Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guarauna" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARAUNA EN ESPAGNOL

gua · rau · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARAUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarauna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUARAUNA


aceituna
a·cei·tu·na
alguna
al·gu·na
avifauna
a·vi·fau·na
bruna
bru·na
comuna
co·mu·na
cuna
cu·na
fauna
fau·na
fortuna
for·tu·na
ictiofauna
ic·tio·fau·na
laguna
la·gu·na
launa
lau·na
luna
lu·na
ninguna
nin·gu·na
oportuna
o·por·tu·na
osuna
su·na
sauna
sau·na
tribuna
tri·bu·na
tuna
tu·na
una
u·na
vacuna
va·cu·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUARAUNA

guarandeña
guarandeño
guaranga
guarangada
guarango
guaranguear
guaranguería
guara
guaranismo
guaranítico
guaraña
guarao
guarapazo
guarapera
guarapeta
guarapo
guarapón
guararey
guaraúno
guarayo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUARAUNA

ayuna
batasuna
buna
coluna
duna
euskalduna
garífuna
gatuna
hambruna
inoportuna
medialuna
muna
ovejuna
perruna
porcuna
pruna
puna
runa
suna
veintiuna

Synonymes et antonymes de guarauna dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARAUNA»

guarauna historia física política natural isla cuba aramus guarauna aves lamina xxxi guareao brasiliensibus marcgr hist bras árdea scólopa gmel syst ardea scolopacea lath ornilh catálogo lenguas naciones conocidas paria chaima dialectos caribes sacadas manuscrito existente poder clemente armilla definidor general capuchinos intitula así quot relacion delas conversiones nbsp neotrópica maría celina digiani lyperorchis inexpectabilis parasite aramos aramidae inclusión lyperorcbistravassos within echinostomatidae chauna ací guarao guarata cuentan indios guaraos reflejos alma vistos través leyendas cuentos mitos tradiciones basilio barral teoria embargo cosas más impresionan interesan indio sino cien argentinas carau gran tamaño potente resulta difícil pasar inadvertido pese vivir terrenos pantanosos

Traducteur en ligne avec la traduction de guarauna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARAUNA

Découvrez la traduction de guarauna dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guarauna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarauna» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guarauna
1325 millions de locuteurs

espagnol

guarauna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guarauna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guarauna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guarauna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guarauna
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guarauna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guarauna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guarauna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guarauna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guarauna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guarauna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guarauna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guarauna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guarauna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarauna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guarauna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guarauna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guarauna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guarauna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guarauna
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guarauna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guarauna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guarauna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarauna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guarauna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarauna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARAUNA»

Le terme «guarauna» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guarauna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guarauna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarauna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARAUNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guarauna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guarauna» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guarauna en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARAUNA»

