CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE GAVILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gavillo
tú gavillas / gavillás
él gavilla
nos. gavillamos
vos. gavilláis / gavillan
ellos gavillan
Pretérito imperfecto
yo gavillaba
tú gavillabas
él gavillaba
nos. gavillábamos
vos. gavillabais / gavillaban
ellos gavillaban
Pret. perfecto simple
yo gavillé
tú gavillaste
él gavilló
nos. gavillamos
vos. gavillasteis / gavillaron
ellos gavillaron
Futuro simple
yo gavillaré
tú gavillarás
él gavillará
nos. gavillaremos
vos. gavillaréis / gavillarán
ellos gavillarán
Condicional simple
yo gavillaría
tú gavillarías
él gavillaría
nos. gavillaríamos
vos. gavillaríais / gavillarían
ellos gavillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gavillado
tú has gavillado
él ha gavillado
nos. hemos gavillado
vos. habéis gavillado
ellos han gavillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gavillado
tú habías gavillado
él había gavillado
nos. habíamos gavillado
vos. habíais gavillado
ellos habían gavillado
Pretérito Anterior
yo hube gavillado
tú hubiste gavillado
él hubo gavillado
nos. hubimos gavillado
vos. hubisteis gavillado
ellos hubieron gavillado
Futuro perfecto
yo habré gavillado
tú habrás gavillado
él habrá gavillado
nos. habremos gavillado
vos. habréis gavillado
ellos habrán gavillado
Condicional Perfecto
yo habría gavillado
tú habrías gavillado
él habría gavillado
nos. habríamos gavillado
vos. habríais gavillado
ellos habrían gavillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gaville
tú gavilles
él gaville
nos. gavillemos
vos. gavilléis / gavillen
ellos gavillen
Pretérito imperfecto
yo gavillara o gavillase
tú gavillaras o gavillases
él gavillara o gavillase
nos. gavilláramos o gavillásemos
vos. gavillarais o gavillaseis / gavillaran o gavillasen
ellos gavillaran o gavillasen
Futuro simple
yo gavillare
tú gavillares
él gavillare
nos. gavilláremos
vos. gavillareis / gavillaren
ellos gavillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gavillado
tú hubiste gavillado
él hubo gavillado
nos. hubimos gavillado
vos. hubisteis gavillado
ellos hubieron gavillado
Futuro Perfecto
yo habré gavillado
tú habrás gavillado
él habrá gavillado
nos. habremos gavillado
vos. habréis gavillado
ellos habrán gavillado
Condicional perfecto
yo habría gavillado
tú habrías gavillado
él habría gavillado
nos. habríamos gavillado
vos. habríais gavillado
ellos habrían gavillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gavilla (tú) / gavillá (vos)
gavillad (vosotros) / gavillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GAVILLAR»
Découvrez l'usage de
gavillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
gavillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Redactores del Boletín dk Medicina , C. v F. Muy señores mios: el preámbulo que
VV. ponen anle el remitido de D. Joaquín Gavillar, inserto en el número 31 de su
apreciable periódico , me impide contestarle tan ampliamente como lo baria ...
2
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Gavilan , m. Ejprevier , oyfeau deproye. Gavilanes de cspada , m. Les branches
de la garde d'une eifée. Gavilancillo , m. ESpervicr ramage , petit Ejpervier.
Gavillar , Fagoter, boteler , en- javeler. Gavílla, f. Iavelle, boteau, fascine, fagot.
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
V. des Bottes, Botas. .'-«oX ,oj.r : ' ,r >n :! .• . il y alaijfi les J#rtW!V i.'Mùriô en aquel
lu- •аь. .liJiv oíd''' •: и \-i .» .« *><vi". .. Botteau, m. Hace Botteaudefoin, Mellon.
Botteler, Hazinar, gavillar. Botteler les cordes dinilrument, Gavillar. Bottileur, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Gavillar, v. a. Boh. V. Juntar. Gatilln-o. s, m. Lieu ou l'on entasse las javelles.
Gavla. s. T. v. Gaviota. Gaviou, s. ni. Fort. Gabion; sorte de panier rempli de terre.
|| Fig. Large, énorme chapeau. Gavloneillo. s. m. dim. de Gavion. Gailata, s. f.
Omith.
Los derechos del hilo sisal y ahaca para gavillar. — O. 14 marzo 1934. Gac. 16.
— 1 ." Que a partir del día siguiente al de la publicación de la presente Orden en
la Gaceta de Madrid, se supriman del vigente Repertorio para la aplicación de ...
6
Diccionario de la lengua castellana
GAVILLAR a. Germ, juntar. GAVILLERO, m. El lugar, sitio ó paraje en que se
juntan y nmontouan las gavillas en la siega. Locus mauipulis conge- rcñdi*.
GAVINA, f. GAVIOTA : la llaman asi especialmente en la Mancha y reino de
Murcia.
Real Academia Española, 1841
7
Legislación y disposiciones de la administración central: ...
1 OCTUBRE DE 1922 ' 199 Número de la partida P , DEREARTICULO UNIDAD
CÉÏ' V Ptas. ... Ex-1.188 Derecho aplicable a los hilos 1.191 1.192 '1.19s 1.201 Q
Ex 1.227 1.237 1.252 1.253 1 254 1.255 1.256 de Sisal y Abacá para gavillar, ...
8
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Sr.: Habiéndose comprobado que la redacción del apartado 1.188, referente al
hilo sisal para gavillar, con arreglo a la Real orden del 12 de Mayo último,
produce grave quebranto a los agricultores, anulando los beneficios que
inspirara la ...
9
Origenes de la lengua española,
Gavillar. Juntar. Gavillador. Ladron que junta lo que ha de llevar. Gavillada. Lo
que el ladron junta. Gao. Piojo; Gelfe. Efclavo negro. Gentes, Oidos , o orejas.
Germana. Muger publica. Germano. Rufian. Gertñánia. Ruriauefca. Gtrtas. Orejas
.
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
10
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
En %6 de Junio 10 jornales de segar, á 11 rs. . . . no. En 27, 28 y 29 del mismo
15 jornales, á 14 rs. . . 210. En 2 y 3 de Julio, 2 idem, á 11. rs 32. Siete jornales
para recoger y gavillar la mies 70. Alquiler de una galera ...
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GAVILLAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
gavillar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Juan Velarde: «Ni un paso atrás; hay que hacer cursos en La ...
«Me he dedicado a gavillar estos meses para que pudiéramos tener este año cursos en La Granda», aclaró el director de los nuevos seminarios. Fruto de esas ... «La Nueva España, juil 13»
Gabriel Flangini: Suigéneris
“Papá alquila una panadería, compra a puro crédito una batidora, un gavillar, un horno de panadería, un stock de leña y algunas materias primas. No había ... «El Observador, nov 12»
