Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardamateriales" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDAMATERIALES EN ESPAGNOL

guar · da · ma · te · ria · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDAMATERIALES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guardamateriales est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARDAMATERIALES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guardamateriales» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guardamateriales dans le dictionnaire espagnol

La définition de guardamateriales dans le dictionnaire est équivalente à l'achat de matériaux pour les fonderies. En el diccionario castellano guardamateriales significa en las casas de moneda, persona a cuyo cargo está la compra de materiales para fundiciones.

Cliquez pour voir la définition originale de «guardamateriales» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUARDAMATERIALES


bobales
bo·ba·les
borrachales
bo·rra·cha·les
cabrales
ca·bra·les
compitales
com·pi·ta·les
cucurbitales
cu·cur·bi·ta·les
esponsales
es·pon·sa·les
fagales
fa·ga·les
frescales
fres·ca·les
goles
go·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
lupercales
lu·per·ca·les
macundales
ma·cun·da·les
mochales
mo·cha·les
parafernales
pa·ra·fer·na·les
pernales
per·na·les
puñales
pu·ña·les
rubiales
ru·bia·les
saltabardales
sal·ta·bar·da·les
viejales
vie·ja·les
vivales
vi·va·les

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUARDAMATERIALES

guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardameta
guardamiento
guardamigo
guardamonte
guardamuebles
guardamujer
guardapapo
guardapelo
guardapesca
guardapiés

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUARDAMATERIALES

aquiles
chilaquiles
correcalles
duples
guardamuebles
gules
hércules
isósceles
lanzamisiles
les
lustramuebles
miércoles
moriles
neles
pelacables
pisapapeles
portapapeles
salvamanteles
sujetapapeles
toples

Synonymes et antonymes de guardamateriales dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARDAMATERIALES»

guardamateriales casas moneda persona cuyo cargo está compra materiales para fundiciones historia general hacienda entregos tesorero fundidor hacer metales plata ejecutado remache como dicho acudir inmediatamente sala balanza nbsp codigos españoles concordados anotados nueva hecho guardamateriales estos forma referida llevaran fundicion donde concurriendo precisamente ensayadores trataran fundirlos haciendo unos otros todas diligencias recopilacion tomo tercero autos acordados alguna regla proporcione haciéndoles peso deve tener ordeno sien cargos descargando

Traducteur en ligne avec la traduction de guardamateriales à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDAMATERIALES

Découvrez la traduction de guardamateriales dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardamateriales dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardamateriales» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guardamateriales
1325 millions de locuteurs

espagnol

guardamateriales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bodyguard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guardamateriales
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guardamateriales
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guardamateriales
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardamateriales
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guardamateriales
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guardamateriales
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guardamateriales
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guardamateriales
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guardamateriales
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guardamateriales
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardamateriales
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guardamateriales
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guardamateriales
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guardamateriales
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guardamateriales
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardamateriales
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guardamateriales
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guardamateriales
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guardamateriales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guardamateriales
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guardamateriales
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardamateriales
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guardamateriales
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardamateriales

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDAMATERIALES»

Le terme «guardamateriales» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.685 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardamateriales» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardamateriales
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardamateriales».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARDAMATERIALES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guardamateriales» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guardamateriales» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guardamateriales en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARDAMATERIALES»

Découvrez l'usage de guardamateriales dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardamateriales et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia general de real hacienda
Entregos del tesorero al fundidor y guardamateriales, y cargo que es' tos se han de hacer de los metales de oro y plata. Ejecutado el remache, como va dicho, han de acudir inmediatamente el fundidor y guardamateriales á la sala de balanza ...
Fabian de Fonseca, Carlos de Urrutia, Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1845
2
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
M Hecho cargo el Fundidor, i Guardamateriales de estos metales en la forma referida, los llevaran a la fundicion, donde concurriendo precisamente los dos Ensayadores, trataran de fundirlos , haciendo unos', ¡ otros todas las diligencias  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
3
Nueva recopilacion: Tomo tercero de autos acordados, que ...
cer alguna regla , que se proporcione á lo jus- Fundidor, i Guardamateriales, haciéndoles sus to del peso, que deve tener j ordeno que, sien- cargos , i descargando al Tesorero dal que le do las monedas de oro , en una , ó en otra estuviere ...
‎1775
4
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
en el Guardamateriales,i los dos Enfayadores con fuerte; i de la moneda, que aprobare , hará ce* fus llaves , pallarán á facar los metales de don- dula , en que declare las monedas por cuenta, de los dexaron encerrados, los que conducirán i ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1745
5
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Item, otra oficina para la afinación, forja y demás para moler los relabes y escobillas. Asimismo un cuarto para el juez de balanza y otro en que vive el guardamateriales y juntamente las carboneras y habitación de los peones. [ Funcionarios y ...
Francisco de Solano, 1995
6
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
guardarán el metal enrielado , que resultare de estas fundiciones en sitio seguro , baxo de tres llaves , que la una llevara el mismo Fundidor , i las otras dos los dos Ensayadores, quienes restituirán al Guardamateriales , i Fundidor los restos  ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
En caso de enfermedad ó ausencia debidamente autorizada de Contador, sustituirá á este el Oficial primero de la Contaduría sin necesidad de prévia hahilitacion. i Deberes y atribuciones del guardamateriales. Art. 27. Las atribuciones del ...
8
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
... suficiente á poderse hacer labor, avisará al Superintendente, Contador, Juez de balanza , Guardamateriales , i Fundidor , i passan- do estos metales á la Sala de Libranza , presentes todos , se harán los pesos por el Juez de la ba-- lanza, ...
España, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
9
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Deberes y atribuciones del guardamateriales. Art. 27. Las atribuciones del cargo de guardamateriales son: i.* Consignar con arreglo á las disposiciones vigentes, la| fianza que se le señele por la Superioridad. 2 * Ser responsable de la ...
Rafael Ramos, 1865
10
Ordenanza de S. M. de 16 de Julio de 1730, para el govierno ...
X X V. Para servir este empleo de Guardamateriales, se buscarà una persona desinteresada , y de inteligencia en las cosas que se necessitan para el servicio de las Casas, y fundiciones ,por ser la mano por donde se han de comprartodos  ...
Spain, 1745

IMAGES SUR «GUARDAMATERIALES»

guardamateriales

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardamateriales [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guardamateriales>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z