Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regalona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGALONA

La palabra regalona procede de regalar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGALONA EN ESPAGNOL

re · ga · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Regalona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGALONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «regalona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regalona dans le dictionnaire espagnol

La définition de regalona dans le dictionnaire est très bonne. En el diccionario castellano regalona significa que se cría o se trata con mucho regalo.

Cliquez pour voir la définition originale de «regalona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGALONA


barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chalona
cha·lo·na
chillona
chi·llo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
guagualona
gua·gua·lo·na
igualona
i·gua·lo·na
jalona
ja·lo·na
lona
lo·na
matalona
ma·ta·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pegalona
pe·ga·lo·na
pelona
pe·lo·na
trapalona
tra·pa·lo·na
valona
va·lo·na
zagalona
za·ga·lo·na
zalona
za·lo·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGALONA

regala
regalada
regaladamente
regalado
regalador
regaladora
regalamiento
regalar
regalaría
regalero
regalía
regalicia
regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalonear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGALONA

azulona
babilona
bailona
chambelona
colona
comelona
empollona
gordiflona
melona
molona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
simplona
soplona
vacilona
vaquillona

Synonymes et antonymes de regalona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALONA»

regalona cría trata mucho regalo ranchera huasita tonada regalona tango salón para piano huaanzo madre ella hija única cuidaba como fuera marisol muñeca llegar colegio rara saliera calle sola pero topó pelota excepción estaba pensando nbsp busco empleada doméstica nana gente capaz aguantar esta cansa rabiar trabajan felices mientras estén tratando permanentemente atenciones verbales incluso sirviéndoles cafecitos postrecitos caras caretas predicciones marzo lnmensa depresión unos mueren viejos haber visto jamás cosa alguna pueda pertenecer mundo fantástico otros frecuencia oído año christiano exercicios devotos todos días punto salvacion ninguno descamina ignorancia descaminanse muchos vida entregada deleytes licenciosa descaminan porque quieren

Traducteur en ligne avec la traduction de regalona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGALONA

Découvrez la traduction de regalona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regalona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regalona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

regalona
1325 millions de locuteurs

espagnol

regalona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Regalone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

regalona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

regalona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

regalona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regalona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

regalona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Regalona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

regalona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

regalona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

regalona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

regalona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

regalona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

regalona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

regalona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

regalona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

regalona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regalona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regalona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

regalona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

regalona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

regalona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regalona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regalona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regalona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regalona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALONA»

Le terme «regalona» est communément utilisé et occupe la place 26.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regalona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de regalona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regalona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGALONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regalona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regalona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot regalona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALONA»

