Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glosario" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GLOSARIO

La palabra glosario procede del latín glossarĭum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GLOSARIO EN ESPAGNOL

glo · sa · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOSARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glosario est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOSARIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «glosario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glossaire

Glosario

Un glossaire est une pièce jointe ajoutée à la fin des livres, des recherches, des thèses ou des encyclopédies. Il comprend tous ces termes peu connus qui sont difficiles à interpréter ou qui ne sont pas couramment utilisés dans le contexte dans lequel ils apparaissent. Chacun de ces termes est accompagné de leur définition ou explication respective. De cette façon, un glossaire n'est pas le même qu'un dictionnaire, bien que dans les deux soit des mots de sens peut-être inconnus et ont la caractéristique de donner des concepts ont une légère différence: dans le glossaire, nous ne pouvons trouver des termes inconnus d'un texte dans un livre Spécifique, alors que dans le dictionnaire, nous pouvons trouver n'importe quel terme. Ce sont tous ces mots inconnus ou les mots les plus importants dans le texte. Un glosario es un anexo que se agrega al final de libros, investigaciones, tesis o enciclopedias. En él, se incluyen todos aquellos términos poco conocidos, de difícil interpretación, o que no sean comúnmente utilizados en el contexto en que aparecen. Cada uno de estos términos viene acompañado de su respectiva definición o explicación. De esta forma, un glosario no es lo mismo que un diccionario, aunque en ambos se encuentran palabras de significado quizás desconocido y tienen la característica de dar conceptos tienen una ligera diferencia: en el glosario sólo podemos encontrar términos desconocidos de un texto en un libro específico, mientras que en el diccionario podemos encontrar cualquier término. Son todas aquellas palabras desconocidas o las más importantes de dicho texto.

définition de glosario dans le dictionnaire espagnol

La première définition du glossaire dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est un catalogue de mots obscurs ou inhabituels, avec la définition ou l'explication de chacun d'eux. Un autre sens du glossaire dans le dictionnaire est un catalogue de mots de la même discipline, du même domaine d'étude, etc., défini ou commenté. Glossaire est également un ensemble de glossaires ou de commentaires, généralement sur des textes du même auteur. La primera definición de glosario en el diccionario de la real academia de la lengua española es catálogo de palabras oscuras o desusadas, con definición o explicación de cada una de ellas. Otro significado de glosario en el diccionario es catálogo de palabras de una misma disciplina, de un mismo campo de estudio, etc., definidas o comentadas. Glosario es también conjunto de glosas o comentarios, normalmente sobre textos de un mismo autor.
Cliquez pour voir la définition originale de «glosario» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GLOSARIO


adversario
ad·ver·sa·rio
aniversario
a·ni·ver·sa·rio
comisario
co·mi·sa·rio
compromisario
com·pro·mi·sa·rio
corsario
cor·sa·rio
cosario
co·sa·rio
dispensario
dis·pen·sa·rio
emisario
e·mi·sa·rio
empresario
em·pre·sa·rio
falsario
fal·sa·rio
fideicomisario
fi·dei·co·mi·sa·rio
impresario
im·pre·sa·rio
incensario
in·cen·sa·rio
innecesario
in·ne·ce·sa·rio
leprosario
le·pro·sa·rio
necesario
ne·ce·sa·rio
osario
sa·rio
pesario
pe·sa·rio
rosario
ro·sa·rio
subcomisario
sub·co·mi·sa·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GLOSARIO

glorificador
glorificadora
glorificar
gloriosa
gloriosamente
glorioso
glosa
glosador
glosadora
glosar
glose
glosemática
glosilla
glosolalia
glosopeda
glotal
glótica
glótico
glotis
glotología

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GLOSARIO

alfonsario
aversario
bancario
calendario
comentario
contrario
cursario
desnecesario
diario
diccionario
escenario
fonsario
formulario
fosario
horario
inmisario
inmobiliario
misario
mobiliario
usuario

Synonymes et antonymes de glosario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLOSARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «glosario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de glosario

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOSARIO»

glosario catálogo lexicón lista relación vocabulario palabras terminos informatica ejemplo acordes como hacer filosofico anexo agrega final libros investigaciones tesis enciclopedias incluyen todos aquellos términos poco conocidos difícil interpretación primera lengua española oscuras desusadas ellas otro misma disciplina campo estudio definidas comentadas glosario también conjunto glosas comentarios normalmente sobre textos autor medicamentos desarrollo evaluación internacional para estructurado pasturas instrucciones utilizacion indice financieros administración gestión porque contenido bien prosaico pragmático indica título quot servicios sanitarios hace evidente verdad sino podría administradores economistas agropecuarios jurídico básico consecuencia implantación principios recomendaciones convergencia europea creación

Traducteur en ligne avec la traduction de glosario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOSARIO

Découvrez la traduction de glosario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de glosario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glosario» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

词汇表
1325 millions de locuteurs

espagnol

glosario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glossary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शब्दकोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاموس مصطلحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глоссарий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

glossário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিপ্পনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glossaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

glossary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glossar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

用語集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어휘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

glossary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuật ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அருஞ்சொற்பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शब्दकोशातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sözlük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glossario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

słowniczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глосарій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glosar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλωσσάριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woordelys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ordlista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ordliste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glosario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOSARIO»

Le terme «glosario» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.861 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glosario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glosario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glosario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GLOSARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «glosario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «glosario» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot glosario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GLOSARIO»

