Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "granizado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANIZADO EN ESPAGNOL

gra · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Granizado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRANIZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «granizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
granizado

Hailed

Granizado

Le raclage est un rafraîchissement ou un goûter composé de glace émiettée ou râpée au sirop ou au sirop de saveurs variées. Il reçoit différentes dénominations dans chaque pays d'Amérique latine. El raspado o granizado es un refresco o refrigerio compuesto de hielo troceado o rallado con sirope o jarabe de sabores variados. Recibe distintas denominaciones en cada país latinoamericano.

définition de granizado dans le dictionnaire espagnol

La première définition de granita dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'une boisson gazeuse: Fait avec de la glace finement émiettée, à laquelle est ajouté de l'essence, du jus de fruit ou de la boisson alcoolisée. Café, neige fondante au citron. Granit dans le dictionnaire est une pluie de grêle. Granizado est aussi une multitude de choses qui tombent ou se manifestent continuellement et abondamment. La primera definición de granizado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un refresco: Hecho con hielo finamente desmenuzado, al que se agrega alguna esencia, jugo de fruta o bebida alcohólica. Café, limón granizado. Otro significado de granizado en el diccionario es precipitación de granizo. Granizado es también multitud de cosas que caen o se manifiestan continuada y abundantemente.
Cliquez pour voir la définition originale de «granizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRANIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRANIZADO

graniento
granífugo
granilla
granillera
granillero
granillo
granillosa
granilloso
granítica
granítico
granito
granívora
granívoro
granizada
granizar
granizo
granja
granjeable
granjear
granjeo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRANIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonymes et antonymes de granizado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRANIZADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «granizado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de granizado

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANIZADO»

granizado refresco cafe fresa receta sandia fenomeno natural grupo raspado refrigerio compuesto hielo troceado rallado sirope jarabe sabores variados recibe distintas denominaciones cada país latinoamericano primera lengua española dicho hecho finamente desmenuzado agrega alguna esencia jugo fruta bebida alcohólica café limón otro precipitación granizo granizado también multitud cosas caen manifiestan continuada abundantemente moscas para conde geronimo stilton esas historias cómicas tiernas como queso bola gustosas gorgonzola entretenidas contarle agujeros loncha gruyer definitiva morrocotudas palabra confitería pastelería manual formación frutas cuando contiene mínimo cuestión equivalente zumos

Traducteur en ligne avec la traduction de granizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANIZADO

Découvrez la traduction de granizado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de granizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «granizado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

刨冰
1325 millions de locuteurs

espagnol

granizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

granita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جرانيتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гранита
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

granita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

granita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

granité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

granita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Granita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラニタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

라티 따
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

granita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

granita
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

granita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

granita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

granita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

granita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

granita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

граніту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Granita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γρανίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Granita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

granita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

granita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de granizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANIZADO»

Le terme «granizado» est assez utilisé et occupe la place 24.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «granizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de granizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «granizado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANIZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «granizado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «granizado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot granizado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRANIZADO»

