAGA, Juan de [ Aycaga], puñalero: T.ll, 76, 203. AIZAGA, Juan de [Aycaga], sartenero: T.ll, 76, 96, 127.
Archivo Municipal de Oñati (, María Jesús Lucio Fernández, Irune Zumalde Igartua, 2001
5
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
Pierres , amoladtr, su confidente. Jaques , sartenero , amigo de los dos. . "iCoa itnottvo de la huida y salida del territorio español del fingido Rey José Napoleón , después de la derrota del exér- cito francés en los campos de Vitoria. Se •vende  ...
‎1813
6
Gaceta de Madrid
... cada una: en la última se ven 2 fruteras: la una de la primer moda en su clase, la otra mui desdichadota, el que vende santi baratí y el sartenero, victoreando al primer pepino que plantó un corso en tierra de España, y no ha prendido.
7
Cástaras, misterio entre aguas y piedra
A todos estos oficios se sumaban periódicamente y venidos de lejanos lugares, el sartenero, que se anunciaba haciendo sonar una sartén con un pequeño martillo, el sombrillero y lañador, casi siempre de origen gallego. Éste recomponía ...
Nicolás García Mezcua, 2005
8
Convenio Colecitvo de la industria siderometalúrgica
En los departamentos de cubos, baños y sartenes: sartenero, cubero y bañero, montador de sartenes, cubos y baños y decapador. En los departamentos de estañado: estañador, alimentador, maquinista de grúa, ayudante de estañador, ...
Bocm
9
Apuntes murcianos: de un diario de viajes por España, 1950
... debajo de la chimenea, para que el tiro del humo sea mejor, concavidad que se denomina "ladrón"; quedan otras dos, a modo de hornacinas y que reciben el nombre de "cenas" (en vez de alacenas). También está cerca el "sartenero".
Julio Caro Baroja, 1986
10
Clases populares y carlismo en Bizkaia 1850-1872
... ferreriales para dedicarlos a la última transformación. Así, a fines de 1870 se consiguió traer una patente francesa de horno de esponja sartenero para Bengolea, ferrería de Guizaburuaga famosa a fines del XVIII por su calidad e intentos ...
Enriqueta Sesmero, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARTENERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sartenero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Continúa estabilizado el incendio que ha calcinado más de 100 ...
Ayer a mediodía las llamas comenzaron en el paraje 'El Sartenero' - junto al barranco de la Cueva Muñoz- muy cerca del término municipal de Villarluengo. «La Comarca, août 16»
2
Trata de personas: 17 trabajadores contaron cómo eran explotados ...
“Trabajo como sartenero desde el 2006. Me pagan puntual mi sueldo de S/1200 y nunca vi nada raro”, dijo. Rafael Apaza, sobrino de la pareja, expresó que ... «Diario Correo, juil 16»
3
'Zozomikote', patrimonio cultural
Y si de abordar un nuevo horizonte se trataba, los promotores del festejo sartenero daban en el clavo al proponer al escritor, Patxi Zubizarreta que ideara un ... «Diario Vasco, déc 15»
4
'Sartenero', de Baltasar Ibán, alza el telón en Villaseca de la Sagra
Seis novillos de la ganadería de Baltasar Ibán han sido sorteados y enchiquerados en la plaza de toros de Villaseca de la Sagra para la 1ª de la XVI edición del ... «Por el Pitón Derecho, sept 15»
5
Recuerdos de mi niñez
... el sartenero, la espetera y los candiles, las escuillas encima de la piedra del entremijo, o los mendos en el barriñón, el sequero del que colgaban las llares. «SALAMANCArtv AL DIA, mars 15»
6
Atendido por sus dueños
Anthony Bourdain es un respetado y conocido chef estadounidense que comenzó su vida en un restaurante como lavacopas, aprendiz, sartenero, parrillero, ... «Infonews, oct 14»
7
Aldeadávila vive su primer encierro con algún problema
El mejor astado fue el último, Sartenero, un novillo de capa negra que se dejó torear con mucha soltura por el mexicano Gerardo Rivera. Gracias a los pañuelos ... «El Norte de Castilla, août 14»

IMAGES SUR «SARTENERO»

sartenero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sartenero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sartenero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z