Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glotis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLOTIS

La palabra glotis procede del griego γλωττίς.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLOTIS EN ESPAGNOL

glo · tis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOTIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glotis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOTIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «glotis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glotis

Glotis

La glote est la partie la plus étroite de la lumière laryngée, un espace qui est limité par les cordes vocales, la partie vocale des arytenoïdes et la zone interariéténoïde. Chez l'humain, le larynx a plusieurs fonctions intervenant dans la phonation, l'ingestion et comme mécanisme de défense. Lorsque les cordes vocales vibrent, le son résultant a une qualité, appelée voix ou sonorité. En revanche, lorsqu'ils ne vibrent pas, on dit que le son est sourd. Les sons dans la production duquel seule la glotte interviennent sont appelés glottals. Par exemple, l'anglais a une fricative glaciaire sourde, qui est écrit "h". L'arabe a également ce phonème, et aussi un coup de voix, appelé hamza. De nombreuses langues sur tous les continents possèdent une occlusive glotale: l'allemand quand un mot commence par le vocabulaire tonique, les langues sémitiques, les langues maya, les langues Utoaztecas, les Ainú, parmi d'autres encore. Les musiciens didgeridoo avancés limitent leur ouverture glotale pour produire toute la gamme des tonalités disponibles dans l'instrument. La glotis es la porción más estrecha de la luz laríngea, espacio que está limitado por las cuerdas vocales, la porción vocal de los aritenoides y el área interaritenoidea. En el ser humano, la laringe tiene diversas funciones interviniendo en la fonación, la deglución y como mecanismo de defensa. Cuando las cuerdas vocales vibran, el sonido resultante tiene una cualidad, llamada voz o sonoridad. Como contraste, cuando no vibran se dice que el sonido es sordo. Los sonidos en cuya producción interviene sólo la glotis se llaman glotales. Por ejemplo, el inglés tiene una fricativa glotal sorda, que se escribe "h". El árabe tiene también este fonema, y también un golpe vocal, llamado hamza. Numerosas lenguas en todos los continentes poseen oclusiva glotal: el alemán cuando una palabra empieza por vocal tónica, las lenguas semíticas, las lenguas mayas, las lenguas utoaztecas, el ainú, entre otras más. Los músicos avanzados de didgeridoo restringen su apertura glotal para producir el abanico completo de timbres disponibles en el instrumento.

définition de glotis dans le dictionnaire espagnol

La définition de la glotte dans le dictionnaire est un orifice ou une ouverture antérieure du larynx. En el diccionario castellano glotis significa orificio o abertura anterior de la laringe.
Cliquez pour voir la définition originale de «glotis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLOTIS


arteritis
ar·te·ri·tis
artritis
ar·tri·tis
bronquitis
bron·qui·tis
celulitis
ce·lu·li·tis
chotis
cho·tis
colitis
co·li·tis
conjuntivitis
con·jun·ti·vi·tis
cutis
cu·tis
dermatitis
der·ma·ti·tis
epiglotis
e·pi·glo·tis
frontis
fron·tis
frotis
fro·tis
gastritis
gas·tri·tis
gratis
gra·tis
hepatitis
he·pa·ti·tis
mantis
man·tis
meningitis
me·nin·gi·tis
miosotis
mio·so·tis
mutis
mu·tis
proglotis
pro·glo·tis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLOTIS

glosador
glosadora
glosar
glosario
glose
glosemática
glosilla
glosolalia
glosopeda
glotal
glótica
glótico
glotología
glotón
glotona
glotonamente
glotonear
glotonería
glotonía
gloxínea

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLOTIS

amigdalitis
apendicitis
bursitis
cistitis
encefalitis
faringitis
gastroenteritis
gingivitis
laringitis
litis
mastitis
otitis
pancreatitis
periodontitis
peritonitis
poliomielitis
rinitis
satis
sinusitis
tendinitis

Synonymes et antonymes de glotis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOTIS»

glotis funcion anatomia epiglotis inflamada edema tratamiento cerrada diferencia porción más estrecha laríngea espacio está limitado cuerdas vocales vocal aritenoides área orificio abertura anterior medicina popular homeopatica espasmo estado espasmódico músculos contraen dilatan afecta casi únicamente niños desde seis meses hasta tres años edad después violento ataque llanto cesa nbsp tratado anestesia reanimación vista interiormente ancha parte superior inferior presenta media denominada podemos pues punto topográfico considerar

Traducteur en ligne avec la traduction de glotis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOTIS

Découvrez la traduction de glotis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de glotis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glotis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

声门
1325 millions de locuteurs

espagnol

glotis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glottis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपजिह्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزردمة المزمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голосовая щель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরন্ধ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celah suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stimmritze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

声門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glottis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை மூடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्वासनलिकेचे कंठातील मुख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glotis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glottide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głośnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосова щілина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλωττίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glottis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glottis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glottis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glotis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOTIS»

Le terme «glotis» est communément utilisé et occupe la place 42.836 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glotis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glotis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glotis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOTIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glotis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glotis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glotis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOTIS»

