Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grauero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRAUERO EN ESPAGNOL

graue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRAUERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grauero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GRAUERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grauero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grauero dans le dictionnaire espagnol

La définition de grauero dans le dictionnaire espagnol est native de El Grao. Une autre signification de grauero dans le dictionnaire est aussi relative ou relative à ce port de Valence, en Espagne. La definición de grauero en el diccionario castellano es natural de El Grao. Otro significado de grauero en el diccionario es también perteneciente o relativo a este puerto de Valencia, en España.

Cliquez pour voir la définition originale de «grauero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRAUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
cuero
cue·ro
fuero
fue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
jilguero
jil·gue·ro
larguero
lar·gue·ro
liguero
li·gue·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
pulguero
pul·gue·ro
quero
que·ro
salguero
sal·gue·ro
suero
sue·ro
vaquero
va·que·ro
zaguero
za·gue·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRAUERO

gratonada
gratuidad
gratuita
gratuitamente
gratuito
gratulación
gratular
gratulatoria
gratulatorio
grauera
grava
gravamen
gravar
gravativa
gravativo
grave
gravear
gravedad
gravedosa
gravedoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRAUERO

carguero
casquero
chiquero
chubasquero
desafuero
dominguero
pachanguero
pascuero
peguero
perdiguero
piquero
recuero
reguero
roquero
santiaguero
tanguero
tanquero
toquero
triguero
ventisquero

Synonymes et antonymes de grauero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAUERO»

grauero natural grao otro también perteneciente relativo este puerto valencia españa campo abierto grauero buscarlo tenía saber algo además rápidamente hacia calle ruzafa cafés estaban llenos barrachi lauria martí mucha horchata leche merengada café blanco nbsp anales dramaticos crimen causas celebres españolas dijo robert balbuceando subiendo escalera vista fleury quedó admirado corrió escapó boardilla huyó campos detrás casa mientras esperaba bastien paso cerca geografico estadistico portugal desgraciada lamentable cnanto

Traducteur en ligne avec la traduction de grauero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRAUERO

Découvrez la traduction de grauero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grauero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grauero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grauero
1325 millions de locuteurs

espagnol

grauero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grauero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grauero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grauero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grauero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grauero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grauero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grauero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grauero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grauero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grauero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grauero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grauero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grauero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grauero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grauero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grauero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grauero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grauero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grauero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grauero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grauero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grauero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grauero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grauero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grauero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRAUERO»

Le terme «grauero» est très peu utilisé et occupe la place 82.820 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grauero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grauero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grauero».

Exemples d'utilisation du mot grauero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRAUERO»

Découvrez l'usage de grauero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grauero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Campo Abierto
El Grauero. Sí. Buscarlo, dar con él. Tenía que saber algo. Además... Se fue rápidamente hacia la calle de Ruzafa. Los cafés estaban llenos: Barrachi- na, Lauria, Martí. Mucha luz y mucha horchata, mucha leche merengada, y café. Blanco y ...
Max Aub, 1978
2
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Ño , no , dijo Robert balbuceando y subiendo la escalera á vista de Fleury , que se quedó admirado, corrió al grauero, se escapó por nna boardilla y huyó á los campos por detrás de la casa , mientras le esperaba Bastien al paso cerca de la  ...
Vicente Y Caravantes, José
3
Diccionario geografico-estadistico de España y Portugal
... desgraciada y lamentable cnanto que la feracidad de su suelo , lo dilatado de sus vegas, las abundantes cosechas de granos y barrilla en años lloviosos, la comodidad de sus calas y puertas , parece destinarla á ser el grauero de las islas, ...
Sebastián de Miñano y Bedoya, Tomás López de Vargas Machuca, 1826
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
... desgraciada y lamentable enanto que' la feracidad de su suelo , lo dilatado de sus vegas , las abundantes cosechas de granos y barrilla en años lloviosos, la comodidad desusenlas y puertas, parece destinarla a ser el grauero de las islas,  ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
5
Manual de redacción Equipo paulino. 1a ed.
Excepción: grauero. Algunas palabras que comienzan por hue- o por hui- pueden escribirse también con güe- y güi- respectivamente. Es el caso de huemul, huero, huillín, huípil, huiro, huisquil y huisquilar, escritas también güemul, güero, ...
Equipo paulino
6
Diccionario de la Lengua castellana
HÓRREO, s.m. El grauero ó lugar donde se recogen los granos. HORRERO, s. m. El que tieue á su cnidado las trojes del trigo. HORRIBILIDAD , s. f La calidad de borrible. HORRIBLE , adj. Horrendo. HORRIBLEMENTE, orf''. Con borror ...
‎1826
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... experimentaban doce grados de calor no abandonaban el monton de trigo. Quanto mas calido es el pais, tanto mayor es su multiplicacion: en Ib cosecha del ano de 1783 causaron una merma de mas de un 6 por 100 en el trigo del grauero ...
François Rozier, 1802
8
Tratado de química aplicada a las artes
Con el mineral lino , se llenan dos cajas que contiene cada una un quintal ; estas se elevan al segundo piso y de alli se trasportan al grauero de rellenar. En este granero se hallan veinte cajas que puede conté» ner cada una diez quintales ...
Jean-Baptiste-André Dumas, 1846
9
Ortografía de la Lengua Española
Excepción: grauero. Algunas palabras que comienzan por hue- o por hui- pueden escribirse también con güe- y güi- respectivamente. Es el caso de huemul, huero, huillín, huipil, huiro, huisquil y huisquilar, escritas también güemul, güero, ...
Rae
10
Platicas panegyricas, y morales sobre el Cantico de el ...
Leafe à nucftro Venerable S^fkri , y fe verá, que à un Sueco , por nombre Kigero, le comieron lodos fus granos los demonios, que fe le entraron en el grauero.en forma de bueyes , porque en tiempo de carclUa , en que perecían muchos ...
Nicolás de Segura ((S.I.)), 1724

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRAUERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grauero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El centro deportivo del Grau de Gandia abrirá a mediados de ...
... con la Fundación Espurna para que sean sus miembros los encargados del mantenimiento de la jardinería en el entorno del centro deportivo grauero. «Onda Naranja Cope, sept 16»
2
Frank Castelló respira tranquilo
... ni Albert Yagüe, al igual que no estaba disponible el joven atacante grauero Víctor Pino. De todos ellos, sólo este último se quedará sin jugar el domingo ante ... «levante.emv.com, août 16»
3
La UD Oliva toma el testigo de la UE Gandia y Portuarios
El club grauero cierra mañana la pretemporada con un partido amistoso en el Real de Gandia correspondiente a la Copa René. Compartir en Twitter. Compartir ... «levante.emv.com, août 16»
4
Primer fichaje para L'Illa Grau en su lucha por volver a Superliga
Se trata de un jugador fornido, con un gran acierto anotador y buen hacer en bloqueo, que se suma al proyecto grauero con la intención de aportar su granito ... «COPE, août 16»
5
Iñaki Bescós, nuevo entrenador del UBE L´Illa Grau
ldc castelló Nueva etapa en la Superliga 2 y nuevo entrenador para el UBE L'Illa-Grau. El ex líbero del equipo grauero durante las últimas temporadas Iñaki ... «levante.emv.com, août 16»
6
Los pescadores, “obligados” a no autorizar a los jubilados
... atribuye a las exigencias “de Sanidad y el Seprona” el cierre de las instalaciones pesqueras durante las dos subastas que se realizan en el puerto grauero. «El Periódico Mediterráneo, août 16»
7
Herrera y Gavira, en busca de los cuartos
A pesar de la excelente actuación del grauero y el sanroqueño en la fase preliminar, la suerte no les ha sonreído en el sorteo, ya que les cruzó con los vigentes ... «El Periódico Mediterráneo, août 16»
8
Dar la campanada y repetir el éxito de Atenas 2004
El grauero, a diferencia del resto de los nuestros, sabe lo que es incluso saborear el éxito en una cita olímpica, puesto que en su primera participación en los ... «El Periódico Mediterráneo, août 16»
9
UE Gandia, UD Portuarios y UD Alzira de 3.ª división, en el II Trofeu ...
En el primer choque se verán las caras la UE Gandia y el Portuarios, en el segundo se medirán la UD Alzira y el conjunto grauero y por último se batirán el ... «levante.emv.com, août 16»
10
Herrera tira de “experiencia” para afrontar sus cuartos JJOO
Pablo Herrera está a punto de participar en sus cuartos Juegos Olímpicos. El grauero, a sus 34 años, se ha colgado medallas en todo tipo de campeonatos. «El Periódico Mediterráneo, août 16»

IMAGES SUR «GRAUERO»

grauero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grauero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grauero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z