Découvrez l'usage de granizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec granizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un granizado de moscas para el conde: Geronimo Stilton 38
Son esas historias cómicas, tan tiernas como un queso de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyer... En definitiva, historias morrocotudas, ¡palabra de Geronimo Stilton!
Geronimo Stilton, 2012
2
Confitería y pastelería: manual de formación
Granizado de frutas, cuando contiene un mínimo del 1 0 % de la fruta en cuestión, o su equivalente en zumos naturales o concentrados. — Granizado de sabores, cuando los productos empleados en su elaboración no son las frutas o sus ...
Antonio Madrid Vicente, 1999
3
Helados: elaboración, análisis y control de calidad
Según el tipo de productos que contenga el granizado se puede clasificar como sigue: — Granizado de limón, cuando contiene un mínimo del 5% de limón o su equivalente en zumos naturales o concentrados. — Granizado de frutas, cuando  ...
Antonio Madrid Vicente, Inmaculada Cenzano del Castillo, 2003
4
Prueba esto y cásate conmigo
Granizado de bloody mary ¿Todavía no está un poco achispado después del aperitivo? Sigue intentándolo con esta audaz entrada alcoholizada, a base de tomate y apio, verdura viril donde las haya, potente vigorizador masculino. . . Debe ...
‎2006
5
Elementos de la gramática universal: aplicados a la lengua ...
Graniza Granice Granizaba Granizase Granizó Haya granizado Ha granizado Hubiese granizado Huho granizado Granizara, granizaría Habia granizado, Hubiera, habria granizado Granizará Granizar Habrá granizado Granizando Granizare ...
Lamberto Pelegrin, 1826
6
Un granizado de café con nata
Un granizado de café con nata es al tiempo un intenso drama psicológico, una fábula y un thriller lleno de tensión, que retrata con gran lirismo un mundo en el que la mayor virtud es no decir nada.
Alessandra Lavagnino, 2011
7
The Practical Spanish Teacher; Or a New Method of Learning ...
Granizar, to hail. | Haber granizado, Participles. to have hailed. Granizando, Graniza, Granizaba, GranizS, Granizará, Granice, IMPERFECT. Granizara,-ria, - se, FUTURE. Granizare, IMPERFECT. PAST DEFINITE. FUTURE. PRESENT. hailing.
Norman Pinney, 1855
8
Grammar of the Spanish Language: With Practical Exercises ...
Granizar, - Haber granizado, Granizando, Granizado, - to hail. to have hailed. hailing. hailed. INDICATIVE. Graniza, Granizaba, - Granizo, Ha granizado, Hubo granizado, Había granizado, Granizara, - Habra granizado, Cuando granizare ...
Auguste-Louis Josse, 1847
9
Manual del cafetero
81 Granizados 82 Granizado de cerezas ' 82 Granizado de melocotón 82 Granizado do naranja '83 Granizado de limón 83 Granizado de fresas 88 Granizado de grosella 84 Granizado de pistacho 84 Otras preparaciones heladas.— Pónch á ...
Figuier y Quentin, 1899
10
Babycook book
Cestas de fruta Fru ta 8 meses en adelante s h e l a d a s Granizado de cerezas... Granizado de cerezas... [ 10 min, más 30 min en el congelador Utensilios necesarios Deshuesador Cuchillo pequeño con punta fina Cacerola pequeña ...
David Rathgeber, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme granizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zumos, smoothies, granizados y otras golosinas veraniegas
Cuando aprieta el calor no hay nada como empinar el codo y beberse un granizado, más si lo firma ese chef prodigioso que es Alejandro Montes. Y quien dice ... «Vanitatis, août 16»
2
Móntate la heladería en casa: Granizado de limón y hierbabuena
Técnicamente se trata de crear unos cristales pequeños de hielo, que seamos capaces de digerir sin masticar. Para ello recurriremos a una cantidad de azúcar ... «La Vanguardia, août 16»
3
Granizado de sandía y lima ¡refrescante!
Podemos tomarla como una pieza de fruta o elaborar con ella refrescantes recetas como este granizado de sandía y lima. La receta es muy sencilla aunque ... «Bezzia, juil 16»
4
Granizado de sandía y hierbabuena
La troceamos y la introducimos en el vaso picador de la batidora junto con la menta, el azúcar y la raspadura de lima. Trituramos bien y colamos el resultado ... «La Comarca, juil 16»
5
Granizado de sandía rápido
Granizado de sandía rápido. Listo en cinco minutos, para tomar fruta y saciar la sed al mismo tiempo. Vitaminas y antioxidantes en un granizado delicioso. «OKDIARIO, juil 16»
6
Atún en escabeche con verduras y granizado de pepino
... los días de más calor del verano? Atún en escabeche con verduras y granizado de pepino. Atún en escabeche con verduras y granizado de pepino. «Cadena SER, juin 16»
7
Kakigori, el granizado de moda que viene de Japón
El longevo, tradicional y popular granizado japonés, el kakigori, está saliendo de las fronteras niponas y ha comenzado a expandirse. Este verano en España ... «ecodiario, mai 16»
8
Helados, sorbetes y granizados. Opciones para cuidar la línea este ...
Con la llegada de las altas temperaturas muchos comenzamos a volver frecuente la ingesta de helados, sorbetes y granizados, y aunque podemos pensar que ... «Directo al Paladar, mai 16»
9
Entrevista: Jóvenes emprendedores fusionan el granizado con una ...
Pero, ¿si ese granizado con leche en polvo y leche condensada se convirtiera en una paleta? Esa justamente es la "churchileta" el helado que antoja a todos ... «Teletica, mars 16»
10
¿Cómo preparar granizado azul de frambuesa y limón?
El raspado o granizado es un refresco o refrigerio compuesto de hielo troceado o rallado con sirope o jarabe de sabores variados. Recibe distintas ... «Informe21.com, janv 16»

IMAGES SUR «GRANIZADO»

granizado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Granizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/granizado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z