Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perdiguera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERDIGUERA EN ESPAGNOL

per · di · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERDIGUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perdiguera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERDIGUERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perdiguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Perdiguera

Perdiguera

Perdiguera est une commune de l'Espagne, dans la province de Saragosse, Communauté autonome d'Aragon. Ses célébrations locales sont célébrées le 15 mai et le 29 juillet. Le festival majeur est célébré le 29 juillet en l'honneur de Santa Beatriz, car à cette date, les restes du Père Noël arrivent en 1622. Le 15 mai se célèbre la fête mineure en l'honneur de San Isidro, Patron des agriculteurs. Perdiguera es un municipio de España, en la provincia de Zaragoza, Comunidad Autónoma de Aragón. Sus fiestas locales se celebran los días 15 de mayo y 29 de julio. La Fiesta mayor se celebra el 29 de julio, en honor a Santa Beatriz, pues en esa fecha llegaron al pueblo los restos de la Santa, en el año 1622. El 15 de mayo se celebra la Fiesta menor, en honor de San Isidro, patrono de los labradores.

définition de perdiguera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de perdiguera dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'un animal: Perdrix de chasse. Un autre sens de perdiguera dans le dictionnaire est recovero que les chasseurs achètent la chasse pour le revendre. Perdiguera est également un retriever. La primera definición de perdiguera en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un animal: Que caza perdices. Otro significado de perdiguera en el diccionario es recovero que compra de los cazadores la caza para revenderla. Perdiguera es también perro perdiguero.
Cliquez pour voir la définition originale de «perdiguera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERDIGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERDIGUERA

perdición
pérdida
perdida
perdidamente
perdidiza
perdidizo
perdido
perdidosa
perdidoso
perdigana
perdigar
perdigón
perdigonada
perdigonera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz
perdón
perdonable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERDIGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

Synonymes et antonymes de perdiguera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERDIGUERA»

perdiguera águila perdiguera municipio españa provincia zaragoza comunidad autónoma aragón fiestas locales celebran días mayo julio fiesta mayor celebra honor santa beatriz pues fecha llegaron pueblo primera lengua española dicho animal caza perdices otro recovero compra cazadores para revenderla también perro perdiguero necesidades demandas personas mayores leciñena fundador opus señor andrés vázquez prada capitulo joven sacerdote parroquia había sido nombrado regente auxiliar correspondía aldea cuatro cinco leguas nbsp monegros arte artistas abril salón

Traducteur en ligne avec la traduction de perdiguera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERDIGUERA

Découvrez la traduction de perdiguera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perdiguera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perdiguera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

佩尔迪格拉
1325 millions de locuteurs

espagnol

perdiguera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perdiguera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perdiguera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرديغيرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пердигера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdiguera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perdiguera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdiguera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perdiguera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perdiguera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perdiguera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perdiguera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perdiguera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Perdiguera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perdiguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perdiguera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perdiguera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdiguera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Perdiguera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пердигеро
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perdiguera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perdiguera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perdiguera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Perdiguera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perdiguera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perdiguera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERDIGUERA»

Le terme «perdiguera» est communément utilisé et occupe la place 30.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perdiguera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perdiguera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perdiguera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERDIGUERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perdiguera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perdiguera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perdiguera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERDIGUERA»

Découvrez l'usage de perdiguera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perdiguera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El fundador del Opus Dei: Señor, que vea!
Andrés Vázquez de Prada. CAPITULO IV Un joven sacerdote (1925-1927) 1. La parroquia de Perdiguera La parroquia de Perdiguera, de la que había sido nombrado Regente Auxiliar, correspondía a una aldea a cuatro o cinco leguas de ...
Andrés Vázquez de Prada, 1997
2
Jerónimo Zurita cuadernos de historia
75. Albarán de Valero Murillo beneficiado del instituido por Antonio Pertusa en la iglesia de Perdiguera al concejo local por 10 libras y 10 sueldos de renta; Zaragoza, 3.IX.1690; 1 folio de numeración actual, 315 x 215 mm. 76. Albarán de  ...
3
TUDMIR. Revista del Museo Santa Clara de Murcia
Sabemos que fue un hallazgo casual y que se produjo a finales de los años noventa del pasado siglo, en la cara oeste de la Esparteña, una antigua isla unida ahora por un tómbolo a la isla Perdiguera, dentro del Mar Menor. Fue donado el 9 ...
Varios Autores
4
Para ganar la guerra, para ganar la paz: Iglesia y guerra ...
Pues bien, en el sector de Zuera, entre el 5 y el 11 de septiembre, se deja expedita la comunicación entre San Mateo y Perdiguera; entre el 13 y el 24 de septiembre la Brigada «Flechas Azules», después de cruzar el Gállego aguas arriba de ...
Alfonso Alvarez Bolado, 1995
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
PERDIGUERA, Ald. Ord. de España en Galicia , provincia de Lugo, jurisdiccion y encomienda de Puerto Marin , San Juan. Es una de las que componen la parroquia de San Juan de Puerto Mario ( reaíe ). PERDIGUEROS, Pueblo de España, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
6
Opus Dei: vida y obra del fundador Josemaría Escrivá de Balaguer
Perdiguera, que dista unos veinticinco kilómetros de Zaragoza, en sustitución del párroco, que estaba ausente. En nuestros días casi no podemos imaginarnos la pobreza de un pueblecito rural como Perdiguera; las fotografías que se ...
Peter Berglar, 2002
7
Historia de un sí: vida del Beato Josemaría
Le piden que vaya a la aldea de Perdiguera para sustituir al párroco, gravemente enfermo. Antes de salir, se dirige a la Basílica del Pilar. Se arrodilla delante de la Virgen y se despide de Ella. — Madre mía — le dice — , bajo tu protección ...
Miguel Ángel Cárceles, Isabel Torra, 1993
8
Memoria del Beato Josemaría Escrivá
Me gustaría saber cómo reaccionó cuando, el 30 de marzo de 1925, le encargaron que se trasladase cuanto antes a la parroquia de Perdiguera. Sucedió a los dos días de haber recibido el Sacramento del Orden, cosa inusual en casi todas ...
Javier Echevarría, Salvador Bernal, 2002
9
San Josemaría: Abriendo los caminos divinos de la tierra
Al día siguiente debía partir hacia Perdiguera, un pueblo de la provincia de Zaragoza, al pie de la sierra de Alcubierre, de unas 550 almas, cuyo párroco titular se encontraba ausente desde hacía unos meses por enfermedad. El arzobispado ...
Nuria Torrell Ibáñez, 2013
10
Vida y venturas de un borrico de noria y su reloj: Vida de ...
Al día siguiente debió partir a Perdiguera, un pueblito ubicado cerca de Zaragoza. Su párroco había enfermado y Josemaría fue un tiempo a reemplazarlo. Visitó todas las familias del pequeño poblado para presentarse y contarles las ...
Paulina Mönckeberg, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERDIGUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perdiguera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trasladan al hospital a un niño con un golpe en la cabeza tras ...
Al mismo tiempo se recibía otro aviso indicando que una embarcación había volcado en el Mar Menor, a 200 metros de la isla de la Perdiguera y solicitaban ... «La Verdad, août 16»
2
La DPZ estudia solucionar los problemas de agua de boca en ...
Este es uno de los dos principales cuellos de botella de la Mancomunidad de Agua de Monegros, integrada por los municipios de Leciñena, Perdiguera, ... «20minutos.es, août 16»
3
Podemos: "El PP se ha olvidado del basurero en el que se ha ...
Urralburu ha señalado que gracias a los vecinos y ecologistas, que llevan limpiando la zona más de veinte años, la Perdiguera “no es un vertedero”. «Diario de La Manga, août 16»
4
La Perdiguera, el "vertedero" del Mar Menor
“La isla de la Perdiguera se ha convertido en un vertedero, es un ejemplo más de gestión calamitosa y otro de los espacios naturales abandonados adrede. «eldiario.es, août 16»
5
Un refrescante comienzo de fiestas en Perdiguera
Perdiguera hervía ayer de emoción -y no solo de calor- con el inicio de sus fiestas patronales. El volteo de campanas y el cohete anunciador dieron paso a los ... «Heraldo.es, juil 16»
6
Un día entre dos mares
Dos turistas ascienden a la parte más alta de la isla Perdiguera, la zona conocida como Esparteña, antes de unirse para formar la actual Perdiguera. / Guillermo ... «La Verdad, juin 16»
7
Tenía libertad condicional, no aguantó, volvió a robar y está en la ...
orge Ariel Perdiguera (35) está condenado a 10 años de cárcel por un homicidio, gozaba de libertad condicional y lo atraparon robando dentro de una vivienda ... «Limay Noticias, mars 16»
8
900 Inscritos en el Trail desafío Monte Oscuro de Perdiguera
_DSC9317 La localidad monegrina de Perdiguera acogerá el domingo 7 de febrero la primera edición de la prueba de “Trail-Running” DESAFÍO MONTE ... «Noticias Huesca, févr 16»
9
Pico Perdiguera
Asegura la Real Academia en su Diccionario de la lengua española que perdiguero se dice del animal que caza perdices, refiriendo los ejemplos del perro y ... «Metrópoli, janv 16»
10
Una compañía del ejército alemán dona 2.000 euros para el ...
Ayer tuvo lugar en Perdiguera la entrega de una donación al proyecto de huertos ecológicos de la Escuela Infantil Comarcal de Los Monegros por parte del ... «Noticias Huesca, nov 15»

IMAGES SUR «PERDIGUERA»

perdiguera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perdiguera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perdiguera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z