Découvrez l'usage de guarauna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarauna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
ARAMUS GUARAUNA, AVES. — LAMINA XXXI, FIG. 3. GUAREAO. Guarauna Brasiliensibus, Marcgr., Hist. nat. Bras., p. 204. Árdea scólopa- cea, Gmel., Syst. nat., ed. 13, n° 87, gen. 84. — Ardea scolopacea, Lath., Syst. ornilh., gen. 69, sp.
Ramón de la Sagra, 1845
2
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Paria. Guarauna, y Chaima: son dialectos caribes. sacadas de un manuscrito existente en poder de Fr. Clemente Armilla , Ex-definidor general de los PP. capuchinos. El manuscrito se intitula así: "Relacion delas conversiones de capuchinos ...
Lorenzo Hervás, 1800
3
Neotrópica
María Celina Digiani* Lyperorchis inexpectabilis n. sp., a parasite oí Aramos guarauna guarauna (L.) (Aves: Aramidae) and the inclusión of LyperorcbisTravassos, 1921 within the Echinostomatidae. Lyperorchis inexpectabilis n. sp. is ...
4
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Paria. Guarauna , y Chaima: son dialectos caribes. sacadas de un manuscrito existente en poder de Fr. Clemente Armilla , Ex-definidor general de los PP. capuchinos. El manuscrito se intitula así: "Relacion delas conversiones de capuchinos ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: y ...
Paria. Guarauna,y Chauna: son dialectos caribes. sacadas de un manuscrito existente en poder de Fr. Clemente Armilla , Ex-definidor general de los PP. capuchinos. El manuscrito se intitula ací: "Relacion delas conversiones de capuchinos ...
Lorenzo Hervás, 1800
6
Guarao guarata, lo que cuentan los indios guaraos: Reflejos ...
Reflejos del alma guarauna vistos a través de sus leyendas, cuentos, mitos y tradiciones Basilio María de Barral. 2<> LA TEORIA GUARAUNA. Sin embargo, no son las cosas que ve las que más impresionan e interesan al indio, sino las que ...
Basilio María de Barral, 1960
7
Cien aves argentinas
32. Carau. (Aramus. guarauna). Con su gran tamaño y potente voz, le resulta difícil pasar inadvertido, pese a vivir en terrenos pantanosos, como juncales, totorales y pajonales húmedos. A veces posa en árboles, pero es más frecuente  ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
8
La reserva natural del Puerto Mar del Plata, un oasis urbano ...
Aramus guarauna (carau) Estado de conservación na Estatus de residencia RN Frecuencia de observación 3 Se lo observa frecuentemente en la RNPMdP. Tamaño grande. Pardo oscuro con manchas blancas en la zona dorsal del cuello.
Silvia Graciela De Marco, Laura Estela Vega, Patricio Juan Bellagamba
9
Comunicaciones zoológicas del Museo de Historia Natural de ...
Orden GRUIFORMES Familia aramidae Aramus guarauna guarauna (Linné) Carau Scolopax guarauna Linné, 1766, Syst. Nat., 12» ed., (1), p. 242 (Basado en "Le Courly brun d'Amérique" Brisson, Ora., 5, p. 330 y en "Guarauna" Marcgrave, ...
Museo de Historia Natural de Montevideo, 1961
10
Anales de la Universidad de Chile
53 Nothura punctulata, Desm. estado adulto de laN. perdicaria. 54 TinamotisPentlandi, Vig, es de Mendoza i no de Chile; 55 Charadrius collaris, Vieill. 57 Falcínelltis Guarauna, Bechst. 58 Gallinago magellánica, Gray, estrecho de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARAUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guarauna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ave com cerca de 70 cm é resgatada após cair em quintal de casa ...
O Carão ou Aramus Guarauna é encontrada facilmente em regiões cercada por água doce. São mais comuns no Brasil, Bolívia, Argentina, México e Estados ... «Globo.com, mai 15»
2
Un carau en pleno centro de Paraná
Como sea, dejar los juncales y hacerse una escapada al centro de Paraná es toda una aventura para nuestro amigo, que la ciencia llama aramus guarauna. «Diario UNO de Entre Ríos, mars 15»
3
Laguna de El Castillo, en riesgo de desaparecer
... endémico de México, garzas, águilas y la Sedesol menciona seis amenazadas: Aramus guarauna, Charadrius melodus, Glaucidium brasilianum, Psarocolius ... «e-consulta Veracruz, mars 15»
4
New state plan to help conserve 60 animal species
Brown pelican (Pelecanus occidentalis). Burrowing owl (Athene cunicularia). Florida sandhill crane (Grus canadensis pratensis). Limpkin (Aramus guarauna). «The News-Press, févr 15»
5
Esquadrão Antibombas detona granada no Subúrbio do Rio; vídeo
O artefato estava dentro de um saco plástico entre a Rua Guarauna e Juliano de Miranda, próximo ao Morro do Juramento. “Aqui tem troca de tiros todos os ... «Globo.com, févr 15»
6
Rechazado en Facultad de Ciencias, "Supercerebro" en NatGeo
Hubo dos que fueron más complicadas: Formicivora Litoralis y la tercera, Aramus Guarauna, que la nota musical que prepondera es un mi de cuarta y quinta ... «180, mars 14»
7
Un karãu fue rescatado de una vivienda
El nombre científico del karãu es Aramus guarauna. La Leyenda del karãu. La letra de la música cuenta que karãu fue un joven que una noche salió a buscar ... «ÚltimaHora.com, mars 14»
8
Researchers Find Evidence That Evergaldes Pythons Are Eating ...
Image 2: Two Limpkin (Aramus guarauna) crushed but intact eggs (top) recovered from a Burmese python digestive tract and compared to a reference Limpkin ... «RedOrbit, avril 12»
9
Florida's Invasive Pythons Now Devouring Bird Eggs
Two crushed but intact limpkin (Aramus guarauna) eggs (top) recovered from a Burmese python digestive tract and compared to a reference limpkin specimen ... «LiveScience.com, avril 12»
10
Латинская Америка/ Арама – журавль, который не любит летать ...
Арама («Aramus guarauna» – латинское, научное название) – птица, семейства пастушковых журавлей и относится естественно к отряду ... «Latindex: Латинская Америка, sept 10»

IMAGES SUR «GUARAUNA»

guarauna

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarauna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guarauna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z