Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gatesca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GATESCA EN ESPAGNOL

ga · tes · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GATESCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gatesca est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GATESCA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gatesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gatesca dans le dictionnaire espagnol

La définition de gatesca dans le dictionnaire est féline. En el diccionario castellano gatesca significa gatuno.

Cliquez pour voir la définition originale de «gatesca» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GATESCA


andantesca
an·dan·tes·ca
brutesca
bru·tes·ca
cervantesca
cer·van·tes·ca
dantesca
dan·tes·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
grutesca
gru·tes·ca
mercantesca
mer·can·tes·ca
pedantesca
pe·dan·tes·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
putesca
pu·tes·ca
quijotesca
qui·jo·tes·ca
repesca
re·pes·ca
sainetesca
sai·ne·tes·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GATESCA

gatas
gatatumba
gatazo
gateada
gateado
gateamiento
gatear
gatera
gatería
gatero
gatesco
gatillazo
gatillero
gatillo
gato
gatomusa
gatomuso
gatopardo
gatuna
gatunero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GATESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
caricaturesca
carnavalesca
chulesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
muesca
novelesca
plateresca
principesca
soldadesca
trovadoresca
ventresca
yesca

Synonymes et antonymes de gatesca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GATESCA»

gatesca gatuno junta celebrada enero lengua castellana explica porque tenia temor aquella canalla encantadora cernina bvrg gatom sylv toda bizarría gaticidarad term matador gatos vofc inventada jocoía caticida jacjist compuesto cerruna burg gaticida jocosa jacint juicio analítico quijote aventura parado quedó creia eslárselas habiendo demonió hechicero algun encantador satiriza libros caballeria dicen valientes caballeros batian nbsp gaticlda deunaterm obfequiumsub cié bumllitatis gatesco pertenece tien relación gato caticus cerv quix cesl inquisición represión sexual valencia propósito manera llamada poema erótico siglo reza siguiente verdad gana pulgadas hija mía mirad conviene casadas sino estarse bien echadas poesías

Traducteur en ligne avec la traduction de gatesca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GATESCA

Découvrez la traduction de gatesca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gatesca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gatesca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gatesca
1325 millions de locuteurs

espagnol

gatesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gatesca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gatesca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gatesca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gatesca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gatesca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gatesca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gatesca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gatesca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gatesca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gatesca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gatesca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gatesca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gatesca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gatesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gatesca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gatesca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gatesca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gatesca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gatesca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gatesca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gatesca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gatesca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gatesca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gatesca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gatesca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GATESCA»

Le terme «gatesca» est très peu utilisé et occupe la place 95.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gatesca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gatesca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gatesca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GATESCA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gatesca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gatesca» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gatesca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GATESCA»

Découvrez l'usage de gatesca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gatesca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cernina. Bvrg. Gatom.Sylv.2. Di toda la gatesca bizarría. GATICIDArad/'. de una term. Matador de gatos. Es vofc inventada y jocoía. Lat. Caticida, jACJisT.PoL.pl. 194.
Real Academia Española (Madrid), 1734
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cerruna. Burg. Gatom.Sylv.2. Di toda la gatesca bizarría. GATICIDA. adj. de una term. Matador de gatos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Caticida. jACiNT.P0L.pl. 194.
3
Juicio analítico del Quijote
La aventura gatesca en que tan mal parado quedó D. Quijote, y en la que creia eslárselas habiendo con un demonió o hechicero ó con algun encantador, satiriza las que en los libros de caballeria dicen de valientes caballeros que se batian ...
Ramón Antequera, 1863
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cen- cerruna. Burg. Gatom.Sylv.2. üe toda la gatesca bizarría. GATIClDA*adj. deunaterm. Matador de gatos. Es voz inventada y jocosa. Lat, Caticida., jACiNT. P0L.pl.194.
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Obfequiumsub spe~ cié bumllitatis. GATESCO, CA. adj. Lo que pertenece ò tien* relación al gato. Lat. Caticus. Cerv. Quix. tom. 2. cap. a¡6. No porque él tenia temor de aquella canalla gatesca , encantadora , y cesl- cerruna. Burg. Gatom.
Real Academia Española, 1734
6
Inquisición y represión sexual en Valencia:
A propósito de la manera llamada «a la gatesca», un poema erótico del Siglo de Oro reza lo siguiente: A la gatesca, es verdad que se gana dos pulgadas, hija mía, mas mirad que no conviene a las casadas, sino estarse bien echadas y ...
Rafael Carrasco, 1985
7
Poesías selectas castellanas: (1830. 571 p.)
Pensando en quien pusiese finalmente De toda la gatesca bizarría La dulce enamorada fantasía Para verse de amor convaleciente, Se le acordó que en frente De su casa vivia un boticario, De cuyo cocinante vestuario 462 POESÍAS.
Manuel José Quintana, 1830
8
Colección de poesias en dialecto asturiano: Comprende las ...
L De la Ciudá á aquesta aldea, De lo probé á lo Señor, De lo simple á la gatesca , De lo culto á lo palurdo. De lo invisu á la llaneza, Desátense les coricies Y arrevienta 1' aguyeta. El llunes pasadu entré Pe la calle de la Vega Nada triste, pos ...
‎1839
9
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... viviendo yo, que te adoro. A todo esto no respondió don Quijote otra palabra sino fué dar un profundo suspiro ; y luego se tendió en su lecho, agradeciendo a los Duques la merced, no porque él tenía temor de aquella canalla gatesca ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605
10
Colección de poetas españoles
Pensando en quien pusiese finalmente, De toda la gatesca vizarria, La dulce enamorada fantasía, Para verse de amor convaleciente , Se le acordó, que enfrente De su casa vivia un boticario, De cuyo cocinante vestuario Una gata salia, Que ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GATESCA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gatesca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo que la Fiscalía no permitiría tuitear a Quevedo
"Vuestros conceptos alabo pues, de pura buena pesca, los hacéis a la gatesca, pues los hacéis por el rabo". Para el autor de El Buscón, Góngora era un ... «El Español, juil 16»
2
Las sutiles variantes de Goya
... Todos caerán, Tú que no puedes y No te escaparás; de los Desastres, Gatesca pantomima, El buitre carnívoro, Se defiende bien y ¿Si resucitara?, todas ellas ... «El Periódico de Aragón, mai 15»

IMAGES SUR «GATESCA»

gatesca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gatesca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gatesca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z