Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cintero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINTERO EN ESPAGNOL

cin · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINTERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cintero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINTERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cintero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cintero dans le dictionnaire espagnol

La première définition de cintero dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la personne qui fabrique ou vend des cassettes. Une autre signification de cintero dans le dictionnaire est corde ou corde qui est attachée à quelque chose, comme les cornes d'un taureau, le tour d'une machine, etc. Cintero est également une ceinture portée par les femmes, en particulier les villageois, ornés et cloutés. La primera definición de cintero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que hace o vende cintas. Otro significado de cintero en el diccionario es soga o maroma que se ciñe a alguna cosa, como a los cuernos de un toro, al torno de una máquina, etc. Cintero es también ceñidor que usaban las mujeres, especialmente aldeanas, adornado y tachonado.

Cliquez pour voir la définition originale de «cintero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CINTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CINTERO

cintadero
cintagorda
cintajo
cintar
cintarazo
cintarear
cinteada
cinteado
cintera
cintería
cinteta
cintilar
cintillo
cinto
cintra
cintrada
cintrado
cintrel
cintroniguera
cintroniguero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CINTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
caridelantero
casamentero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Synonymes et antonymes de cintero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINTERO»

cintero primera lengua española persona hace vende cintas otro soga maroma ciñe alguna cosa como cuernos toro torno máquina cintero también ceñidor usaban mujeres especialmente aldeanas adornado tachonado morfología visagismo manual técnico para peluquería elementos laboreo minas precedidos algunas número ramales dependerá grueso quiera este estará relacion peso haya sostener visto resultado varios esperimentos cáñamo nbsp da_r

Traducteur en ligne avec la traduction de cintero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINTERO

Découvrez la traduction de cintero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cintero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cintero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cintero
1325 millions de locuteurs

espagnol

cintero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cintero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cintero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cintero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cintero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cintero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cintero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cintero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cintero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cintero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cintero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cintero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cintero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cintero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cintero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cintero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cintero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cintero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cintero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cintero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cintero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cintero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cintero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cintero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cintero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINTERO»

Le terme «cintero» est communément utilisé et occupe la place 51.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cintero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cintero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cintero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINTERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cintero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cintero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cintero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINTERO»

Découvrez l'usage de cintero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cintero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
El número de ramales dependerá del grueso que se quiera dar al cintero, y este grueso estará en relacion con el peso que él haya de sostener. • Se ha visto por el resultado de varios esperimentos que, el peso que un cintero de cáñamo ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
2
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
El. número de ramales dependerá del grueso que se quiera da_r al cintero. y este grueso estará en relacion con el peso que él han ya de sostener. Se ha visto por el resultado de varios esperimentos que, el peso que uncintero de ca' ñamo ...
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
3
Biblia en lengua española
г Y compre al cintero como palabra de .A. : y pufe fobre mi? 5 lomos. YfuePropheciade .A. à mi íegundavezpordezir. 4 Toma al cintero que comprarte , que íobre tus lomos : y le- 5 vantateyandaàPerat,yelcondelo allí en refquicio de la peña.
‎1661
4
Revista Minera
Aplicando esta fórmula al cintero de Almadén, resulta para P el valor de P=í)216 kilógramos ; pero la carga que se la'puede hacer sufrir, sin esponerle á romperse , no debe pasar de 2 á 5 kilógramos por milímetro cuadrado de su sección ...
5
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
menos, e si de menos varas tovyere, que sea quitado el cintero con hasta media vara de panno, y de la cola otro tanto, porquel dicho panno non se pueda apuntar, y estos dos cabos sean puestos en la Picota, e el texedor que lo thexere , si él ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
6
Diccionario de la lengua castellana
CINTERO, m. El que hace 6 vende cintas. ( Fitlarum opifex tat venditor. II ant. El lazo que se echa í los toros para sujetarlo*. || ant. El ceñidor que usaban las mujeres, especial- Nonu> aldeanas , adornado y tachonado. || ». Ar. braguero.
Real Academia Española, 1841
7
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
.A. a mi alenatate Y ada- a EuphratesY toma 'o'alli-al'cintero á te encomêdee pa escóderlo alli-_Y anda ue a ieuphrates Y cauee Y tome'e 'al cintero oel lugar á' loekondiaallir'Y hefne daña do el cintero no apr'o'nechaua a nada); Y fue ...
Biblia hispanice, 1553
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CINTERIA. (Ant.) The.commerce in ribbands. CINTERO, s. m. El que hice y vende cintas. A ribbon tveaver and retailer. cintero. (Ant.-) V. guarnicionero. cintero. (Ant .) V. ceñidor adornado DE ALDEANAS. cintero. ( Arag. ) V. braguero. cintero.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
A. y puseso- santcsfalsedad. Plantastelos tambien fucron bremislomos. Yfueprophcciade.A.ami array-gados anduvicron tambië fizicron fruto: segunda vcrpbr dezir» Toma al cintero que cercano tu en fus bocas y lexano de fus rino- compraste ...
Biblia hispanice, 1611
10
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Pusola por desola- dura alutoíe contra ini,desôlada sue desolada todalatieraa por que no l'aron ponien sobre coraçon .Sobrecodas alturas en defìcrto viuie- C A P. 13. ASsi dixo. A. á mi, anday comprarás á tï cintero de linos yponerloás sobre ...
‎1630

