Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fuel oil" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUEL OIL EN ESPAGNOL

fuel oil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUEL OIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fuel oil est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUEL OIL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fuel oil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Carburant

Fueloil

Le pétrole, également appelé fuel-oil et fuel-oil dans d'autres pays hispanophones, représente une fraction de l'huile obtenue en tant que déchets dans la distillation fractionnée. De là, vous obtenez entre 30 et 50% de cette substance. C'est le carburant le plus lourd qui peut être distillé à la pression atmosphérique. Il est composé de molécules de plus de 20 atomes de carbone et sa couleur est noire. Le carburant est utilisé comme combustible pour les centrales électriques, les chaudières et les fours. D'autre part, il est également traité dans des procédés moins pressants à distiller et ainsi obtenir des fractions d'huile plus lourdes, telles que des huiles lubrifiantes et de l'asphalte, entre autres. El fueloil, también llamado en España fuelóleo y combustóleo en otros países hispanohablantes, es una fracción del petróleo que se obtiene como residuo en la destilación fraccionada. De aquí se obtiene entre un 30 y un 50% de esta sustancia. Es el combustible más pesado de los que se puede destilar a presión atmosférica. Está compuesto por moléculas con más de 20 átomos de carbono, y su color es negro. El fuel oil se usa como combustible para plantas de energía eléctrica, calderas y hornos. Por otra parte, también se trata en procesos a menor presión para poder ser destilado y así obtener las fracciones más pesadas del petróleo, como los aceites lubricantes y el asfalto, entre otros.

Cliquez pour voir la définition originale de «fuel oil» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FUEL OIL


fueloil
fue·loil
gas oil
gas oil
gasoil
ga·soil

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FUEL OIL

fuego
fueguina
fueguino
fuel
fuelgo
fuellar
fuelle
fuéllega
fueloil
fuelóleo
fuentada
fuente
fuer
fuera
fueraborda
fuerarropa
fueras
fuereña
fuereño
fuerera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FUEL OIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Synonymes et antonymes de fuel oil dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUEL OIL»

fuel oil fuel caracteristicas densidad hoja seguridad usos precio propiedades combustóleo fueloil también llamado españa fuelóleo otros países hispanohablantes fracción petróleo obtiene como residuo manual tecnologico cemento americano aditivos vanafag vescolin calefacción calor específico calorífico clases según normas alemanas comparación nbsp cerámica combustión túnel efectuarse ayuda toberas usan baja diseño stalproyect entra mismas bajo aire pulverizar politécnico lenguas española inglesa coeffiáent coeficiente consumo combus lible desplazamiento elevado quot aixvelocidad dividido toneladas horas buques consumation pruebas química inorgánica descriptiva lugar ello utiliza mezcla nitrato

Traducteur en ligne avec la traduction de fuel oil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUEL OIL

Découvrez la traduction de fuel oil dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fuel oil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fuel oil» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

燃料油
1325 millions de locuteurs

espagnol

fuel oil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fuel oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईंधन तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيت الوقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo combustível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বালানি তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak bahan api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heizöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燃料油
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연료 유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga bakar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu nhiên liệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எரிபொருள் எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इंधन तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio combustibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olej opałowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазут
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păcură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζούτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brandstofolie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brännolja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyringsolje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fuel oil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUEL OIL»

Le terme «fuel oil» est communément utilisé et occupe la place 27.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fuel oil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fuel oil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fuel oil».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUEL OIL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fuel oil» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fuel oil» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fuel oil en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FUEL OIL»

