Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grauera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAUERA EN ESPAGNOL

graue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grauera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRAUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grauera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grauera dans le dictionnaire espagnol

La définition de grauera dans le dictionnaire espagnol est native de El Grao. Une autre signification de grauera dans le dictionnaire est aussi relative ou relative à ce port de Valence, en Espagne. La definición de grauera en el diccionario castellano es natural de El Grao. Otro significado de grauera en el diccionario es también perteneciente o relativo a este puerto de Valencia, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «grauera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRAUERA


afuera
fue·ra
anguera
an·gue·ra
barquera
bar·que·ra
ceguera
ce·gue·ra
chequera
che·que·ra
disquera
dis·que·ra
fuera
fue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
muera
mue·ra
noguera
no·gue·ra
nuera
nue·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
pesquera
pes·que·ra
reguera
re·gue·ra
ronquera
ron·que·ra
salmuera
sal·mue·ra
vaquera
va·que·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRAUERA

grato
gratonada
gratuidad
gratuita
gratuitamente
gratuito
gratulación
gratular
gratulatoria
gratulatorio
grauero
grava
gravamen
gravar
gravativa
gravativo
grave
gravear
gravedad
gravedosa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRAUERA

arquera
cosmetiquera
dominguera
enguera
esparraguera
gorguera
juguera
junquera
loquera
muñequera
paquera
peguera
perdiguera
periquera
quera
roquera
santiaguera
talanquera
tanguera
tranquera

Synonymes et antonymes de grauera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAUERA»

grauera natural grao otro también perteneciente relativo este puerto valencia españa horacio flacco obras grande cuydado iugenjo fneque conatnur dicere pareciole para qnitarselo serta buea curaraos dezir cgrandia cosás assi mediotrataramorcsconlacunada grandes neestomachum ninos hermano atreo nbsp centuria historia famosos hechos gran conde bages moya niílrol sacerres marsa fafreras saya talamanca vikcaualls rocaforr grauera

Traducteur en ligne avec la traduction de grauera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAUERA

Découvrez la traduction de grauera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grauera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grauera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grauera
1325 millions de locuteurs

espagnol

grauera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gravel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grauera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grauera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grauera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grauera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grauera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grauera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grauera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grauera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grauera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grauera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grauera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grauera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grauera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grauera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grauera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grauera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grauera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grauera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grauera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grauera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grauera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grauera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grauera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grauera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAUERA»

Le terme «grauera» est très peu utilisé et occupe la place 78.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grauera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grauera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grauera».

Exemples d'utilisation du mot grauera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAUERA»

Découvrez l'usage de grauera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grauera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Q. Horacio Flacco ... Sus obras
... grande cuydado, iugenjo.fneque conatnur dicere}rli pro pareciole que para qnitarselo serta buea curaraos dezir {h*cgrandia} cosás assi mediotrataramorcsconlacunada, mu- grandes (neestomachum grauera}ninos ger de su hermano Atreo ...
Quinto Horacio Flaco, Juan Díez ((Granada)), 1599
2
Centuria o historia de los famosos hechos del gran Conde de ...
D Bages,D.Moya,D«Mo niílrol,D:Sacerres,D.Marsa,D.Fafreras, D.Saya,D. Talamanca,D.Vikcaualls,D. Rocaforr,D.Grauera,D.Artcs,DCastell D- Cornet, D. Vacarises,D.Rajadcll, D. Aguilar,DPrat,D.011obell.D.Pij,D.Al sinelh, D.Bruch,D Pcrafita.
Esteban Barellas ((O.F.M.)), 1600
3
Historia del fortissimo y prudentissimo Capitan Don Hernando ...
Entendiendo ello Antonio de Ley na, y el Marqs del Guafto Capitanes Imperiales, queeft.uian en Milan, luego fin dilacion alguna embiaron al Conde luan Baptiftade Loaron , al Capitan Grauera , y al Capitan luan de Ley ua, que eftauan  ...
Jan Steels, Pedro Vallés, Jan Steels ((Amberes)), 1558
4
Historia del ... Capitan Don Hernando de Avalos, Marques de ...
... al Capitan Grauera , y al Ca iran (uan de Lepua , que estauan alojados ' , 'en e Piamontgque prestameñte vinieffen a Mi lan :lo qual ellos hizietoncon la mayor prestea ¡auque pudietòLlegados al arraualeïle la puerM unn-o una DELA viña, ...
Pedro Vallés, 1570
5
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y ...
£ahat Adarag. Ramoneta Montanera : d. Mahomat Alcarac. Grauera : d. Cahat Abdabeg. Berenger Celom : d. Aboamir Anagar. Br. Poculul: d. Alí Alcamah. Br. Abrafim: d. Abinzurel. Br. de Barbaran: d. Aiunalarc-n. D. Nareu : d. Cahat Alquimet.
Diego de Monfar y Sors, Próspero de Bofarull y Mascaró, 1856
6
Diccionario geografico estadistico de Espana y Portugal
... aunque de buena calidad; conf. por E. con Castellcir; por S. con Gallifa , del corregimiento de Mataró; por O. con Grauera y Marlá , y por N. con este último y con Moya. Produce trigo y legum. Industria: estameñas y anascotcs. Dista ¡1 lioms ...
Sebastien de Milano, 1827
7
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal: ...
Situada cu terr. montañoso, aunque de buena calidad ; conf. por E. coa Castellar; por S. con Gallifu, del corregimiento de Matare; por U. con Grauera y Marfá , y por N. con este último y con Moya. Produce trigo y legnm. Industria: estameñas y  ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1827
8
Centuria, o, Historia de los famosos hechos del gran conde ...
Tcrsol,D.Móserrat,D.Castcllfu- llit, D. Sallent,D Bagcs,D.Moya,D.Mo nistrol,D. Saccrrcs,D.María,DiFarreras, D.Saya,D.Talamanca,D.VilacauaUs,D. Rocafort,D. Grauera,D.Artcs,D.Castell D.Cotnet, D.Vacarises,D.Rajadcll, D. Aguilar,D-Prat ...
Estevan Barellas, Bernardo Barcino (conde de Barcelona.), 1600
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... y nada húmedas; de 3 de ellas, destinadas para pobres, 2 pertenecían á la junta de beneficencia de Granada , y la otra á la de Guadix. Se abren ostos baños á mediados de aguato, hasta 1 9 de octubre. GRAUERA : v. con ayunt. de la ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
10
Centuria o historia de los famosos hechos del conde de ...
_ D.Saya,D.Talamanca,D.Vilacaualls,D. Rocafort,D.Grauera,D.Artes,D.Castell D. Corner, D .Vacarises. D.Rajadell, D. Aguilar,D-Prat,D-Ollobel1. D-Pij-,DAl finella, D.Bruch,D.Perafira.D.Relar,D¡ Llusans.D.Adral,DaPugoriol,D.lun gadella ...
Estevan Barellas, 1600