Découvrez l'usage de glosario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glosario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glosario estructurado de términos sobre pasturas y ...
Instrucciones para la utilizacion del glosario. Glosario de terminos. Indice en portugues.
Elbio J. Berreta, Nascimento Júnior Nascimento Jr., Juan P. Puignau, 1991
2
Glosario de términos para la administración y gestión de los ...
Y no es porque su contenido no sea bien prosaico y pragmático, como nos los indica su título "Glosario de términos para la administración y gestión de los servicios sanitarios", que hace evidente verdad a su contenido, sino que podría ...
Carlos C. Álvarez Nebreda, 1998
3
Glosario Jurídico Básico
Como consecuencia de la implantación de los principios y recomendaciones de la Convergencia Europea en la creación de un Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), la Universidad española tiene la obligación de realizar los ...
Antonio López Álvarez, Alfonso Ortega Giménez, 2012
4
Glosario de ecología y afines: inglés-español
La mayor parte de las publicaciones sobre temas de ecología aparecen redactados en lengua inglesa.
Brian Steel, 1994
5
Glosario panhispánico del amor y del sexo
El principal objetivo de este glosario panhispánico es ayudar al lector a ampliar su vocabulario, intentando así evitar las confusiones, casi siempre bochornosas, que pueden producirse al mantener una conversación con otro ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
6
Glosario de psiquiatría
Glosario (español-inglés). Lista de abreviaturas. Tabla de drogas de empleo abusivo frecuente. Tabla de medicamentos usados en Psiquiatría. Tabla de términos legales. Tabla de defectos neurológicos, etc.
‎1996
7
La loe: perspectiva pedagógica e histórica: Glosario de ...
Desde la Ley Moyano a la LOE (1857-2006). Análisis legislativo, histórico y pedagógico. Incluye un glosario de conceptos básicos para las tareas de diseño de documentos de planificación en los niveles de centro, etapa y aula.
Amparo Escamilla González, Ana Rosa Lagares Gaitán, 2006
8
Glosario sobre la teoría social de Niklas Luhmann
La idea poco usual de redactar una obra de apoyo para el estudio de una teoría aún en amplia discusión en el debate intelectual contemporáneo, como la teoría de los sistemas de Luhmann, surge por la impresión de que en la situación ...
Giancarlo Corsi, Elena Esposito, Claudio Baraldi, 1996
9
Glosario de nombres bíblicos
Creemos que este Glosario de nombres bíblicos será de gran valor para los hermanos de habla española. El compendio de más de 2.300 nombres bíblicos es el resultado de una investigación concienzuda, y es una compilación del material ...
Jack Enlow, 2007
10
Glosario árabe español de indumentaria según el "Kitab ...
Este trabajo trata de cubrir una de esas significativas lagunas, la relativa a la identificación de la palabra con la prenda de vestir correspondiente.
Dolores Serrano-Niza, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOSARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glosario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un estudiante sordo creó un glosario de señas con 100 términos de ...
Por esa razón, en marzo de este año Castellón y la intérprete de lengua de señas colombianas Iris Ardila, de 43 años, empezaron a trabajar en un glosario de ... «Verne, août 16»
2
Glosario del autoritarismo electoral venezolano del siglo XXI (y II)
1) Los elementos aquí definidos se refieren solo a los institucionales, es decir, a los provenientes formal y públicamente del Estado Venezolano cuya ... «Efecto Cocuyo, août 16»
3
Joven crea glosario de Biología en lenguaje de señas
En estos momentos el glosario consta de sesenta términos entre los que se encuentran: fotosíntesis, ácido ribonucleico, monómero, enlace iónico y enlace ... «El Universal - Colombia, août 16»
4
Glosario del autoritarismo electoral venezolano del siglo XXI (I)
A raíz de la alocución pasada de Tibisay Lucena, Presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela, en el marco de la solicitud para la activación ... «Efecto Cocuyo, août 16»
5
Glosario básico para legos
Trolls: “Su origen viene de los primeros foros de Internet. Cuando un usuario “entraba” en una conversación con argumentos falaces o insistiendo sin escuchar ... «Página 12, juil 16»
6
El glosario de la felicidad
Así fue como lanzó el Proyecto de Lexicografía Positiva, un glosario online de palabras no traducibles al inglés. Para reunir la primera edición, 215 expresiones ... «Mercado, juil 16»
7
Pokebolas, pokéstops y huevos: Un glosario completo de 'Pokémon ...
El universo Pokémon es complejo. Para entenderlo, navegarlo y triunfar en él, es necesario dominar su idioma. Eso es, conocer qué quieren decir ciertos ... «CNET en Español, juil 16»
8
Islam, yihad, salafismo... Glosario clave para entender la religión ...
Este glosario aclara el significado de los conceptos más polémicos y recopila las palabras clave para distinguir las diferentes corrientes del islam. «20minutos.es, juil 16»
9
Glosario sobre fiscalidad
El pleno del Parlamento Europeo aprobó el 6 de julio de 2016 las recomendaciones finales de la segunda comisión parlamentaria especial sobre ... «Parlamento Europeo, juil 16»
10
La US, pionera en la creación de un glosario en lengua de signos ...
La creación de un glosario con estas características sitúa a la Universidad de Sevilla en la vanguardia con respecto al resto de universidades del país al ser la ... «20minutos.es, juin 16»

IMAGES SUR «GLOSARIO»

glosario

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glosario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/glosario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z