Découvrez l'usage de glotis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glotis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina Popular Homeopatica
El espasmo de la glotis es un estado espasmódico de los músculos que contraen y dilatan la glotis. Afecta casi únicamente a los niños desde los seis meses hasta los tres años de edad. Después de un violento ataque de llanto, cesa de ...
Ricardo Haehl, 1999
2
Tratado de anestesia y reanimación
Vista interiormente la laringe, es ancha en su parte superior e inferior y presenta en su parte media una porción estrecha denominada glotis. Podemos, pues, desde el punto de vista topográfico, considerar en ellas tres zonas: una zona ...
3
Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y audición
Figura 15.5: A: músculo cricoaritenoideo posterior (1) y acción: los aritenoides rotan lateralmente separando los pliegues vocales y ampliando la glotis. B: músculo cricoaritenoideo lateral (2) y acción: los aritenoides rotan medialmente ...
‎2004
4
Anatomía, Fisiología e Higiene
La epiglotis cierra durante la deglución, la entrada a la glotis. 6.26 Por debajo de la epiglotis se encuentra la glotis que es un órgano formado por los cartílagos cricoides y aritenoides. 6.27 El cartílago cricoides es de forma cilindrica y en su ...
Mario Rodríguez Pinto, 1999
5
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
La presencia de los pliegues vocales ha servido para diferenciar en la cavidad laríngea tres regiones o pisos: glotis, supraglotis e infraglotis. La glotis se define como la hendidura anteroposterior limitada anteriormente por el borde libre de ...
‎2008
6
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
Ásfixia. por. edema. de. lengua,. garganta. o. glotis. Este tipo de complicación grave se puede producir por causas alérgicas o bien por picaduras de insectos o abejas en la garganta. Si el edema es transparente y abundante, con sensación  ...
Manuel Mateu Ratera, 1997
7
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
La laringe interviene en el segundo tiempo de la deglución de la siguiente forma: a) Ascenso laríngeo, cierre glotis, ... ascenso laríngeo, descenso base lingual c) Descenso laríngeo, cierre glotis, ascenso base lingual d) Descenso base ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
8
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Los pulmones se llenan a consecuencia de una expansión de la cavidad torácica, con la glotis abierta. En esta fase, están activos ciertos músculos costales, y se cree que éstos expanden la caja torácica, paralelamente a la extensión de los ...
Richard W. Hill, 1980
9
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Pleurodinia ó pleuresía falsa , de la que hemos tambien tratado eflí su artículo correspondiente de este suplemento/ II. Las lesiones de los órganos internos del aparato respiratorio, «e pueden reducir á las de la glotis, de la laringe y traquear  ...
Antonio Ballano, 1823
10
Bases fisiologicas de la practica medica / Physiological ...
Progresando la rama distalmente se toma la base de la lengua y se tracciona con el laringoscopio hacia arriba tratando de divisar la epiglotis que mediante la tracción se debe desplazar hacia arriba dejando ver la glotis. Una vez que se ...
Mario A. Dvorkin, Daniel P. Cardinali, Roberto H. Iermoli, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOTIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glotis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué es ese nudo en la garganta que sentimos al llorar?
En un esfuerzo por conseguirlo, el sistema nervioso ordena a la glotis que permanezca abierta. Este estrechamiento de la laringe es el encargado de controlar ... «20minutos.es, juil 16»
2
¿Porqué sentimos un nudo en la garganta?
Cuando se produce el llanto, este proceso con la glotis se repite cada que se respira y se traga saliva, pero para tragar la glotis necesita cerrarse, así el aire ... «EnterateMX, juin 16»
3
Palabras apropiadas
RUMBO al 26-J, a toda vela. Los partidos remozan las listas, se visten de limpio, afinan las glotis y algunos aprietan sus filas, tanto, que se ha conformado la ... «Diario de Sevilla, mai 16»
4
Consejos para combatir la alergia al polen
... el picor de nariz y el lagrimeo, pero también enfermedades que pueden llegar a ser graves como el asma alérgica, urticaria o edema de glotis", ha explicado ... «www.infosalus.com, avril 16»
5
Shock anafiláctico
En algunos pacientes se produce edema de la glotis que es una condición gravísima, que sino se practica traqueostomía urgente el enfermo muere asfixiado. «La Prensa, mars 16»
6
¿Para qué sirven los vellos en los dedos, la glotis o campanita, la ...
La glotis es responsable de que no muramos al ingerir los alimentos. ¿Para qué sirve la glotis? La glotis es un orificio situado en el fondo de la garganta. «Noticia al Dia, févr 16»
7
La alergia inesperada de Sony, el dragón barbudo
Y un diagnóstico provisional: pseudocierre de la glotis provocado presuntamente por una infección viral. Pero los episodios volvieron a repetirse y sólo el ... «El Español, nov 15»
8
Angioedema Hereditario: una enfermedad poco frecuente que es ...
Cuando los edemas se manifiestan en la laringe o en la garganta (glotis) ... a su diagnóstico recién ante un cuadro severo de edema de glotis o de laringe, que ... «Terra Argentina, août 15»
9
Música tradicional en desfile por las fiestas de Esmeraldas
... Wila, al mérito cultural; a Seledina Nieves y a Álex Quiñónez, al mérito deportivo; Glotis Gómez, secretario general del Sindicato de Choferes, entre otros. (I). «El Universo, août 15»
10
Mila Ximénez: su participación en 'Supervivientes' en peligro por un ...
... a consecuencia de la mala experiencia que vivió durante la cesárea de su hija, en la que sufrió un espasmo de glotis y que recuerda como algo terrorífico. «Lecturas, mars 15»

IMAGES SUR «GLOTIS»

glotis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glotis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/glotis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z