Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guardalado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUARDALADO EN ESPAGNOL

guar · da · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDALADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guardalado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GUARDALADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «guardalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de guardalado dans le dictionnaire espagnol

La définition de guarded dans le dictionnaire est un parapet. En el diccionario castellano guardalado significa pretil o antepecho.

Cliquez pour voir la définition originale de «guardalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GUARDALADO


acanalado
a·ca·na·la·do
acaudalado
a·cau·da·la·do
acicalado
a·ci·ca·la·do
acristalado
a·cris·ta·la·do
alado
la·do
apuñalado
a·pu·ña·la·do
calado
ca·la·do
chalado
cha·la·do
desalado
de·sa·la·do
destartalado
des·tar·ta·la·do
encalado
en·ca·la·do
escalado
es·ca·la·do
igualado
i·gua·la·do
intercalado
in·ter·ca·la·do
jalado
ja·la·do
ovalado
o·va·la·do
palado
pa·la·do
regalado
re·ga·la·do
salado
sa·la·do
señalado
se·ña·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GUARDALADO

guardaespaldas
guardafango
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamigo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GUARDALADO

abalado
acarralado
ametalado
apanalado
apedernalado
arrodalado
brocalado
canalado
contrapalado
descabalado
descaudalado
desguaralado
desmazalado
entimbalado
inigualado
metalado
ojalado
resalado
senescalado
umbralado

Synonymes et antonymes de guardalado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARDALADO»

guardalado pretil antepecho ideas sobre algunos instrumentos metodos para levantar repisa hierro muñonera sobremuñonera muñon guardalado movimiento dependiente tablero quot movible gira plano vertical rededor perno manual ingeniero resumen mayor parte zapatas puestos luego amarrados tablones continuando así basta orilla opuesta tiende ambos costados puente cuerda atada mismos caballetes puentes flotantes

Traducteur en ligne avec la traduction de guardalado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUARDALADO

Découvrez la traduction de guardalado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de guardalado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guardalado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我guardalado
1325 millions de locuteurs

espagnol

guardalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waisted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं guardalado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I guardalado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я guardalado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I guardalado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি guardalado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je guardalado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya guardalado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich guardalado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はguardalado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 guardalado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku guardalado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi guardalado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் guardalado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी guardalado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben guardalado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I guardalado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I guardalado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я guardalado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I guardalado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα guardalado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek guardalado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag guardalado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg guardalado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guardalado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDALADO»

Le terme «guardalado» est très peu utilisé et occupe la place 75.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guardalado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guardalado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guardalado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GUARDALADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «guardalado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «guardalado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot guardalado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GUARDALADO»

Découvrez l'usage de guardalado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guardalado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideas sobre algunos instrumentos y metodos para levantar ...
Repisa de hierro. r.... Muñonera de id. 0.... Sobremuñonera de id. 1.... Muñon. FIG . 6. = Guardalado 79101131: con movimiento dependiente de el del tablero. ab" Guardalado movible que gira en un plano vertical al rededor del perno a. ' 0.
Francisco Marron, Celestino del Pielago, Luis Gautier, 1847
2
Manual del ingeniero: resumen de la mayor parte de los ...
... las zapatas. Puestos luego y amarrados los tablones y continuando así basta la orilla opuesta, se tiende por ambos costados del puente un guardalado de cuerda atada á los mismos caballetes. En los puentes flotantes el guardalado se  ...
Nicolás Valdés, 1859
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Con seguridad y cuidado. GUARDADO, DA, adj. Reservado. GUARDADOR, RA , s. m. y f El que guarda y tiene cuidado de sus cosas. — El que observa con puntualidad alguna ley. GUARDAJA, t. f Guedeja. GUARDALADO, s. m. El ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GUARDALADO, s. m Garde-fou. * GUARDAMANCEBOS, s. m. (mar.) Cordes attachées aux vergues sur lesquelles s'ap puient les matelots lorsqu'ils ferlent les voiles : garde-corps , sauvegarde. GUARDAMANGEL, s. т. V. Guarda- mangier.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Relaciones de la vida del escudero Marcos de Obregon
TOda esta platica, o conuersació passò, estando este hidalgo, y yo echados de pechos sobre el guardalado de la puente Segouiana, m iran do hàzia la casa del campo, por donde vimos as- somar vn buen atajo de vacas,que nos interrumpio  ...
Vicente Espinel, 1618
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... s. m. garde- feu dans les radoubs Guardainfante, s. m. panier de femme Guardaja, s.f. V. Guedeja Guardajoyas , S. m. garde des joyaux f lieu ой on les gardé Guardalado , s. m. garde-fou Guardamancebos ,s. m. pl. cordes servant d' app ui ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
El guardalado de un lado y el pretil del otro prestan a la rampa una asimetría en el recorrido, señalando a la vez las relaciones de superficie y de masa respecto a las variaciones de las masas y de las superficies del edificio. Arquitecto: Le ...
8
Juderías y sinagogas de la Sefarad Medieval:
Este es último por su fecha de hallazgo y por su sentido críptico de lugar final y de secreto bien guardalado. Siempre se ha conocido y sabido de su existencia, e incluso suscitó leyendas de índole medieval que los gerundenses han ...
Ana María López Álvarez, Ricardo Izquierdo Benito, 2003
9
Diccionario del revés
... somorgujado pujado repujado sobrepujado empujado embrujado encarrujado estrujado lado alado balado acabalado descabalado embalado desembalado resbalado calado recalado acicalado encalado intercalado escalado guardalado  ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
s. m. estarcido Sponda , s.f. guardalado £ barga , orilla Spondeo , s. m. espondeo SpondUo , ís. m. espon- Spondulo tldil Spongioso , sa,.adj. esponjoso Sponimento , s. m. exposicion , explicacion Sponitore , s. m. expositor , intérprete  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUARDALADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guardalado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policía pagará recompensa por responsables de asesinato de niña ...
En el lado izquierdo del conductor el vehículo no tiene foco delantero y el guardalado de ese mismo lado es de color gris. Las puertas delantera y trasera del ... «Diario Metro de Puerto Rico, mai 16»

IMAGES SUR «GUARDALADO»

guardalado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guardalado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/guardalado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z