Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "grencha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRENCHA EN ESPAGNOL

gren · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRENCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grencha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRENCHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «grencha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de grencha dans le dictionnaire espagnol

La première définition de grencha dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est dite d'une personne: tosca. Une autre signification de grencha dans le dictionnaire est dite d'une personne: le teint blanc et les cheveux clairs. Grencha est aussi américain. La primera definición de grencha en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: tosca. Otro significado de grencha en el diccionario es dicho de una persona: De tez blanca y pelo claro. Grencha es también estadounidense.

Cliquez pour voir la définition originale de «grencha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GRENCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
cancha
can·cha
cardencha
car·den·cha
cencha
cen·cha
chancha
chan·cha
chincha
chin·cha
concha
con·cha
crencha
cren·cha
ensancha
en·san·cha
hincha
hin·cha
lancha
lan·cha
loncha
lon·cha
mancha
man·cha
pichincha
pi·chin·cha
pincha
pin·cha
plancha
plan·cha
revancha
re·van·cha
sancha
san·cha
vincha
vin·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GRENCHA

greguería
gregüescos
greguescos
greguisco
greguizar
grelo
gremial
gremialismo
gremialista
gremio
grenchada
grenchar
grencho
grenchuda
grenchudo
greno
greña
greñuda
greñudo
gres

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GRENCHA

broncha
chuncha
cincha
corroncha
cumbancha
gancha
groncha
huincha
muncha
poncha
puncha
quincha
rancha
rechoncha
roncha
sobrecincha
trancha
trincha
troncha
wincha

Synonymes et antonymes de grencha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRENCHA»

grencha primera lengua española dicho persona tosca otro blanca pelo claro grencha también estadounidense estrategia para desarrollo conservacion estero sitios extracción recursos naturales presión donde extraen familias sector palomino campusa barillal horcones desplaza más todo hasta nbsp obras sueltas antes barba bija muchacho partida albo crine senl potiús filia nubat quam juveni pexas gerit arre comas casar casas morar tierras labrar viñas podar jaun yriarte hija seni quám arte refranes castellanos traducidos verso

Traducteur en ligne avec la traduction de grencha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRENCHA

Découvrez la traduction de grencha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de grencha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «grencha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

grencha
1325 millions de locuteurs

espagnol

grencha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grencha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

grencha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

grencha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

grencha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grencha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grencha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grencha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

grencha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grencha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

grencha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

grencha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grencha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

grencha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grencha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grencha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grencha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grencha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grencha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

grencha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grencha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

grencha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grencha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grencha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grencha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de grencha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRENCHA»

Le terme «grencha» est très peu utilisé et occupe la place 75.983 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «grencha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de grencha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «grencha».

Exemples d'utilisation du mot grencha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GRENCHA»

