Téléchargez l'application
educalingo
heno

Signification de "heno" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HENO

La palabra heno procede del latín fēnum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HENO EN ESPAGNOL

he · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HENO EN ESPAGNOL

Hay

Le foin est une herbe séchée, coupée et utilisée comme nourriture pour les animaux. Les fleurs d'herbe font aussi partie du mélange. Les plantes couramment utilisées pour le foin comprennent le ray-grass italien et le ray-grass, avec des mélanges d'autres graminées et de trèfles. L'avoine, l'orge et le blé font aussi souvent partie du foin. Dans de nombreux pays, la luzerne est un foin de qualité supérieure pour le bétail et les chevaux. Dans les climats secs et chauds, le foin est composé d'herbes très sèches et dures qui ont très peu de valeur nutritionnelle, mais c'est la meilleure chose que les agriculteurs peuvent faire dans ces régions. C'est le matériau des feuilles qui détermine la qualité du foin. Les agriculteurs essaient de juger le point où la lame d'une prairie atteint son maximum avant de couper le fourrage. Le matériel de tonte doit être séché de sorte que la plupart de l'humidité soit perdue, mais le matériau reste suffisamment solide pour que la machinerie puisse le récupérer du sol et le transformer en entreposage dans des balles, des piles ou des trous.

définition de heno dans le dictionnaire espagnol

La première définition de foin dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est plante de la famille des Graminea, avec de fines cannes d'environ 20 cm de long, des feuilles étroites et tranchantes, plus courtes que la gousse, et des fleurs en panicule ouvert, peu nombreux et avec le bord dans la cosse. Un autre sens du mot foin dans le dictionnaire est fauché, herbe sèche, pour l'alimentation du bétail. Le foin est également coller.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HENO

ajeno · ameno · bueno · centeno · chileno · estreno · freno · lleno · moreno · nazareno · neopreno · noveno · pleno · polietileno · relleno · seno · terreno · todoterreno · trueno · veneno

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HENO

hendíadis · hendible · hendido · hendidura · hendiente · hendija · hendimiento · hendir · hendrija · henequén · henequenera · henequenero · henequera · henequero · hénide · henificar · henil · henojil · henoteísmo · henrio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HENO

acetileno · colágeno · desenfreno · entreno · esloveno · etileno · fenómeno · galeno · halógeno · hidrógeno · molibdeno · nitrógeno · obsceno · oxígeno · poliestireno · preestreno · reno · sereno · sueno · tungsteno

Synonymes et antonymes de heno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HENO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «heno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENO»

heno · forraje · hierba · pienso · verde · yerba · blanco · fiebre · gramínea · también · leguminosa · seca · cortada · utilizada · como · alimento · para · animales · flores · pasto · suelen · parte · mezcla · primera · lengua · española · planta · familia · gramíneas · cañas · delgadas · unos · largo · estrechas · agudas · más · cortas · vaina · panoja · abierta · pocas · número · arista · cascabillo · otro · segada · heno · paste · conservación · paja · pequeños · productores · técnicas · culturales · niveles · insumos · otros · usos · distintos · aquellos · usados · producción · tanto · información · debe · buscar · fuentes · esta · publicación · discuten · nbsp · rendimiento · consumo · digestibilidad · lista · cuadros · cuadro · página · cultiv · tres · estados · crecimiento · primer · corte · cosechado · tros · oreci_ · bajo · métodos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de heno à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HENO

Découvrez la traduction de heno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de heno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heno» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

干草
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

heno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hay
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूखी घास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сено
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

feno
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

foins
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hay
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Heu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

干し草
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

건초
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

HAY
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cỏ khô
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गवत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

saman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fieno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siano
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сіно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fân
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σανός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENO»

Tendances de recherche principales et usages générales de heno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heno».

Exemples d'utilisation du mot heno en espagnol

EXEMPLES

4 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HENO»

De paja o heno, el pancho lleno.
El vientre lleno aunque sea de heno.
En año bueno, el grano es heno; y en año malo, la paja es grano.
Trabajo ajeno pesa menos que el heno.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HENO»