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINTERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cintero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tiempo para La Cinta
La vida de la hermandad refleja la confianza que los cinteros tienen depositada en el equipo que preside Bienvenido González Roldán y que está integrado ... «Huelva Información, juil 16»
2
II Ciclo de Música Contemporánea Iberoamericana de Madrid
El 16 de abril tendrá lugar un homenaje a Claudio Prieto en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando con Sebastián Mariné (piano), Vicente Cintero ... «Doce Notas, mars 16»
3
Lo mejor de 'Volando Voy' (13/09/2015)
Es uno de los escaladores más míticos de España y ha compartido antiguos secretos de la escalada con Jesús Calleja. Además de escalar juntos, 'Cintero' ha ... «Cuatro, sept 15»
4
El escáner 3D de cuerpo entero de Jesús Calleja… ¡En "pelotillas"!
Pero no solo Animal, Gorka, el 'cowboy', Mª José o Cintero han tenido una impresión 3D de su busto. Jesús Calleja también ha conseguido la suya y, para ello, ... «Cuatro, sept 15»
5
'Volando voy' regresa el 13 de septiembre con un reto: imprimir en ...
Calleja escalará junto a dos leyendas de este deporte: Ángel Cintero y Carlos Suárez. Para llevar a cabo la misión tecnológica, el aventurero contará con la ... «FórmulaTV, sept 15»
6
Nueva misión tecnológica en 'Volando voy': imprimir en 3D Los ...
Jesús Calleja practicará escalada en uno de los lugares más emblemáticos de España junto a dos leyendas de este deporte: Ángel Cintero, el primero en ... «Cuatro, sept 15»
7
Blechbläser swingten im Gerisch-Park
Talentiertes Quintett: José Real Cintero (von links), Fausto Oppliger, Isaac Rodríguez Cotrofe, Alexandre Mastrangelo und Célestin Guérin bildeten das Festival ... «shz.de, août 15»
8
'Volando voy', de Jesús Calleja a bordo de un helicóptero en Riglos ...
En este caso contará con “Cintero”. Ángel López Martínez «Cintero» (marzo de 1936) escalador, aperturista del Puro y la Serón-Millán en los Mallos de Riglos. «Radio Huesca, juin 15»
9
La lista del PP incluye trece "caras nuevas" y a los consejeros en ...
Junto a ellos, también integran la lista Guadalupe Cintero Cuadrado, José Gonzálvez Domínguez, Rosario Vela Bueno, Luis Miguel Núñez Tromero, Petra ... «Europa Press, avril 15»
10
Cayo Lara: «El PP es un problema para la democracia»
Hombre, por poner un ejemplo de actualidad, esta semana el PP ha forzado la expulsión de un periodista (Jesús Cintero) porque no le gusta lo que dice, y se ... «Última hora, mars 15»

IMAGES SUR «CINTERO»

cintero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cintero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cintero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z