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grauera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kamenov, nuevo jugador de L'Illa-Grau Y
... club militará en la Superliga Masculina 2. El jugador es un viejo conocido de la afición grauera, puesto que ya militó en el club durante el curso 2012/13. R. D. ... «El Periódico Mediterráneo, août 16»
2
Będą sprzedawać obrazy namalowane przez szympansa: "Każde ...
Pieniądze zostaną przekazane na ochronę afrykańskich goryli populacji Grauera w Kongo, którym grozi wyginiecie w ciągu najbliższych 5 lat. Wyraziste kolory ... «Gazeta.pl, août 16»
3
Jornada gastronómica y reparto de ilusión grauera
PAELLAS DE CONCURSO Y PREMIOS PARA La marxa y tots per la borda. Jornada gastronómica y reparto de ilusión grauera ... «El Periódico Mediterráneo, juil 16»
4
Za 10 lat może zabraknąć największych naczelnych - goryli Grauera
Największy podgatunek ssaków naczelnych, goryl Grauera, w ciągu najbliższych 10 lat może zniknąć z powierzchni Ziemi. Stanie się tak, jeśli nie zostanie mu ... «rmf24.pl, avril 16»
5
El Grao, vocación de fiesta y espíritu castellonero en el mar
Comparece a escena el Grao, la 'Pubilla grauera'. Una de las 12 comisiones de sector primigenias en el ámbito magdalenero, y que habla del protagonismo ... «El Periódico Mediterráneo, janv 16»
6
Concejales del PSOE y Compromís acuden a un acto de ...
... del equipo de gobierno ya que “concejales como la de fiestas, Carmen Oliver, o Ali Brancal que presume de grauera no es capaz de acudir a la procesión de ... «ABC.es, sept 15»
7
Las peñas ponen color, ritmo y diversión a la fiesta grauera
Las collas del Grao se adornaron con preparados y coloridos atuendos y desfilaron por las calles del distrito hasta la zona de Les Palmeretes. - PACO POYATO. «El Periódico Mediterráneo, juin 15»
8
Goryle źródłem 2 grup wirusa HIV-1
Naukowcy badali próbki odchodów zachodnich goryli nizinnych (2611), wschodnich goryli nizinnych, zwanych też gorylami Grauera (103) i goryli górskich (218) ... «KopalniaWiedzy, mars 15»
9
Lledó International School de Castellón patrocinará a L'Illa Grau los ...
Tanto el presidente de la entidad grauera, Raúl Alfaro, como el director del Lledó Internacional School, Luis Madrid, han mostrado su satisfacción tras la firma ... «El Mundo.es, juin 11»
10
Fervor hacia el patrón
FRANCISCO POYATO La peña Litro, una de las protagonistas de la fiesta grauera. FRANCISCO POYATO La reina, Paula Pérez, realiza la ofrenda floral. «El Periódico Mediterráneo, juin 10»

IMAGES SUR «GRAUERA»

grauera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grauera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grauera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z