Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardahúmo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDAHÚMO EN ESPAGNOL

guar · da ·  · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDAHÚMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guardahúmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARDAHÚMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guardahúmo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guardahúmo dans le dictionnaire espagnol

La définition de guardahúmo dans le dictionnaire est une bougie qui est placée sur la face avant du poêle, de sorte que la fumée ne va pas à l'arrière quand le navire est dans le vent. En el diccionario castellano guardahúmo significa vela que se coloca por la cara de proa en la chimenea del fogón, para que el humo no vaya a popa cuando el buque está aproado al viento.

Cliquez pour voir la définition originale de «guardahúmo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUARDAHÚMO


sahúmo
sa··mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUARDAHÚMO

guardado
guardador
guardadora
guardaespaldas
guardafango
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUARDAHÚMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonymes et antonymes de guardahúmo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARDAHÚMO»

guardahúmo vela coloca cara proa chimenea fogón para humo vaya popa cuando buque está aproado viento pirata guardahúmo guardamonte armas fuego pieza metal semicírculo clavada nbsp ortografía ortotipografía actual escribiría formase parte compuesto protohistórico amormío portaguión pleamar haya recibir tilde recibiría funcionara independientemente aguapié trasdós ganapán pisaú pésame actas labores segundo también sinfín santafé pisaúva sobrehilo piedrahíta pésete tercero penseque cargareme acabose componente resulta privado

Traducteur en ligne avec la traduction de guardahúmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDAHÚMO

Découvrez la traduction de guardahúmo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardahúmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardahúmo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

guardahúmo
1325 millions de locuteurs

espagnol

guardahúmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guardsman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guardahúmo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

guardahúmo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

guardahúmo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guardahúmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

guardahúmo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guardahúmo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guardahúmo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guardahúmo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

guardahúmo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

guardahúmo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guardahúmo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

guardahúmo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guardahúmo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guardahúmo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guardahúmo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardahúmo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guardahúmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

guardahúmo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guardahúmo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guardahúmo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guardahúmo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guardahúmo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guardahúmo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardahúmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDAHÚMO»

Le terme «guardahúmo» est très peu utilisé et occupe la place 81.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardahúmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardahúmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardahúmo».

Exemples d'utilisation du mot guardahúmo en espagnol

EXEMPLES

3 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARDAHÚMO»

Découvrez l'usage de guardahúmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardahúmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Pirata
GUARDAHÚMO. Vela que se coloca por la cara de proa en la chimenea del fogón, para que el humo no vaya a popa cuando el buque está aproado al viento . · GUARDAMONTE. En las armas de fuego, pieza de metal en semicírculo clavada ...
Rafael Estrada
2
Ortografía y ortotipografía del español actual
... se escribiría si no formase parte del compuesto: protohistórico, amormío, portaguión, pleamar; b) que haya de recibir una tilde que no recibiría si funcionara independientemente: aguapié, trasdós, ganapán, guardahúmo, pisaú - va, pésame; ...
José Martínez de Sousa, 2004
3
Actas y labores
De lo segundo en aguapié, trasdós, ganapán, también', sinfín, Santafé, guardahúmo, pisaúva, sobrehilo, Piedrahíta, pésame, pésete, etc. De lo tercero en penseque, cargareme, acabose. b) El componente que resulta privado de acento de ...
Academias de la Lengua Española. Congreso, 1966

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardahúmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guardahumo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z