Découvrez l'usage de fuel oil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fuel oil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual tecnologico del cemento3
... 102 Fuel-oil americano, propiedades, 186 Fuel-oil, aditivos, Vanafag, Vescolin, 188 Fuel-oil, calefacción del, 190 Fuel-oil, calor específico, poder calorífico, 188 Fuel-oil, clases de, según normas alemanas, 188 Fuel-oil, comparación con el ...
Walter H. Duda, 1977
2
Cerámica
La combustión del fuel-oil en los hornos de túnel puede efectuarse con la ayuda de toberas. Se usan toberas de baja presión de diseño Stalproyect; el fuel- oil entra en las mismas bajo la presión de 1,5-2,5 at y el aire que ha de pulverizar el  ...
A.I Avgustinik, 1983
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
604. fuel. fuel-oil. fuel coeffiáent I coeficiente de consumo de combus- lible I coeficiente del combustible I desplazamiento elevado a "Aixvelocidad dividido por las toneladas de combustible en 24 horas (buques). l'ui'l consumation I pruebas ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Química inorgánica descriptiva
En lugar de ello, se utiliza una mezcla de nitrato amónico y fuel-oil, que se acciona con una cápsula detonadora especial. La mezcla citada tiene dos ventajas: es más segura (puesto que las porciones que puedan quedar sin explotar son ...
Eugene G. Rochow, 1981
5
Esquemas de instalaciones hidraulicas
En el primer esquema tenemos completo el circuito de trasiego de combustible y en el segundo el servicio de combustible. El servicio de trasiego de combustible está formado por : a) 6 Tanques de reserva de fuel-oil en el doblefondo (4 en el ...
Enrique Gancedo Lamadrid, Víctor Merayo Fernández, 1999
6
Gas natural: características, distribución y aplicaciones ...
características, distribución y aplicaciones industriales Enrique Borrás Brucart. La utilización de gas natural y fuel-oil ofrece las siguientes posibilidades: a) La combustión simultánea de fuel-oil y gas es una solución sencilla para obtener una ...
Enrique Borrás Brucart, 1987
7
Curso modelo 2.07: simulador de la cámara de maquinas
... de fueloil pesado 0,70 0,22 [m] Nivel del tanque de aceite lubricante del cilindro de la máquina principal 1,50 1,35 [m] Tanque de servicio principal de aceite lubricante 16,56 4,03 [m] Nivel del tanque a babor de fuel oil para combustible 5 5 ...
‎2007
8
Instrumentación y control básico de procesos
En este ejemplo se supone que el poder calorífico del fuel—oil es de 9.000 Kcal/ kg, mientras que el del fuel—gas es de 11.000 Kcal/kg. El rango de medida de caudal de fuel-oil es de 0 a 800 kg/h, el de fuel—gas de 0 a 200 kg/h y el de ...
José Acedo Sánchez, 2013
9
Las Lecciones de la catástrofe del Prestige
A través de ellos se puede identificar no solo «la huella» de un vertido para conocer si corresponde al fuel-oil del Prestige, sino también el tiempo aproximado de exposición al ambiente, lo que permite distinguir si se trata de un vertido que ...
‎2005
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Fuel Oil. Ver “FO”. fuel oil. Combustible. Gas Oil. Ver “GO”. hardening oil. Aceite para templar. heavy diesel oil. Diesel pesado. Heavy Fuel Oil. Ver “HFO”. heavy oil. Aceite denso. Intermediate Fuel Oil. Ver “IFO”. lamp oil. Aceite para arder.
Luis Delgado Lamelland, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUEL OIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fuel oil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oil demand likely rising in sweltering Middle East: Kemp
Combustion of crude, heavy fuel oil and diesel accounted for 68 percent of the fuels used to generate electricity in 2014, according to the Saudi Electricity and ... «Reuters, août 16»
2
US DATA: EIA says residual fuel oil stocks hit 15-month low
A surge in implied demand and a decline in production brought US fuel oil stocks to their lowest levels in more than a year, US Energy Information ... «bunkerworld, août 16»
3
Descensos en precios combustibles; gas natural y fuel oil sin variación
El Fuel Oil costará RD$78.43, mantendrá el mismo precio. El Gas Licuado de Petróleo (GLP) costará RD$88.20, para una rebaja de RD$1.00. El Gas Natural ... «DiarioDigitalRD, juil 16»
4
Oil recovery faces new downstream threat
The recovery in oil prices risks being derailed as the near two-year old glut in crude ... US diesel and fuel oil currently stand at 153m barrels, about 12m barrels ... «Financial Times, juil 16»
5
Petroecuador exportará 950.000 barriles de Fuel Oil No. 6
EP Petroecuador invitó a las 33 empresas calificadas para ofertar Fuel Oil No. 6 al concurso para la exportación de este producto. Se recibieron 7 ofertas y 8 ... «El Telégrafo, juin 16»
6
Derrame de fuel oil en el acceso a puerto Galván
El incidente se produjo por una pinchadura en un caño de fuel oil perteneciente a la de la empresa Petrobras, que se utiliza para cargar combustible en las ... «La Nueva Provincia, juin 16»
7
CORRECTED-Vitol, Aegean Marine trade first DME-listed fuel oil ...
Middle East 180cst and 380cst high-sulfur fuel oil (HSFO) first became available for trading on the Dubai exchange on May 16, settling against value ... «Reuters, mai 16»
8
Fort McMurray Wildfires Fuel Oil Price Rally As Companies Cut ...
As wildfires continue to ravage Fort McMurray, Alberta, world oil markets are already rallying on a local disaster that has so far burned 1,600 buildings, displaced ... «Alberta Oil Magazine, mai 16»
9
Suben precios del gasoil, el GLP, el Avtur, el Kerosene y el Fuel Oil
El Ministerio de Industria y Comercio (MIC), informó que para la semana del 27 de febrero al 4 de marzo los precios El Gasoil Óptimo Y REGULAR, EL Gas ... «Listín Diario, févr 16»
10
Fuel Oil Dönüşüm Tesisi Tüpraş'ı yıldız yaptı
Akdeniz Marjındaki iyileşme ve 2015 Mayıs ayında üretime başlayan Fuel Oil Dönüşüm Tesisi'nin etkisiyle Tüpraş, 12 aylık dönemde tam kapasite kullanıma ... «Bizim Kocaeli, févr 16»

IMAGES SUR «FUEL OIL»

fuel oil

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fuel oil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fuel-oil>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z