Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hintero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HINTERO

La palabra hintero procede del latín vulgar *finctorĭum, derivado de *finctum, por fictum.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HINTERO EN ESPAGNOL

hin · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HINTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hintero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HINTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «hintero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de hintero dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais hintero signifie table à teindre. En el diccionario castellano hintero significa mesa para heñir.

Cliquez pour voir la définition originale de «hintero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HINTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HINTERO

hinchapelotas
hinchar
hinchazón
hinchimiento
hinchir
hinco
hincón
hindi
hin
hinduismo
hinduista
hiniesta
hiniestra
hinnible
hinojal
hinojar
hinojo
hinojosa
hinque
hiñir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HINTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Synonymes et antonymes de hintero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HINTERO»

hintero mesa para heñir lengua castellana compuesto critbmum diosc crithmo hinojo marino rrahen sicilia adobo como alcaparras hintero ufan panaderos amaflar trahe esta nebrixa vocabulario finocchio falvaje falvatico hiñólo filveftre hinojos parola antica finocchia hifiir dimenar pifia fare pane jirimunte impaffare pant nueva ortografía teórico práctica coleccion palabras hipar hipérbaton hipérbole hiperbólico hiperbóreo hiperdulía hipermetría hipnal hipo hipocampo hipocondría hipocondrio hipocrás hipocrático hipocrénides hipocresía hipócrita hipódromo hipogastro

Traducteur en ligne avec la traduction de hintero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HINTERO

Découvrez la traduction de hintero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de hintero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hintero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

hintero
1325 millions de locuteurs

espagnol

hintero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hymn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hintero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hintero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

hintero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hintero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hintero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hintero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hintero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hintero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hintero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hintero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hintero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hintero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hintero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hintero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hintero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hintero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hintero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

hintero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hintero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hintero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hintero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hintero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hintero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hintero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HINTERO»

Le terme «hintero» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.841 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hintero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hintero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hintero».

Exemples d'utilisation du mot hintero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HINTERO»

Découvrez l'usage de hintero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hintero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Critbmum. Lag. Diosc. lib.2. cap.i 18. El crithmo es el hinojo marino, que rrahen de Sicilia en adobo, como las alcaparras. HINTERO.f. m. La mesa que ufan los Panaderos para heñir ò amaflar el pan. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario.
2
Vocabulario español e italiano, 2
... finocchio • Hinojo falvaje , finocchio falvatico i Hinojo marino-, finocchio marino . Hiñólo filveftre, finocchio falvatico. Hinojos, parola antica , finocchia . Hifiir, o heñir, dimenar la pifia, fare il pane. Hintero, «no Jirimunte da impaffare il pant .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Hintero. Hipar. Hipérbaton. Hi. Hipérbole. Hiperbólico. Hiperbóreo. Hiperdulía. Hipermetría. Hipnal. Hipo. Hipocampo. Hipocondría. Hipocondrio. Hipocrás. Hipocrático. Hipocrénides. Hipocresía. Hipócrita. Hipódromo. Hipogastro. Hipócrifo.
Antonio García Jiménez, 1832
4
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Vne met ou же, для dal/:mmm и farina, artcza,hintero,harinero. Du metailrdel metallomcrren де grano. _ mctaitie,poß'fßìme ...
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
5
Conjuro para la eternidad
Salimos de nuevo al zaguán y subiendo otros tres peldaños una puerta bastante amplia daba paso a la cocina, donde sobre el hintero una muchacha joven y un galopín se afanaban heñiendo el pan de hoy. -Se llama Sara, acaba de llegar y ...
Francisco Javier Gimeno Colechá, 2006
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Meßiuier, Segador. mefttrage,mefure, medida, ' mefura , medimiento, menfuraeion. , mefuréement , mefurada- mente. mefurer, medir. mefureur, medidor. met ou buche, Hintero>ar-' tefa, harinero. metail, herreyn de grano. métairie, Granja, ...
Jean Palet, 1606
7
Diccionario manual castellano-catalán
Hinchazon, f. inJlor. \\ embo- timent. || met. altanería , presumpeió. || met. retum- bancia. Hiniesta, f. ginesta. Hinojal , m. terra plantada de fonolls. Hinojo, m.fonoll. Hintero, m. taula de maurar la pasta del pa. Hipar, v. n. tenir singlot. \\ esbufegar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Epitome de la bibliotheca oriental y occidental, nautica, y ...
JVan- Hintero : Bnth'tridion de la Cofmo- grafia , en Verfb Heroic© , 1601. 8. Latin , i con fus Libros. D* fos Nam- êtres dö vbrws cofas1 , ífp»?."S. Laim.- G ont ero- Ic Пятя* Draudfo'i font, 2. fil. tfi/j. d* fu Bibiiofhu» Clafit*. , ftgun Starovolfcio , fol.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. V. roduia. hinojo. (Bot.) Fennel. hinojo marino. (Bo/.) Samphire. HINTERO. ( Ant.) La mesa que usan los Panaderos para heñir ó . amasar el pan. The table on which bakers knead their bread* HIO EPIGLÓTICO. adj. (Anat.) Cierto músculo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Henchir Hiniesta, s. f. V. Retama Hinojo, s. m. genou \\ fenouil Hintero, j-. m. huche à pétrir le pain Hipar, ». n. pousser des hoquets || sungloter || être excedé \ \ haleter Hipecoo, s. m. hypécoon Hipérbaton, s. m. hyper bate Hipérbola , j-.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «HINTERO»

hintero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hintero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/hintero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z