Téléchargez l'application
educalingo
frisona

Signification de "frisona" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRISONA EN ESPAGNOL

fri · so · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRISONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Frisona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRISONA EN ESPAGNOL

Holstein (bétail)

Holstein vache frisonne ou vache est une course de vaccin de la région frisosajona, il a noté pour sa grande production de lait, de la viande et une bonne capacité d'adaptation. Ces caractéristiques ont rendu a été adopté en troupeaux dans de nombreux pays et est maintenant la race vaccin dans le monde entier la plus fréquente dans les fermes pour la production de lait. Cet animal est né avec un poids de 40 kg. vaches Holstein pèsent environ 600 kg, tandis que les taureaux atteignent jusqu'à 1000 kg. Habituellement, la production est mesurée en une norme lactation de 305 jours. Cette production est très variable en fonction de la manipulation et l'alimentation de la vache, mais les vaches qui ont largement dépassé les 20 000 sont connus L de lait. À titre d'exemple, il y a des zones d'Espagne et d'Andorre où la superficie moyenne d'environ 12 000 litres, avec des pourcentages de matières grasses et de protéines d'environ. 3,70% et 3,15%, respectivement. Ces produits nécessitent une manipulation très spécialisée, la sélection génétique élevée et une puissance très prudent.

définition de frisona dans le dictionnaire espagnol

La première définition de frisona dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est naturelle de la Frise. Une autre signification de Friesian dans le dictionnaire est possédée ou liée à cette province des Pays-Bas. Frisons est aussi dit des chevaux qui viennent de Frise ou sont de cette caste, qui ont des pieds très forts et larges.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FRISONA

abusona · acusona · antipersona · casona · conversona · cortisona · francmasona · grisona · guasona · interpósita persona · masona · persona · sisona · tusona

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FRISONA

frisa · frisado · frisador · frisadora · frisadura · frisar · frisca · frisia · frisio · friso · frísol · frisolera · frisolero · frisón · frisuelo · frita · fritada · fritadería · fritandera · fritanga

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FRISONA

altísona · barcelona · belísona · cardona · cónsona · corona · dísona · dulcísona · grandísona · horrísona · leona · lona · morona · pamplona · silicona · tarragona · tetona · undísona · unísona · zona

Synonymes et antonymes de frisona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRISONA»

frisona · oveja · vaca · holstein · raza · vacuna · procedente · región · frisosajona · destaca · alta · producción · leche · carne · buena · adaptabilidad · estas · características · hicieron · fuera · adoptada · ganaderías · numerosos · países · siendo · actualmente · más · común · todo · mundo · granjas · primera · lengua · española · natural · frisia · otro · perteneciente · relativo · provincia · bajos · frisona · también · dice · caballos · vienen · aquella · casta · cuales · tienen · fuertes · anchos · pies · manual · juzgar · tipo · calificación · efecto · sobre · acumulación · cobre · terneros · ocupando · cruces · industriales · posición · intermedia · entre · ambas · razas · bazo · rubia · gallega · superan · frisones · nbsp · simposio · reproducción ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frisona à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRISONA

Découvrez la traduction de frisona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de frisona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frisona» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

frisona
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

frisona
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Friesian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

frisona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frisona
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

frisona
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Frisona
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

frisona
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Frisona
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

frisona
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Frisona
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frisona
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frisona
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frisona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frisona
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frisona
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

frisona
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frisona
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Frisona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frisona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

frisona
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frisona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frisona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frisona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Frisona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frisona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frisona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRISONA»

Tendances de recherche principales et usages générales de frisona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frisona».

Exemples d'utilisation du mot frisona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FRISONA»

Découvrez l'usage de frisona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frisona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Efecto de la raza sobre la acumulación de cobre en terneros ...
de raza Frisona, ocupando los cruces industriales una posición intermedia entre ambas razas. En el bazo los terneros de raza Rubia gallega (0,903 mg/kg) superan a los cruces (0,855 mg/kg) y Frisones (0,817 mg/Kg) en un 5 y 10%, ...
Gutiérrez, Betiana Andrea
2
Simposio sobre Reproducción de los Ovinos y Bovinos de ...
De este Cuadro se desprende que del total del censo de reproductoras beneficiadas por la Inseminación Artificial, el 74% corresponde a las razas Frisona y Parda. Por esta circunstancia, así como el ser dos razas que virtualmente tienen ...
‎1983
3
Producción vacuna de leche y carne
La importación de reproductoras, embriones y dosis seminales en gran escala de la estirpe norteamericana y su uso sobre las poblaciones europeas de razas Frisona y otras han propiciado la avanzada absorción de éstas, el fuerte ...
C. (COORD.) BUXADE, 1996
4
Evaluación de la motilidad y viabilidad del semen bovino ...
Los toros de raza Frisona mayores de 3 años produjeron mayor volumen de semen que los frisones jóvenes, y que los toros rubios de ambos grupos de edad . En la raza Rubia Gallega no se observaron diferencias en el volumen del ...
Muiño Otero, Rodrigo
5
Avicultura y ganadería
legado provincial de la Organización Sindical de Orense, al toro "Ruann Pa- trol Roburke-Twin", presentado por la Ganadería "El Molino", de Humanes (Madrid). Copa de campeonato de gran empresa de raza Frisona, donada por el ...
6
Texto e imagen en Calderón: undécimo Coloquio Anglogermano ...
Mirad lo que decís; que a fe mía, que la que os dió aquesa muestra será la frisona vuestra, mas no la frisona mía; que en mi vida conocí a esa señora. SOL.- Dejemos las burlas y refresquemos. (HD2125a) ...
Manfred Tietz, 1998
7
La comprensión de cuentos en los niños: un enfoque cognitivo ...
En este momento, ante la creciente demanda de leche fresca que caracteriza el desarrollo urbano, tiene lugar la introducción de una nueva raza de vaca, la frisona (vaca pinta), de origen holandés, que desbanca casi en su totalidad a la ...
Milagros Gárate Larrea, 1994
8
Bases de la producción animal
Así, por ejemplo, el ganado vacuno de aptitud láctea, como la raza Frisona, tiene una apariencia externa distinta a un ternero Hereford de engorde. La primera es un animal esbelto y estilizado con un amplio desarrollo del sistema mamario, ...
‎2003
9
Proyectos I+D terminados en 1996: Producción animal
Contenido en grasa (%), músculo (%) y hueso (%) de la 10a costilla de los terneros machos (M) y hembras 9H) de las razas Pirenaica y Frisona Tabla 7 Parámetros físico-químicos generales de los terneros machos (M) y hembras (H) de ...
10
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
Peso tercio Espesor Relación % núm. posterior chuleta A/B kg mm Frisona Frisona Frisona Hereford X Frisona Charoles x Retinta andaluza Charoles X Retinta andaluza Parda suiza Parda suiza Parda suiza Charoles x Retinta andaluza ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRISONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frisona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Covap acapara la mitad de premios de la Asociación de Frisona
Un total de ocho ganaderías de vacuno de leche adscritas a Covap han copado la mitad de los premios que cada año entrega la Asociación de Frisona ... «Diario Córdoba, juil 16»
2
Lalín brilla en el Concurso de Raza Frisona
Lalín es un referente en el panorama lechero gallego y también en cuanto a reses de concurso. Ayer arrancó el XXV Concurso Autonómico da Raza Frisona ... «Faro de Vigo, juin 16»
3
La Asociación Frisona seguirá gestionando el centro autonómico de ...
El Gobierno de Cantabria y la Asociación Frisona (AFCA) han firmado un convenio para la concesión a ésta de una subvención nominativa, por importe de 1,1 ... «eldiario.es, avril 16»
4
La sequía acaba con el tradicional concurso de vaca frisona de ...
La sequía acaba con el tradicional concurso de vaca frisona de Campos. Por Benet Oliver. Más artículos de este autor. martes 26 de abril de 2016, 16:50h. «mallorcadiario.com, avril 16»
5
Patrimonio vacuno de excelencia
Trabajadores realizan labores de ordeño en una explotación de vacas frisonas de la Comunidad. - departamento producción animal Facultad Veterinaria de ... «El Correo de Burgos, avril 16»
6
Los Frisona Milchschaf se vendieron con agilidad
El remate anual de la raza Frisona Milchschaf se realizó por primera vez en la Rural del Prado, en Montevideo, y el resultado de la comercialización dejó muy ... «El Observador, févr 16»
7
Xenética Fontao exporta semen de raza frisona a varios países del ...
La titular de Medio Rural informó además de que otros mercados en los que se comercializan dosis de Frisona y Rubia Gallega son Turquía y, principalmente, ... «El Progreso, févr 16»
8
Decomisan una frisona por tener los agujeros de la oreja más grandes
Para ello la ganadería Pais presentó un documento oficial de Conafe, la Confederación de asociaciones de frisona española en el que figura la silueta del ... «La Voz de Galicia, févr 16»
9
La mejor vaca española es 'Annie' una frisona de Girona
La vaca ESPH1702051935 Coromines duplo Annie, de la ganadería SAT Can Pol de Vilarnadal, de la Asociación Frisona de Girona (AFRIGI), ha sido ... «La Vanguardia, nov 15»
10
Una vaca de un gijonés y un cántabro gana el concurso de frisonas
El concurso de frisonas de Agropec es el más importante de España. Se valoran las características morfológicas del animal que favorecen una mayor ... «La Nueva España, sept 15»

IMAGES SUR «FRISONA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frisona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/frisona>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR