Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mecanizado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MECANIZADO

La palabra mecanizado procede del participio de mecanizar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MECANIZADO EN ESPAGNOL

me · ca · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MECANIZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mecanizado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MECANIZADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «mecanizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mecanizado

Usinage

Mecanizado

L'usinage est un processus de fabrication qui comprend un ensemble d'opérations de formation de pièces en enlevant le matériau, soit par enlèvement de copeaux, soit par abrasion. De même, dans certaines régions de l'Amérique du Sud, on utilise le terme usiné, mais en raison de la double signification que ce terme devrait avoir pour utiliser le premier. Il est fabriqué à partir de produits semi-finis tels que des lingots, des billettes ou d'autres pièces préalablement façonnées par d'autres procédés tels que le moulage ou le forgeage. Les produits obtenus peuvent être définitifs ou semi-transformés et nécessiter d'autres opérations. El mecanizado es un proceso de fabricación que comprende un conjunto de operaciones de conformación de piezas mediante la eliminación de material, ya sea por arranque de viruta o por abrasión. También en algunas zonas de América del Sur es utilizado el término maquinado aunque debido al doble sentido que puede tener este término convendría usar el primero. Se realiza a partir de productos semielaborados como lingotes, tochos u otras piezas previamente conformadas por otros procesos como moldeo o forja. Los productos obtenidos pueden ser finales o semielaborados que requieran operaciones posteriores.

définition de mecanizado dans le dictionnaire espagnol

La définition de mechanized dans le dictionnaire est un traitement mécanique. En el diccionario castellano mecanizado significa proceso de elaboración mecánica.
Cliquez pour voir la définition originale de «mecanizado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC MECANIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME MECANIZADO

meca
mecachis
mecana
mecánica
mecánicamente
mecanicismo
mecanicista
mecánico
mecanismo
mecanización
mecanizar
mecano
mecanógrafa
mecanografía
mecanografiar
mecanográfica
mecanográfico
mecanógrafo
mecanoterapia
mecapacle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME MECANIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Synonymes et antonymes de mecanizado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MECANIZADO»

mecanizado iess tipos proceso arranque viruta expediente fabricación comprende conjunto operaciones conformación piezas mediante eliminación material abrasión también algunas zonas américa utilizado término maquinado aunque debido doble sentido puede tener elaboración mecánica mecanizado enseña realizar diversas control funcionamiento puesta marcha parada equipos mantenimiento procedimientos presente libro esta orientado alumnos cursen ciclos familia mecanica todos mecanicos tecnicos forma otra trabajan maquinas industriales herramientas caracter mecanico soldaduras técnicas para vehículos electromecanizado electroerosión electroquímico índice mecanizacion ultrasónico térmico nociones líquidos empleados generadores ventajas inconvenientes electroerosion básico electromecanica preparacion ajuste páginas salmón ofertas empleo reclaman transporte relaciones paramétricas

Traducteur en ligne avec la traduction de mecanizado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MECANIZADO

Découvrez la traduction de mecanizado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de mecanizado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mecanizado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

加工
1325 millions de locuteurs

espagnol

mecanizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machining
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशीनिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالقطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обработка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usinagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

usinage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemesinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bearbeitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mesin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்திர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavorazione a macchina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obróbka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обробка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prelucrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μηχανική κατεργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewerking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bearbetning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maskinering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mecanizado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MECANIZADO»

Le terme «mecanizado» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mecanizado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mecanizado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mecanizado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MECANIZADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mecanizado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mecanizado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mecanizado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «MECANIZADO»

Découvrez l'usage de mecanizado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mecanizado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mecanizado
Enseña a realizar las diversas operaciones de mecanizado, control de los productos obtenidos, funcionamiento, puesta en marcha y parada de los equipos, y su mantenimiento.
‎1995
2
Procedimientos de mecanizado
El presente libro esta orientado a los alumnos que cursen los Ciclos de la familia de Mecanica, y a todos los mecanicos y tecnicos que de una forma u otra trabajan con maquinas industriales, herramientas de caracter mecanico, soldaduras, ...
Simón Millán Gómez, 2006
3
Electromecanizado: electroerosión y mecanizado electroquímico
Índice del libro; MECANIZACION Mecanizado con arranque de viruta Mecanizado por abrasión Mecanizado ultrasónico Mecanizado térmico Nociones de electromecanizado Líquidos empleados Generadores Ventajas e inconvenientes ELECTROEROSION ...
Molera Solá, Pere, 1989
4
Preparacion y Ajuste de Maquinas para el Mecanizado
Las páginas salmón de ofertas de empleo les reclaman.
'Pablo Comesaña Costas', 2005
5
Conformación Metálica
Los principales tipos de mecanización son los siguientes: por arranque de viruta, por abrasión, ultrasónico, mecanizado térmico y electromecanizado. MECANIZADO CON ARRANQUE DE VIRUTA En el mecanizado con arranque de viruta, ...
Pedro Molera Sola, 1991
6
Ejecución de procesos de mecanizado, conformado y montaje: ...
Segunda edicion de este libro que corresponde al modulo denominado Ejecucion de Procesos de Mecanizado, Conformado y Montaje, que forma parte de los 11 que componen el ciclo formativo de grado superior: Produccion por Mecanizado.
Albert Ginjaume, Felipe Torre, 2005
7
Procesos industriales para materiales metálicos
Procesos de mecanizado. Los procesos de mecanizado tradicional. 4.2.2 Movimientos y parámetros de corte............................................92 4.2.3 Corte ortogonal...........................................................................97 4.2.3.1 Definiciones y geometría del ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
8
Manual del aluminio
9.1 Facilidad de mecanizado de los materiales de aluminio En comparación con otros materiales metálicos usados en la construcción, al aluminio se le considera como fácilmente mecanizable. Frente al acero de igual resistencia mecánica, ...
W. Hufnagel, 1992
9
Mecanizacion de Piezas con Maquinas Herramientas ...
Las páginas salmón de ofertas de empleo les reclaman.
'Pablo Comesaña Costas', 2005
10
Alrededor de las máquinas-herramienta
Mecanizado de piezas cónicas Los conos son cuerpos de revolución cuyas generatrices rectas se cortan en un punto. En los talleres es corriente llamar también conos a los troncos de cono. Las piezas macizas cónicas y las huecas cónicas ...
Heinrich Gerling, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MECANIZADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mecanizado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soluciones concretas en el mecanizado de componentes del motor
A continuación se detallan algunos componentes básicos de los motores de combustión interna y como han exigido técnicas de mecanizado para optimizar su ... «Interempresas, août 16»
2
Mecanizado de agujeros: puesta en común de criterios
Los ingenieros mecánicos buscan constantemente nuevas herramientas rápidas y económicas. Iscar continúa revolucionando el campo del mecanizado de ... «Interempresas, juil 16»
3
Migraciones: se reembolsará el pago por pasaporte mecanizado | El ...
Asimismo, informó que se ha iniciado el trámite para que la entidad financiera retire de su lista el código de la tasa del pasaporte mecanizado para que no se ... «El Comercio, juil 16»
4
centro de mecanizado mecal mc-307 falcon
Base en chapa electrosoldada proyectada en forma de ofrecer la máxima rigidez y práctica al uso. Adecuado para procesar en cualquier superficie generada ... «Interempresas, juil 16»
5
Mecanizado, automatización y robótica al mismo tiempo, en un ...
Más de 100 asistentes acudieron los pasados 14 y 15 de junio a las jornadas que Stäubli organizó en torno al mecanizado, la automatización y la robótica, ... «Interempresas, juin 16»
6
Sandvik supera, con su calidad GC1130, las condiciones de ...
Los talleres enfrentados a la necesidad de conseguir un mecanizado seguro con una vida útil de la plaquita, larga y predecible, en operaciones de fresado de ... «Interempresas, juin 16»
7
Migraciones emitirá pasaportes mecanizados en sede de Sucamec
Lima, jun. 14. Ante el cierre por obras de remodelación de su oficina del Óvalo Gutiérrez, en Miraflores, Migraciones ha habilitado un módulo para atender al ... «Andina, juin 16»
8
Nace Afmec, Asociación Española del Mecanizado y la ...
Afmec, Asociación Española del Mecanizado y la Transformación Metalmecánica, nació el pasado día 26 de mayo en Elgoibar para agrupar y dar servicio a ... «Interempresas, mai 16»
9
Constituida en Elgoibar la Asociación Española del Mecanizado y la ...
Según ha informado la AFM, las empresas dedicadas al mecanizado y la transformación metálica, en general, conforman un "importante colectivo" que AFMEC ... «20minutos.es, mai 16»
10
Stäubli organiza en el AIC las Jornadas Técnicas Mecanizado ...
Como resultado del desarrollo de los ámbitos tecnológicos de mecanizado, automatización y robótica, Stäubli, en compañía de empresas del sector, organizará ... «Interempresas, mai 16»

IMAGES SUR «MECANIZADO»

mecanizado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mecanizado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/mecanizado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z