Découvrez l'usage de grencha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec grencha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estrategia para el Desarrollo y la Conservacion del Estero ...
Sitios de extracción de recursos naturales y presión de uso Los sitios de donde extraen recursos las familias del sector I son Palomino, La Grencha, Campusa- no, El Barillal y Los Horcones. El sector II se desplaza más que todo hasta Dos ...
2
Obras sueltas
Antes barba blanca para tu bija, que muchacho de grencha partida. Albo crine senl potiús tua filia nubat, . .. - Quam juveni pexas qui gerit arre comas. Antes de casar, ten casas en que morar , y tierras en que labrar, y viñas en que podar.
Juan de Yriarte, 1774
3
Obras sueltas de D. Jaun de Yriarte,
Antes barba blanca para tu hija, que muchacho de grencha partida. Albo crine seni potiús tua filia nubat, Quám juveni pexas qui gerit arte comas. Antes de casar, ten casas en que morar ,y. tierras en que labrar, y viñas en que podar.
Juan de Iriarte y Cisneros, 1774
4
Refranes castellanos traducidos en verso latino
Antes barba blanca para tu hija, que muchacho de grencha partida. Albo crine seni potius tua filia nubat, Quam juveni pexas qui gerit arte comas. Antes de casar, ten casas en que morar ,y tierras en que labrar, y viñas en que podar.
Juan de Iriarte, 1774
5
Obras sueltas
Antes al ruiseñor que cantar, que 4 ¡a mv.ger que parlar. Ante modis philomela vacet, quam femina verbis. Antes barba blanca para tu hija, que muchacho de grencha partida. Albo crine seni potiús tua filia nubat, Quam juveni pexas qui gerit ...
Juan de Iriarte, 1774
6
Elementos técnicos, económicos y sociales para el manejo ...
Más al norte (Aserradores, sector de Maderas Negras y Estero Real, sector de El Bocón-Grencha-Palo Blanco), esta especie conforma rodales de unos 600-800 árboles en fajas alargadas ubicadas en la "isla barrera" frente al mar en ...
Daniel Marmillod, 2001
7
Vocabulario básico bilingüe: aragonés-castellano y ...
... s. act. sendero estrecho sobre un precipicio, paso peligroso. graxa, grasa, greix grasa. grencha punta saliente en un árbol, roca, etc. grenchón enganchón, desgarro / aumentativo de grencha. greña rebaba / greña. greñosa greñuda. greu, ...
Antonio Martínez Ruiz, 2002
8
Gran embestida de la recua:
Las partes que la constituyen se manejan de la siguiente manera en esta traducción: (a) líneas 1643 a 1655 se conservan aquí, pese a cierta ligera confusión (Y él arrancó un manojo de pasto.. .sus logros de una semana en Ath Grencha.) ...
Pura López Colomé, Thomas Kinsella, Louis Le Brocquy, 2000
9
Así somos y así vivimos los chortí
La gente dijo, cuando me dejé con él, que se admiraba de que uno se deje [se separe] algo 'a la grencha' [de repente]. Pero yo me dejé con él, por los dos hijos que tenía; él me pidió que se los entregara, y yo no quería que él se quedara ...
Danilo Augusto Palma, 2001
10
Revista de dialectología y tradiciones populares
Grencha, 'mechón de pelo' (Huebra). El DRA que no conoce la palabra recoge empero grenchudo 'que tiene crenchas o greñas'. Grtngola, 'endeble, delicado, enfermizo' (Huebra). El emparentado con el fr. gringalet, viene inmediatamente a  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRENCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme grencha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Motorista amenaza con machete a otro al que chocó minutos antes
La gente grencha ni sabe lo que escribe "falta de intolerancia". Juas juas juas!!! Es falta de tolerancia ignorantes!!! Omar 2016-08-22 16:41:56. Ah mi pueblo ... «Diario La Página El Salvador, août 16»
2
Rescatan sanos y salvos a dos perros que cayeron en un agujero
If you are a moderator please see our troubleshooting guide. ascencio • Hace 1 mes. vaya "proeza" . ya estan imitando lo que ven en la tv grencha. Aprendan a ... «ElHeraldo.hn, juil 16»
3
Jessica Burciaga, la doble de Jennifer Lopez
si es cierto se parece, la misma cara grencha de la jlo. bob 2016-07-04 10:48:40. esta mejor que la propia JLo. José 2016-07-04 10:43:45. Realmente sets muy ... «Diario La Página El Salvador, juil 16»
4
Honduras: Prisión preventiva para "La Palillona" Ilsa Vanessa Molina
Dicen la embajada grencha ya preguntaron por los tetos. caen ellos y cae joh. Justiciero • Hace 1 mes. Vos estas enculado de los tales Tetos dales el ano...que ... «ElHeraldo.hn, juin 16»
5
Sánchez duda de su continuidad en el Águila
Eso pasa cuando un equipillo es dirigido por gente grencha. always salvy • Hace 2 meses. Pero de acuerdo al articulo se tuvo que posponer la temporada por ... «El Gráfico, juin 16»
6
Honduras: Dejan libre a arqueóloga detenida en SPS con 63 mil ...
Esa mujer grencha bien sabe que no es permitido andar con tanto pisto en su cartera y que ademas para comprar propiedades se pueden hacer GIROS ... «ElHeraldo.hn, avril 16»
7
Nace ternero con dos cabezas en rastro de San Miguel
... Francisco Flores Pérez 2015-11-18 13:22:30. Por eso me cae en los Huevos la gente de ese departamento a todo le tienen miedo gente grencha, India. «Diario La Página El Salvador, nov 15»
8
Dica i vina Martin, Marta i Martina
Glavić je tako počeo obnavljati stare i saditi nove trsove marlota, syraha, cabernet sauvignona, grenacha... Planira iskrčiti još 0,72 ha starog nasada grencha i ... «Zadarski List, oct 15»
9
Mónica Lewinsky reaparece para promover campaña contra bullying
Mara mas grencha la de mi pais ahora aqui andan diciendo (Bullyng) , hay si me hacen Bullyng!!! BASURA, todos los salvadoreños son acomplejados, a la ... «Diario La Página El Salvador, mars 15»
10
Paula Fernandes lança nova linha de sandálias e rasteiras
A cantora acaba de lançar sua linha de sandálias e rasteiras em parceria com a marca Grendha, intitulada Grencha Paula Fernandes Majestade. Com um ar ... «Ofuxico, sept 14»

IMAGES SUR «GRENCHA»

grencha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grencha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/grencha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z