Découvrez l'usage de regalona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regalona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Huaanzo
Su madre, por ser ella hija única, la cuidaba como si fuera la “Marisol” (su muñeca regalona). Al llegar del colegio era rara la vez que saliera a la calle sola. Pero esa vez que se topó con la pelota fue la excepción. Y en eso estaba pensando ...
M. Diaz Moreno, 2006
2
Busco empleada doméstica (nana)
La. regalona. Hay gente que es capaz de aguantar a esta nana, pero a mi me cansa a rabiar. Son las que trabajan felices mientras las estén tratando permanentemente con atenciones verbales e incluso sirviéndoles cafecitos, postrecitos, ...
María Luisa Parra
3
Caras y Caretas
regalona. \. ,. \'.\. /'ff/. \_/' PREDICCIONES un, n J .:r- l, 'r) Marzo 2.——lnmensa depresión. p«—. Unos, se mueren de viejos sin haber visto jamás cosa alguna que pueda pertenecer al mundo de lo fantástico. Otros, con frecuencia han oído la ...
4
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
El dia de hoy en punto de salvacion ninguno se descamina por ignorancia ; descaminanse si muchos en una vida entregada á los deleytes , en una vida regalona y licenciosa 5 pero se descaminan porque quieren. . : Nada asombra mas que ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1780
5
Al primer vuelo
Pues aplica ahora el símil a la realidad del caso nuestro, y te digo: mira, Nieves, yo, en tu lugar, a tu edad, en tu posición, con tus racionales esperanzas de una larga y regalona vida, tan regalona como decorosamente quepa en una mujer ...
José María de Pereda y Sánchez Porrúa, 2010
6
Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...
Hagamos buen uso de unos dias tan preciosos como éstos, • : y no perdamos un momento de un -tiempo que Dios no , nos da sino para nuestra salvacion. ' ' ' ¡ • PROPOSITOS. , A! verla vida ociosa, regalona é inútil de las gentes del mundo, ...
Jean Croisset ((S.I.)), Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1818
7
Renacer--de alcohólica y drogadicta--
Siempre fui regalona de ella, pero nunca conversamos de lo que me ocurría, no recuerdo haber hablado con ella de niña sobre mis dudas. A veces la culpaba de las peleas con mi papá, después pensaba que él era injusto, pero no podía ...
Amanda Díaz
8
Yo también fui retardada mental
No entiendo las conductas de las personas, por qué hacen daño... Yo estoy sola. .. Dicen la regalona... Regalona... Siempre me sentí la protegida de tía Matilde. Ella siempre se vio como una allegada en casa; en las decisiones que tomaba ...
Práxedes Valdivieso, 1999
9
Manual sobre inscripciones en el conservador de minas
Requirió esta inscripción don Z. Z. Z., portador de una copia autorizada, facultado para ello.— Santiago, siete de marzo de mil novecientos sesenta y tres. (Firma del Conservador) N' 143— Compañía Minera La Regalona.— La Compañía ...
Juana Méndez Fernández, 1966
10
María de Montiel: novela contemporánea (1861)
Tenemos muchos ayunos, muchas abstinencias; en lin, condesa, nuestra regla no es para una señora tan delicada y regalona como lo sois vos. Me permitiréis señora abadesa que os haga presente que vos misma debéis haber sido también ...
Mercedes Rosas de Rivera, Beatriz Curia, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme regalona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Melissa Loza: Así responde a los rumores de 'resbalosa' [FOTOS]
Melissa Loza responde fuerte ante las especulaciones que la señalan como la 'regalona' en Chollywood. Luego que su nombre fuera mencionado en el ... «Diario Trome, juin 16»
2
Ivana Yturbe calla cuando le preguntan si Melissa Loza es 'regalona ...
¿Quién es la 'regalona'? Luego que se mencionara que por una 'regalona' la relación entre Melissa Klug y Diego Chávarri estuvo en peligro y ambos incluso ... «Diario Trome, mai 16»
3
Melissa Klug terminó con Diego Chávarri por culpa de una “regalona
Melissa Klug confirmó que terminó su relación con Diego Chávarri por culpa de una “regalona” y que si bien no hubo una infidelidad, el integrante de El origen ... «Diario Perú21, mai 16»
4
'Combate': Alexandra Méndez le dijo 'regalona' a Paula Ávila [VIDEO]
Alexandra Méndez* le dijo 'regalona'. Si antes se pensaba los 'códigos' de amistada se rompían solo entre hombres, ahora sabemos que entre chicas también ... «Diario Trome, mai 16»
5
Sabrina Sosa mostró a su mascota regalona en Sabingo
Sabrina Sosa mostró a su mascota regalona en Sabingo. La modelo llegó hasta nuestra programa con Thomas, un Chow Chow que la acompaña hasta para ... «Chilevision, oct 15»
6
¡Regalona! Perrita celosa conquista YouTube con su reclamo por ...
Holly intenta aguantar sus deseos de tener exclusividad cuando ve a su dueño acariciando a su otra mascota, Titán, pero no se aguanta y quiere el cariño sólo ... «24Horas.cl, sept 15»
7
Benjamín Lukovski: No fui infiel porque Macarena Gastaldo es ...
Benjamín Lukovski: No fui infiel porque Macarena Gastaldo es "regalona y una chica fácil". ¿Patán? El guerrerito Benjamín Lukokvski aseguró que la argentina ... «El Popular, août 15»
8
Mario Hart llama "regalona" a Alejandra Baigorria en show de circo
Mario Hart llama "regalona" a Alejandra Baigorria en show de circo ... En un momento del espectáculo, Mario vacila a su ex diciéndole “ah, estás regalona«Perú.com, juil 15»
9
"Huaso" Isla muestra su faceta regalona en la web
El jugador de la Juventus, Mauricio Isla, sorprendió a sus seguidores a través de su cuenta Instagram con una tierna fotografía donde aparece junto a Martina, ... «Radio Agricultura, juil 15»
10
“La Matraca” en vísperas de aniversario
Entre sus segmentos se encuentran “La Tona regalona“, “La Tula“, “Aquí vamos“, “El matracazo sabroso” y “¿Qué decís vos?“. Presentadores. La personalidad ... «El Nuevo Diario, mai 15»

IMAGES SUR «REGALONA»

regalona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regalona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regalona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z