Découvrez l'usage de heno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
Las técnicas culturales y los niveles de insumos para otros usos pueden ser distintos de aquellos usados para la producción de heno y, por lo tanto, esa información se debe buscar en otras fuentes. En esta publicación se discuten los  ...
J. M. Suttie, 2003
2
Rendimiento, Consumo Y Digestibilidad Del Heno de Alfalfa, ...
LISTA DE CUADROS Cuadro N0- Página 1 Rendimiento del cultiv? de alfalfa en tres estados de crecimiento. Primer corte 36 2 Heno de alfalfa cosechado en tros estados de oreci_ p-í e^to y bajo dos métodos de preparación 38 3 Contenido ...
3
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... hierbas heno de pasto Johnson, heno Johnson heno, pasto seco, paja heno de cebada y avena Bermuda heno de semilla heno de trébol heno de primer corte heno de pasto Johnson, heno Johnson heno de legumbre lespedeza heno de ...
Maria Belknap, 2006
4
La agricultura en la Edad de Hierro
El heno Puesto que ya sabemos que los granjeros prehistóricos utilizaban bueyes para que tiraran de los arados y los carros, es de suponer que durante el invierno habría que alimentarlos. Lo mismo podríamos decir de todos los demás  ...
Peter J. Reynolds, 1990
5
Agrostología
Es almacenado bajo condiciones de mí- nima humedad y ventilación suficiente, para ser utilizado posteriormente, como alimento para el ganado. Los pastos que mejores condiciones ofrecen para la elaboración de heno son aquellos que ...
6
El uso de la yuca en la alimentación animal: Suplemento 1989
(Utilizacion de heno de ramas de yuca en la alimentacion de conejos en crecimiento). Tese Mostrado. Lavras, Minas Gcrais, Escola Superior de Agricultura de Lavras. 80p. Pt. Sum. Pt., En., 51 Ref., IL YUCA; CONEJOS; FORRAJE; FOLLAJE; ...
Rupert Best, Lyn Menéndez, 1990
7
60 problemas de gramática
Si comparamos las expresiones El heno está cargado (en el camión) y El camión está cargado (con el heno), observamos que no hay simplemente localización del heno en el camión, sino que, además, tanto el heno como el camión ...
M.a Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
nutre poco á los rumiantes y solo conviene al ganado caballar y mular, etc. Heno duro. Este procede de las alfalfas, de los prados gruesos, de las laderas en que nacen las jaccas, las margaritas grandes y los ononis; cuando esto sucede la ...
9
Guia de Alimentacion: Segundo Edicion
Por ejemplo, si todos los lotes de heno de alfalfa son vendidos en un promedio de 1 28 dólares la tonelada, con un VNR promedio de 160, un punto de VNR vale 80 centavos (128 -=- 160). Por lo tanto el heno con un VNR de 120 podría ser ...
Mike Hutjens, 2003
10
Fundamentos de alimentación, manejo y Sanidad Bovina
Construcción de conos para almacenar forraje El cono forrajero es para el productor, una estructura de almacenamiento fácil de construír (Figura 2) , siendo especial para el almacenamiento de pasto jaraguá en forma de heno cuando no se ...
Gustavo Morales Garzón, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Incendio acabó con bodega de heno en Alvarado
Desde las 11 de la mañana se reportó un incendio en una bodega ubicada sobre la vía entre Venadillo y Alvarado en la cual se almacenaba heno. Desde esta ... «Ecos del Combeima, août 16»
2
La Pampa exportó 140 toneladas de heno a Bolivia
La Pampa exportó 140 toneladas de heno a Bolivia. La transacción tuvo como fin reforzar los lazos comerciales con el país vecino. El cargamento fue ... «Perfil.com, août 16»
3
Andahuaylas: entregarán pacas de heno para zonas afectas por ...
Ante las bajas temperaturas se entregarán unas 680 pacas de heno de avena destinadas a las alpacas que se encuentran en riesgo en la comunidad de ... «RPP Noticias, juil 16»
4
Acupuntura y hierbas alivian la fiebre del heno
La acupuntura y las hierbas alivian considerablemente la rinitis alérgica, también conocida fiebre del heno, cuyos molestos síntomas incluyen secreción nasal, ... «lagranepoca, juin 16»
5
El carro de heno
El carro de heno es uno de los cuadros más impresionantes del artista flamenco, que tuvo en Felipe II a su mayor coleccionista. El carro es arrastrado hacia el ... «La Vanguardia, juin 16»
6
Joven roba heno en Juana Díaz
La Policía informó el miércoles, que la División de Arrestos y Allanamientos Área Ponce, en horas de la mañana, en el barrio Sabana Llana del municipio de ... «Telemundo Puerto Rico, mai 16»
7
La exposición de San Lorenzo del Escorial recupera 'El Carro de ...
En 1574 llegaron al Escorial algunas de las obras más importantes del artista flamenco, como la versión escurialense de 'El Carro de Heno', 'La Mesa de los ... «La Vanguardia, mars 16»
8
Fenómeno El Niño: Entregan pacas de heno paramitigar perdidas ...
Desde hace 20 días las lluvias azotan el altiplano puneño, como consecuencia del impacto del fenómeno El Niño, se han dañado en el distrito de Huancané ... «Diario Correo, mars 16»
9
«Operación heno» para poder alimentar a 60 caballos ...
Sólo heno y paja para poder alimentarlos y ofrecerles la segunda oportunidad que todos ellos se merecen», manifestó Solera. Las personas que quieran ... «abcdesevilla.es, déc 15»
10
Entre paja y heno exhibe una variedad de nacimientos
Y es que, Entre paja y heno cuenta con la colaboración de Conny y Enrique ... Y es que algunos de los nacimientos que se presentan en Entre paja y heno ... «EL DEBATE, déc 15»

IMAGES SUR «HENO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/heno>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR